Завантажити застосунок
educalingo
kukrzysko

Значення "kukrzysko" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА KUKRZYSKO У ПОЛЬСЬКА

kukrzysko


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KUKRZYSKO

aktorzysko · bajorzysko · barlozysko · batozysko · biczysko · biedaczysko · borowczysko · bratczysko · brzuszysko · bunkrzysko · buraczysko · byczysko · ceprzysko · chlopaczysko · chlopczysko · chmurzysko · ciotczysko · cmentarzysko · corczysko · czapczysko

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KUKRZYSKO

kukielkowy · kukla · kukleczka · kuklik · kuklinski · kuklowaty · kuklux · kuknac · kukniecie · kukri · kuks · kuksac · kuksanie · kuksaniec · kuksnac · kuku · kuku na muniu · kukuczka · kukuk · kukulcze

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KUKRZYSKO

czleczysko · czlowieczysko · deszczysko · doktorzysko · drozysko · dworzysko · dzieciaczysko · dziewczysko · dziewuszysko · dziwaczysko · fajczysko · febrzysko · gburzysko · gmaszysko · grenadierzysko · haczysko · hajduczysko · igrzysko · ikrzysko · iskrzysko

Синоніми та антоніми kukrzysko в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «kukrzysko» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД KUKRZYSKO

Дізнайтесь, як перекласти kukrzysko на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова kukrzysko з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «kukrzysko» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

kukrzysko
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

kukrzysko
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

kukrzysko
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

kukrzysko
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

kukrzysko
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

kukrzysko
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

kukrzysko
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

kukrzysko
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

kukrzysko
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

kukrzysko
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

kukrzysko
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

kukrzysko
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

kukrzysko
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

kukrzysko
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

kukrzysko
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

kukrzysko
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

kukrzysko
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

kukrzysko
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

kukrzysko
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

kukrzysko
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

kukrzysko
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

kukrzysko
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

kukrzysko
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

kukrzysko
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

kukrzysko
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

kukrzysko
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання kukrzysko

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KUKRZYSKO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання kukrzysko
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «kukrzysko».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про kukrzysko

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KUKRZYSKO»

Дізнайтеся про вживання kukrzysko з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом kukrzysko та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Acta Baltico-Slavica - Tomy 14-15 - Strona 69
Bliskie znaczenie 'miejsce, plac pod budowę domu' ma kukrzysko w kurpiowskiej Puszczy Białej12. Na Podlasiu zapisano kukrzysko w znaczeniach 'podwórze, śmiecisko' (Turów d. pow. Badzyń Podlaski1*), 'gospodarstwo* (d. pow. Wysokie ...
Instytut Słowianoznawstwa (Polska Akademia Nauk), ‎Instytut Slawistyki (Polska Akademia Nauk), 1982
2
Kultura społeczna ludu wiejskiego na Mazowszu nad Narwia̧
Dawniej jednak domu przeważnie nie wznoszono „na starem miejscu" albo „kukrzy- sku" 668 [powsz.]. Zwłaszcza nabywca ziemi z rąk obcych pilnie tego przestrzegał, uważając, że „lepi na cudze kukrzysko nie nałazić" ...
Stanisław Dworakowski, 1964
3
Ze studiów nad Żeromskim-- "Popioły" - Strona 84
kulohawiec, koślawiec — człowiek kulawy, nazwa pogardliwa kukrzysko — siedlisko domowe, stare gniazdo rodzinne; „nasze kukrzysko znaczy dom po rodzicach i dziadach odziedziczony"; wyrażenie drobnej szlachty nadnarwiańskiej dziad, ...
Stanisław Zabierowski, 1981
4
Nie dajmy zginąć słowom: rzecz o odchodzącym słownictwie
Koffer) kukrzysko, kokrzysko 'miejsce po zburzonym, rozebranym domu, z pozostawionym gruzem, kominem, innymi śladami po budynku' - wyraz poznany w Drohiczynie zniszczonym przez Sowietów w 1940 r., przejęty do języka domowego ...
Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, ‎Irena Galster, 1996
5
Teatr naturalny - Strona 33
Aby mnie tylko było trafić na swoje kukrzysko, a reszte jak sie mowi kicham, i jeszcze raz kicham, i kichać będę! Do widzenia rozum! (wnętrze stodoły) Główny świadek Mam za stodoło kupiec z ziemniakami. 3 — Teatr naturalny 33 4 — Teatr ...
Andrzej Bartosz, ‎Wiesław Janicki, 1988
6
Toponimia Powiśla Gdańskiego - Strona 204
... w prawo od ul. Dworcowej idąc do dworca, na miejscu dawnej strzelnicy. — Niem. n. top. złoż. z 1. czł. rzecz. Kugel 'cokolwiek kulistego' i z 2. czł. rzecz. Berg 'góra' na oznaczenie kopulastej górki. Kukrzysko, gw. Kukśisko Be, pole 1,2 km ...
Hubert Górnowicz, 1980
7
Mały słownik gwar polskich - Strona 118
> 'miejsce, na którym kiedys stal dom': Tu dzie sie ezlowiek urodzil, dusza eiqgnie, lo przyjedziem czasem, z'eby ehoé na kukrzysko popatlzee, bo 2 domu to juz ni sladu, ni pomaehu nie ostalo Milkowice-Maéki siem; Maz wsch.
Jadwiga Wronicz, 2009
8
Dzieje Chełmna i jego regionu: - Strona 102
Według charakterystycznego dla jakiejś miejscowości dzieła rąk ludzkich nazwane zostały osady: Obory, Dworzyska (dziś dzielnica Chełmna), Kukrzysko (część wsi) od gwarowego kukrzysko 'pogorzelisko lub miejsce po zniszczonej, ...
Marian Biskup, 1968
9
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 332
Grimm DЛV V 2504 podaje tylko Kuchenkraut, Kuchenkrâutel 'jarzyny kuchenne, olera, herbae culinariae'. kukrzysko dial, 'stare gniazdo rodzinne' (Karlowicz SGP II 515: z Tykociñskiego i Chelmszczyzny), w SWil jako prowinc. 'zgliszcze ...
Franciszek Sławski, 1969
10
Prace filologiczne - Tomy 22-23 - Strona 215
Niezupełnie jasną formą jest kukrzysko — 'palenisko w piecu kowalskim'. Jest ona znana w gwarach polskich w znaczeniu 'zgliszcz, pogorzeliska' lub 'siedliska domowego' (SG). Bruckner jako jej podstawę podaje formę kuchra, chuchra, ...
Adam Kryński, 1972

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KUKRZYSKO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін kukrzysko вживається в контексті наступних новин.
1
Płonka Strumianka, sąsiadka Kościelnej
Tu jest kukrzysko Roszkowskich. - Było nas ośmioro dzieci- zaczyna Władysław. 7 czerwca tego ukończył właśnie 90 lat - Najstarszy był Franciszek, rocznik ... «Kurier Poranny, Серпень 09»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Kukrzysko [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/kukrzysko>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK