Значення "ksylofon" у польська словнику

ВИМОВА KSYLOFON У ПОЛЬСЬКА

ksylofon

ЩО KSYLOFON ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

ксилофон

Ksylofon

Ксилофон - музичний інструмент з групи, що складається idiofonów Ретінірованние з серії налаштованих стрижнів з твердих порід дерева, рожевого дерева Більшості розташованого в один або кілька рядах і постраждалих від гомілок. Ксилофон досягли середньовічної Європи від Азії, і отримали чудову популярність в дев'ятнадцятому столітті. Твори Каміля Сен-Санса, який ввів інструмент постійно в симфонічному оркестрі. Видатний віртуоз ксилофона був у дев'ятнадцятому столітті. У Білорусі народився Міхал Юзеф Гузиков. Він грав на 4-х рядному інструменті, розташованому на солом'яних роликах та вражаючих паличках з дерев'яними ложками. Цей тип ксилофона був поширеним до 1950-х років. У сучасному ксилофоні плитка розташована на двох паралельних рядах, їх кількість досягає п'ятдесяти; Найпоширеніший тональний діапазон - g1-g4 або c²-c5. Концертні прилади мають металеві резонатори під пластинами, а самі пластини виконані зі склопластику. У сучасній серйозній музиці дуже часто з'являється ксилофон.

Ksylofon – instrument muzyczny z grupy idiofonów uderzanych, składający się z szeregu strojonych sztabek z twardego drewna najczęściej palisandru, ułożonych w jednym lub więcej rzędach i uderzanych pałeczkami. Ksylofon dotarł do średniowiecznej Europy z Azji, a niezwykłą popularność zyskał w XIX w. dzięki kompozycjom Camille'a Saint-Saënsa, który wprowadził ten instrument na stałe do orkiestry symfonicznej. Wybitnym wirtuozem ksylofonu był w XIX w. Michał Józef Guzikow urodzony w Szkłowie na Białorusi. Grał on na instrumencie 4-rzędowym ułożonym na słomianych wałkach i uderzanym drewnianymi pałeczkami w kształcie łyżek. Taki typ ksylofonu był powszechny do lat 50 XX wieku. We współczesnych ksylofonach płytki układa się w dwóch równoległych rzędach, a ich liczba dochodzi do pięćdziesięciu; najczęściej spotykana rozpiętość tonalna to g1-g4 lub c²-c5. Instrumenty koncertowe posiadają metalowe rezonatory pod płytkami a same płytki wytwarzane są z włókna szklanego. We współczesnej muzyce poważnej ksylofon pojawia się bardzo często.

ПЕРЕКЛАД KSYLOFON

Дізнайтесь, як перекласти ksylofon на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова ksylofon з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ksylofon» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 木琴
• Перекладач з польська на іспанська: xilófono
• Перекладач з польська на англійська: xylophone
• Перекладач з польська на гінді: सिलाफ़न
• Перекладач з польська на арабська: إكسيليفون
• Перекладач з польська на російська: ксилофон
• Перекладач з польська на португальська: xilofone
• Перекладач з польська на бенгальська: বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
• Перекладач з польська на французька: xylophone
• Перекладач з польська на малайська: gambang
• Перекладач з польська на німецька: Xylophon
• Перекладач з польська на японська: 木琴
• Перекладач з польська на корейська: 목금
• Перекладач з польська на яванська: gambang
• Перекладач з польська на в’єтнамська: mộc cầm
• Перекладач з польська на тамільська: சைலோபோன்
• Перекладач з польська на маратхі: लाकडी पिआनो
• Перекладач з польська на турецька: ksilofon
• Перекладач з польська на італійська: xilofono
• польська: ksylofon
• Перекладач з польська на українська: ксилофон
• Перекладач з польська на румунська: xilofon
• Перекладач з польська на грецька: ξυλόφωνο
• Перекладач з польська на африкаанс: xilofoon
• Перекладач з польська на шведська: xylofon
• Перекладач з польська на норвезька: xylofon

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KSYLOFON»

Дізнайтеся про вживання ksylofon з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ksylofon та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Dyskopedia poloników do roku 1918 - Tom 3 - Strona 1215

WYKONAWCA NN, ksylofon; ORKIESTRA GRU- SZEWA; GRUSEV, dyr. GILBERT Jean [Das Polnische Wirtschaft] : Operetka; Pol'skoe chozjajstvo 14917. [Wiazanka melodii] ZON 66762 - Zonofon. Nagr.: [1912]. Prod.: [1912 Ryga]. Wyd.

Katarzyna Janczewska-Sołomko, 2002

Rękopisy muzyczne XIX-XX wieku: Rz-Ż, pozycje 3265-4329

BN Mus.5591 3355 SIKORSKI Kazimierz mf. 64169 Koncert. Trąbka, orkiestra smyczkowa, kotły (4), ksylofon, tam-tam Koncert / na trąbkę solo, orkiestrę smyczkową, cztery / kotły, ksylofon i tam-tam Partytura, k. 30 (s. zapis. 58), 35x26 cm.

Biblioteka Narodowa (Poland), 2001

Sniadanie ludożercy: felietony - Strona 47

tryczna (po gitarę szczurek sięgnie później), nie żaden saksofon, trąbka, perkusja — romantyczne i zwycięskie instrumenty naszych fascynacji jazzowych, rekwizyty „lost generation" — lecz ksylofon, przedmiot dziwaczny, rodzaj drewnianych ...

Krzysztof Teodor Toeplitz, 1968

Encyklopedia muzyki - Strona 379

dzielą się m.in. na: p t y t o w e (np. gong, talerze), prętowe (np. trójkąt), sztabkowe (np. ksylofon, czelesta), rurowe (np. dzwony rurowe), języczkowe (np. harmonia). Zestawy i. tego samego kształtu i różnej wielkości dzielimy w zależności od ...

Andrzej Chodkowski, 1995

Kultury tradycyjne wobec współczesności: muzyka, poezja, ...

Nie wyklucza to jednak występowania ksylofonów , podobnie jak i lamelofonów w formach ograniczonych do kilku zaledwie płyt . Ksylofony są jednak z założenia instrumentami przeznaczonymi do gry skierowanej ku osobom wyróżniającym ...

Anna Czekanowska, 2008

Słownik języka polskiego - Strona 259

[Jean Cocteau] ksylofon 'perkusyjny instrument muzycz- ny zlozony zdrewnianych prytek': Zpoko- ju dolatywaly dzwieki ksylofonu. Grac na ksylofonie w orkiestrze symfonicznej. ksywa 'pseudonim': Mal oryginalnq, za- bawnq ksywke. ksztalcic ...

Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005

Ośme sekrety polihymnii - Strona 71

O wiele rzadziej odzywa się drugi z grupy perkusji o określonej wysokości dźwięków, a mianowicie — ksylofon. Pochodzi z Azji, gdzie był instrumentem wędrownych muzykantów; stamtąd dostał się do Europy prawdopodobnie w XVI wieku.

Jerzy Waldorff, 1997

500 zagadek muzycznych - Strona 113

Skala ksylofonu zależna jest od ilości płytek. Sławnym przykładem zastosowania ksylofonu jest utwór francuskiego kompozytora Saint-Saensa Taniec szkieletów, gdzie instrument ten ma ilustrować klekot kości. 5. Kotły. Instrument o kształcie ...

Janusz Ekiert, 1966

Lutosławski: Droga do mistrzostwa - Strona 278

Karykaturalny temat grany przez obój — taki, o jakim Lutosławski wspominał Vardze — rozwija się dosyć długo, na tle orkiestry, która redukowana bywa do paru zaledwie instrumentów, np. do trojga skrzypiec solo i ksylofonu. Po zamilknięciu ...

Danuta Gwizdalanka, ‎Krzysztof Meyer, 2004

Szkoła bogów: - Strona 82

Brawo, Marilyn, pani kobiety są wzorem godnym naśladowania. Te feministki usiłują ciągle ulepszać swoje techniki. Nie zapomniała pani także o ich uzbrojeniu. Jednocześnie interesują się sztuką i muzyką. To one wymyśliły harfę i ksylofon.

Bernard Werber, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KSYLOFON»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ksylofon вживається в контексті наступних новин.

Początek czegoś pięknego

... i przez dwa lata pilotowała ich remont, mówi, że są one czwarte co do wielkości, a jedyne w diecezji, które mają oryginalne dwa głosy – ksylofon i dzwony. «Gość Radomski AVE, Вересень 15»

Dzielnica wprawdzie muzyczna... Ale czy to można nazwać „muzyką”?

Bębenek, dzwony rurowe i ksylofon od kilku tygodni psują krew ludziom, którzy mieszkają, albo pracują przy ul. 20 Stycznia 1920 roku, czyli w bezpośrednim ... «Express Bydgoski, Вересень 15»

Szkoła perkusyjnych dźwięków

Jak brzmi marimba? Jakie dźwięki można wydobyć z ksylofonu? Z jakich instrumentów składa się perkusyjna rodzina? m.in. na te pytania odpowiedź znajdą ... «Gość Zielonogórsko-Gorzowski, Серпень 15»

Grzmiąca Półlitrówa na półmetek wakacji

... harmonijka i śpiew, Jarosław Kaczorowski - flety, śpiew, Paweł Małolepszy - gitara basowa i śpiew, oraz Janusz Surma - banjo, mandolina, ksylofon, kazoo. «Opoczno.info - Niezależny Portal Miejski, Липень 15»

Kaja Danczowska w światowym prawykonaniu koncertu na skrzypce …

Pięciu perkusistów gra tutaj aż na 13-stu różnych instrumentach, są tam między innymi ksylofon, wibrafon, marimba, celesta, triangel, a także takie ... «Gazeta Olsztyńska, Квітень 15»

Weekend pełen muzyki. Sprawdź imprezy w Słupsku i regionie

Muzyka na płycie "Ósmy Plan" przeplata brzmienia syntezatorów analogowych i instrumentów akustycznych, takich jak ksylofon czy perkusja. Autorski duet ... «Głos Pomorza, Квітень 15»

Natalia Kukulska zaśpiewa w Opolu. Koncert w NCPP [wygraj bilety]

Zachwyceni będą więc fani syntezatorów analogowych i instrumentów akustycznych - zabrzmią ksylofon czy perkusja. Miks albumu "Ósmy plan" stworzył Marcin ... «NaszeMiasto.pl, Березень 15»

Natalia Kukulska z nową płytą w marcu w NCPP

Zachwyceni będą więc fani syntezatorów analogowych i instrumentów akustycznych - zabrzmią ksylofon czy perkusja. Miks albumu "Ósmy plan" stworzył Marcin ... «NaszeMiasto.pl, Лютий 15»

Koncert jubileuszowy Orkiestry Wojskowej w Elblągu

Zabrzmią również melodie znane festiwalu kołobrzeskiego oraz popisowe utwory solistyczne na puzon i ksylofon. Koncert odbędzie się w czwartek, 23 ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Жовтень 14»

Zapraszamy na koncert jubileuszowy Orkiestry Wojskowej. Wstęp …

Zabrzmią również melodie znane festiwalu kołobrzeskiego oraz popisowe utwory solistyczne na puzon i ksylofon. Patronat honorowy nad wydarzeniem objął ... «info.elblag.pl, Жовтень 14»