Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "kwiatostan" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА KWIATOSTAN У ПОЛЬСЬКА

kwiatostan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО KWIATOSTAN ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «kwiatostan» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

суцвіття

Kwiatostan

Суцвіть - ізольована від залишку рослини, орієнтація гілок пагонів закінчилася квітами. Всередині суцвіття є також листя листя, а сама суцвіття підтримується листком, називаним підсадкою. Незважаючи на те, що суцвіття у типовій формі розвинулося в критохелічах, у польській мові також позначаються конуси як жіночі конуси та чоловічі конуси кабачків. Існує два основних види суцвіть: корона та верхівка, які розрізняються по шляху розгалуження. Kwiatostan – wyodrębniające się od pozostałej części rośliny skupienie rozgałęzień pędów zakończonych kwiatami. W obrębie kwiatostanu znajdować się mogą poza nimi także liście przykwiatowe, a sam kwiatostan bywa wsparty liściem zwanym podsadką. Chociaż w typowej formie kwiatostan wykształcił się u roślin okrytozalążkowych, w języku polskim mianem kwiatostanów określa się także szyszki żeńskie jak i szyszki męskie roślin nagozalążkowych. U roślin okrytozalążkowych wyróżnia się dwa podstawowe typy kwiatostanów: groniaste i wierzchotkowate, różniące się sposobem rozgałęzienia.

Натисніть, щоб побачити визначення of «kwiatostan» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KWIATOSTAN


blogostan
blogostan
bydlostan
bydlostan
debostan
debostan
dobrostan
dobrostan
drzewostan
drzewostan
glebostan
glebostan
hindostan
hindostan
ilostan
ilostan
krzewostan
krzewostan
mangostan
mangostan
mikrostan
mikrostan
ostan
ostan
owocostan
owocostan
pierwostan
pierwostan
proznostan
proznostan
pustostan
pustostan
rybostan
rybostan
slowostan
slowostan
wodostan
wodostan
zwierzostan
zwierzostan

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KWIATOSTAN

kwiat meski precikowy
kwiat motylowy
kwiat muszkatolowy
kwiat siarczany
kwiat zenski
kwiateczek
kwiatecznik
kwiatek
kwiatkowska
kwiatkowski
kwiatkowy
kwiatoglowka
kwiaton
kwiatonosny
kwiatostanowy
kwiatowo warzywny
kwiatowy
kwiatuszek
kwiaty ciete
kwiaty skretolegle

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KWIATOSTAN

afganistan
bantustan
beludzystan
bimaristan
dagestan
dastan
destan
gulistan
hindustan
kabestan
kazachstan
kirgistan
kurdystan
lechistan
lurestan
maristan
pakistan
powstan
prastan
zywostan

Синоніми та антоніми kwiatostan в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «kwiatostan» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД KWIATOSTAN

Дізнайтесь, як перекласти kwiatostan на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова kwiatostan з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «kwiatostan» в польська.

Перекладач з польська на китайська

花序
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

inflorescencia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

inflorescence
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

फूलना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

الأزهار تفتح الزهور
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

соцветие
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

inflorescência
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

পুষ্পবিন্যাস
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

floraison
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

hal berkembang
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Blütenstand
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

花序
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

꽃이 핌
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

inflorescence
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

sự nở hoa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

மஞ்சரி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

फुलणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

çiçeklenme
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

infiorescenza
65 мільйонів носіїв мови

польська

kwiatostan
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

суцвіття
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

inflorescență
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

άνθηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

bloeiwyse
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

blomställning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Blomsterstanden
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання kwiatostan

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KWIATOSTAN»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «kwiatostan» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про kwiatostan

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KWIATOSTAN»

Дізнайтеся про вживання kwiatostan з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом kwiatostan та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Rośliny naczyniowe Polski i ziem ościennych - Tomy 8-11 - Strona 176
Szypułki z włoskami niegruczołowymi i gruczołowymi. Odmiana u nas dość rzadka. 6. var. ellipticus (Opiz) Ronn. Liście do 6 mm szerokie. Kwiatostan zwykle krótki. Szypułki okryte tylko włoskami niegruczołowymi. Zresztą jak nu . elangatus.
Władysław Szafer, ‎Bogumił Pawówski, ‎Adam Jasiewicz, 1959
2
Pamiȩtnik - Tom 16 - Strona 82
У. Kwiat i kwiatostan. Kvviaty щ skupione vv kwiatostanach, umieszczonych w ka- tach lisci, czçsto po dwa kwiatostany razem, i w tych wypadkach jeden z nieh jest silniej rozwinicty od drugiego. Hose kwiato- stanów na jednym wçzle i ich ...
Poland. Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1937
3
Biologia - Wydania 1-3 - Strona 140
Wśród innych kwiatostanów często spotyka się przeroślaki w balda- chach, np. u pierwiosnków, gdzie u niektórych gatunków są one zjawiskiem normalnym. Na rysunku 10 przedstawiony jest przeroślak u pierwiosnka ogrodowego (Primula ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1956
4
Prace rolniczo-leśne - Wydania 1-7 - Strona 18
Kwiatostan. Wielkość kwiatostanu w wypadkach skrajnych stanowi dobrą cechę systematyczną i da się łatwo ująć wzrokowo, naogół jednak przedstawia sobą cechę niezmiernie względną, zależną bowiem nietylko od stopnia rozgałęzienia ...
Polska Akademia Umiejętności, 1930
5
Opisanie drzew i krzewow leśnych Krolestwa Polskiego - Strona xxvi
nazywa sic kwiatostan kiedy z'iednego punktu szypulki kwiatowe wychodz^, któ- re czasem i promieniami nazywamy ; Dereiñ wlasciwy ma taki kwiatostan. Kup- ka, kiedy liczne szypulki kwiatowe obok siebie wyrastaia, iak na Wiazach.
Michał Szubert, 1827
6
Drzewa i krzewy: klucze do oznaczania - Strona 26
Natomiast zespól owocolistków (slupków rosliny nago- zalazikowe nie majaj jest u gatunków z rodzin Cupressaceae, Pinaceae i Taxodiaceae traktowany jako kwiatostan (teoría kwiatostanowa pochodzenia szyszek); u rodzin Ginkgoaceae i ...
Stanisław Kościelny, ‎Bolesław Sękowski, 1971
7
Opisanie drzew i krzewów leśnych królestwa Polskiego - Strona xxvi
nazywa эй; -kwiatostan kiedy z йодного punktu szypulki kwiatowe wychodzq, ЮбraA стэеш i promieniami nazywamy; Dereń wlasciwy. maV ваш kwiatostan. Кар- л ka, Небу liczne шурина kwiatowe obok» siehie wyrastaia iak na Wiazach.
Michał SZUBERT, 1827
8
Gromady przyrodzone królestwa roślinnego: Podług układu ...
w ogólności bardzo brobne; kwiatostan rozmaity. Kielich jednolistny, o 3, 4> 5 lub 6 głębokich przedziałach, wewnątrz łuskowatym i gruczołkowatym wyrostkiem opatrzonych. W największej liczbie rodzajów nie ma korony; albo też składa się ...
Szymon Pisulewski, 1841
9
Przyroda. Wybrane zagadnienia
Potężny kwiatostan (wyglądem przypominający kwiat) należy do dziwadła olbrzymiego (Amorphophallus titanum) z Sumatry. Może osiągać do 2,6 m wysokości i, niestety, też śmierdzi niczym rozkładająca się ryba. Najwyższy kwiatostan ...
Bogdan Kluczyński, ‎Iwona Jaszczuk, 2013
10
Kosmetyka stosowana - Strona 124
... podskórnych mikrowylewów, • siniaków, • powstawania tzw. pajęczynek. Zioła, z których najczęściej pozyskuje się flawonoidy to: • ziele ruty, • ziele fiołka trójbarwnego, • ziele gryki, • kwiatostan głogu, • liście brzozy, • ziele rdestu ptasiego, ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KWIATOSTAN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін kwiatostan вживається в контексті наступних новин.
1
Herbata z lipy
... właściwości lipy. Kwiatostan lipy zawiera przede wszystkim flawonoidy, fitosterole, śluzy i garbniki, a także kwasy organiczne, sole mineralne, witaminę C i PP. «Cosmopolitan, Листопад 15»
2
23-latek miał konopie indyjskie w plecaku
120 sztuk kwiatostanu konopi indyjskich zabezpieczyli policjanci u 23-letniego mieszkańca powiatu strzeleckiego. Mężczyzna został zatrzymany w ... «Nowa Trybuna Opolska, Листопад 15»
3
Konopie z terenów zalewowych. 28-latek zatrzymany
Na miejscu zatrzymali 28-letniego mężczyznę, przy którym znaleźli kwiatostan tej rośliny o wadze 55 gramów i 14 gramów marihuany. Funkcjonariusze ... «Gazeta Powiatowa, Жовтень 15»
4
Nowości odmianowe warzyw gruntowych firmy Syngenta (zdjęcia)
Zbity kwiatostan umożliwia wcześniejszy zbiór oraz otrzymanie wysokiego plonu. Brokuł Batory F1 jest propozycją dla producentów uprawiających brokuły na ... «SadyOgrody.pl, Вересень 15»
5
Scorbolamid Kids HOT, proszek, 3 g, 8 saszetek
Zawiera formułę ActiBloker, która jest specjalnie dobraną kompozycją 7 składników: owocu bzu czarnego, kwiatostanu lipy, owocu aronii, owocu maliny, ... «Doz.pl, Вересень 15»
6
Kwiatostan Barszczu Sosnowskiego. Fot. www.wikipedia.org/Hugo.arg
Samorząd - a nie właściciel terenu - ma niszczyć groźny barszcz Sosnowskiego. Tak uznał zachodniopomorski wojewoda. Wcześniej szczecińscy radni przyjęli ... «Radioszczecin.pl, Серпень 15»
7
Tej rośliny nie chciałbyś w domowym kwietniku. Cuchnie jak...
Potem kwiatostan się zamyka. Jeśli chodzi o uprawę, to nawet przyrodnicy-pasjonaci nie mogliby trzymać rośliny w domu. Wymaga ona bardzo wysokich ... «http_//www.superstacja.tv/, Серпень 15»
8
W Krakowie znaleźli sposób na Barszcz Sosnowskiego
Kwiatostan Barszczu Sosnowskiego. Fot. www.wikipedia.org/Hugo.arg. Jak informują ogólnopolskie media, nową metodę walki z toksycznym chwastem stosują ... «Radioszczecin.pl, Липень 15»
9
Kwiatostan barszczu Sosnowskiego. Fot. Wikipedia/I.Hugo
Do Wydziału Zarządzania Kryzysowego Urzędu Miasta w Bydgoszczy w ciągu ostatnich 3 dni napłynęło 12 informacji o skupiskach barszczu Sosnowskiego. «Radio PiK, Липень 15»
10
Straż Miejska ostrzega przed barszczem Sosnowskiego
Kwiatostan barszczu Sosnowskiego może wydawać się niepozorny, ale trujące działanie rośliny stanowi zagrożenie dla zdrowia i życia, fot. Hugo.arg CC BY-SA ... «PortalKomunalny.pl, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Kwiatostan [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/kwiatostan>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись