Значення "ktezyfon" у польська словнику

ВИМОВА KTEZYFON У ПОЛЬСЬКА

ktezyfon

ЩО KTEZYFON ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Ктесифон

Ktezyfon

Ктесифон - стародавнє місто на північно-східному березі Тигра, в гирлі річки Діяла, навпаки Селевкии. В даний час руїни 30 км на південний схід від Багдада. Катизфон зберіг найбільшу у світі штучну арочну стелю. Це залишок королі sasanidzkich залу для глядачів, який тепер називається Taq Кісріев. Наприкінці 4 ст до н.е. Селевк I Никатор заснований на східному березі Тигра Селевкии, який незабаром став великим міським центром і - на час - столицею своєї імперії. Навпаки Селевкія, на іншому березі Тигру, місто лежало опис, яка незабаром став її передмістям. Опис опинився на знаменитій Перській Королівській дорозі, дві громади, що жили поруч - корінні та грецькі. Після освоєння Месопотамії парфянами в 129 р.н. Парфенонські королі на сайті Опис Катизфона, званого Тиспон. Ктесифон був зимова столицею парфянской імперії, і незабаром - з двома Селевкія - став одним з найбільших міст стародавнього світу.

Ktezyfon – starożytne miasto na północno-wschodnim brzegu Tygrysu, u ujścia rzeki Diyala, naprzeciwko Seleucji. Obecnie ruiny 30 km na południowy wschód od Bagdadu. W Ktezyfonie zachowało się największe na świecie pojedyncze ceglane sklepienie łukowe. Jest to pozostałość sali audiencyjnej królów sasanidzkich, zwane obecnie Taq Kisra. Pod koniec IV w. p.n.e. Seleukos I Nikator założył na wschodnim brzegu Tygrysu Seleucję, która rychło stała się wielkim ośrodkiem miejskim i – na jakiś czas – stolicą jego imperium. Naprzeciwko Seleucji, na drugim brzegu Tygrysu, leżało miasto Opis, które wkrótce stało się jej przedmieściem. Opis leżało na słynnej perskiej Drodze Królewskiej, żyły w nim obok siebie dwie społeczności – autochtoniczna i grecka. Po opanowaniu Mezopotamii przez Partów w 129 p.n.e. królowie partyjscy na miejscu Opis założyli Ktezyfon, zwany przez nich Tyspon. Ktezyfon był zimową stolicą imperium partyjskiego i wkrótce – wraz z bliźniaczą Seleucją – stał się jednym z największych miast starożytnego świata.

ПЕРЕКЛАД KTEZYFON

Дізнайтесь, як перекласти ktezyfon на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова ktezyfon з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ktezyfon» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 泰西封
• Перекладач з польська на іспанська: Ctesifonte
• Перекладач з польська на англійська: Ctesiphon
• Перекладач з польська на гінді: Ctesiphon
• Перекладач з польська на арабська: قطسيفون
• Перекладач з польська на російська: Ктесифон
• Перекладач з польська на португальська: Ctesiphon
• Перекладач з польська на бенгальська: Ctesiphon
• Перекладач з польська на французька: Ctésiphon
• Перекладач з польська на малайська: Ctesiphon
• Перекладач з польська на німецька: Ctesiphon
• Перекладач з польська на японська: クテシフォン
• Перекладач з польська на корейська: 크테 시폰
• Перекладач з польська на яванська: Ctesiphon
• Перекладач з польська на в’єтнамська: Ctesiphon
• Перекладач з польська на тамільська: Ctesiphon
• Перекладач з польська на маратхі: Ctesiphon
• Перекладач з польська на турецька: Ctesiphon
• Перекладач з польська на італійська: Ctesifonte
• польська: ktezyfon
• Перекладач з польська на українська: Ктесифон
• Перекладач з польська на румунська: Ctesifon
• Перекладач з польська на грецька: Κτησιφώντα
• Перекладач з польська на африкаанс: Ctesiphon
• Перекладач з польська на шведська: Ctesiphon
• Перекладач з польська на норвезька: Ctesiphon

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KTEZYFON»

Дізнайтеся про вживання ktezyfon з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ktezyfon та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Pisma Kazimierza Brodzińskiego: Proza. Literatura Polska ...

Gdy więc przekonam, że Ktezyfon podał wniosek przeciwny prawdzie i prawu, znieście ten wyrok, ukarzcie przestępców, pomścijcie i zabezpieczcie wolność znieważoną". Potrzeba tu nadewszystko uważać, że oskarzyciel mówił do ludu ...

Kazimierz Brodziński, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1873

Pisma Kazimirza Brodzińskiego - Tom 5 - Strona 272

Czytajcie wyrok dla zwycięzców? — Cóż im przysądza? Oto oliwny wieniec. A teraz patrzcie co wyrokuje Ktezyfon dla Demostenesa? — Złotą koronę. — Otóż * Ateńczykowie, . jeden wyrok obala drugi, jeśli jeden był zaszczytnym, drugi jest ...

Kazimierz Brodziński, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1873

Pisma Kazimierza Brodzińskiego: Wyd. zupełne poprawne i ...

A teraz patrzcie co wyrokuje Ktezyfon dla Demostenesa? –Złotą koronę. ... Dziwaczne swoje żądanie i oczywistą obawę posuwa, dowodząc upornie, że nie sam Demostenes, ale Ktezyfon powinien się bronić. Żądanie to nie mogło naturalnie ...

Kazimirz Brodziński, 1873

Mowa o wieńcu czyli w obronie Ktezyfonta - Strona 4

Skargę tę oparł Ajschines na trzech następujących powodach : (a że prawo nie dozwala nikogo wieńczyć, kto z urzędowania swojego liczby nie złożył; Ktezyfon zaś uczynił wniosek na uwieńczenie Demostenesa właśnie w takim czasie, kiedy ...

Demosthenes, 1887

Historia Iraku - Strona 42

W czerwcu 637 r. zdobyta została letnia stolica Sasanidów - Ktezyfon, leżący na południe od Bagdadu, nad Tygrysem. Ktezyfon, ze słynnym łukiem Chosroesa (iwan Kisra), gdzie perski król przyjmował delegacje rozmaitych ludów, w tym ...

Marek M. Dziekan, 2002

Dzieła - Tom 4 - Strona 82

indziéj jak w senacie być uskutecznioném: wniosek zaś Ktezyfona, w senacie przyjęty, ma być ogłoszony w miejscu widowisk publicznych. Nakoniec, wyrok ten stanowi, iż Demostenes otrzymuje nadgrodę, za dawne i teraźniejsze zasługi ...

Ludwik Osiński, 1862

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 442

Ktezyfon kto kogo, komu, kim kto badz kto by ktokolwiek kogokolwiek, ko- mukolwiek, kimkolwiek ktokolwiek bad/. ktokolwiek by ktokolwiek inny ktos kogos, komus, kims ktos (potocznie, zartobliwie о osobie blizej nie znanej) ktosia; ktosie, ...

Stanisław Podobiński, 2001

Dzieje powszechne ułożone na wzór roczników, kronik i ...

Celniejsze Assyryi miasta były: Ninus nora (Niniwa) nad Tygrem, Arbela (Erbil) na wschodzie od Niniwy,i Ktezyfon niżej nad Tygrem. - Mezopotamia i Babylonia rozciągały się wzdłuż obu brzegów Eurat „ ku wodom Tygru i zatoki perskiej, ...

Stanisław Zarański, 1857

Kaia Korneliusza Tacyta dzieła wszystkie - Tom 1 - Strona 445

Dogadzaiacwieczada- niom tak powaznych ludzi, wyiechaî tym cza- fem do Ktezyfonu (124) , ftoticy pañftwa : lecz gdy oni obrzadek ten odednia do dniaod- kiadali, za гасЦ i naleganiem przytomnych pa- nów , z rak Sureny (i2f) , obyczaiem ...

Cornelius Tacitus, ‎Adam Naruszewicz, 1772

Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 3

Kronstadt (Braszow) Królewiec (Königsberg, Kaliningrad) Krym Krzemieniec Krzywy Róg Ktezyfon (Ktesifon) Kuba Kubań Kujbyszew Kulikowe Pole Kumanowie Kuncewo Kunowice (Kunersdorf) Kurdowie Kurlandia Kuropaty Kursk Kurylskie ...

Norman Davies, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KTEZYFON»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ktezyfon вживається в контексті наступних новин.

Rzymski talerz w Japonii

Skład ten odpowiada np. fragmentom szkła znalezionego w pałacu w Ktezyfonie, jednym z największych miast świata starożytnego. Ktezyfon był zimową stolicą ... «KopalniaWiedzy, Листопад 14»