Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "legionowy" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА LEGIONOWY У ПОЛЬСЬКА

legionowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LEGIONOWY


acetonowy
acetonowy
aksonowy
aksonowy
aleuronowy
aleuronowy
amonowy
amonowy
anemonowy
anemonowy
anhydronowy
anhydronowy
anionowy
anionowy
antrachinonowy
antrachinonowy
antycyklonowy
antycyklonowy
antymonowy
antymonowy
arcysalonowy
arcysalonowy
argonowy
argonowy
asfaltobetonowy
asfaltobetonowy
badmintonowy
badmintonowy
balkonowy
balkonowy
balonowy
balonowy
barytonowy
barytonowy
bastionowy
bastionowy
batalionowy
batalionowy
bekonowy
bekonowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LEGIONOWY

legia
legia cudzoziemska
legia honorowa
legia warszawa
legion
legion dhonneur
legionista
legionowo
legionowski
legiony
legislacja
legislacyjny
legislator
legislatura
legislatywa
legislatywny
legista
legityma
legitymacja
legitymacyjny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LEGIONOWY

betatronowy
betonowy
bezacetonowy
bezkoronowy
bezogonowy
bezpardonowy
bezpoltonowy
bezprzeponowy
bezwrzecionowy
biathlonowy
biatlonowy
bierwionowy
bilionowy
bilonowy
blonowy
bonowy
bostonowy
brulionowy
bulionowy
burdonowy

Синоніми та антоніми legionowy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «legionowy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LEGIONOWY

Дізнайтесь, як перекласти legionowy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова legionowy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «legionowy» в польська.

Перекладач з польська на китайська

军团
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

legionario
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

legionary
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

लीजन के फ़ौज का
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

فيلقي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

легионер
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

legionário
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

জনৈক সৈনিক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

de la légion
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

anggota legiun
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Legionär
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

軍団の
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

고대 로마 군단의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

legiun
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

lính lê dương
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

படை அணிப்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

अशा तुकडीतील एक सैनिक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

lejyoner
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

legionario
65 мільйонів носіїв мови

польська

legionowy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

легіонер
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

legionar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

λεγεωνάριος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

legio
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

legionary
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

legionary
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання legionowy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LEGIONOWY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «legionowy» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про legionowy

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LEGIONOWY»

Дізнайтеся про вживання legionowy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом legionowy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Kaci Hitlera. Brudny sekret Europy
Ale, jak wspomnieli9my wcze9niej, Ionescu czci Codreanu iby podnym legionowym propagandystą. Kiedy w 1934 roku zgodzi się opublikować drugą ksiąZkę Sebastiana, umie9ci w niej w asną przedmowę, w której napomina swojego m ...
Christopher Hale, 2012
2
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2012 - Strona 98
W duchowej sferze jednostki, istnieje coś, co „mogłoby służyć jako orientacja dla sił oporu i odnowy, mianowicie duch legionowy”90. Ów duch legionowy stanowi przykład związany z rozwojem jednostki prezentowany zarówno przez ...
Aleksander Kobylarek, Agnieszka Gil. Liliana Kołodziejczak, 2013
3
Lancet i karabin: dzieje szkolnictwa medycznego w wojsku ... - Strona 49
Ze względu na zależność od naczelnego dowództwa austriackiego, legionowa służba zdrowia musiała się podporządkować pod wieloma względami przepisom i regulaminom armii austro-węgierskiej . Z powodu bardzo ciężkich warunków, ...
Stefan Wojtkowiak, 1973
4
Obrazy narodowe w dramacie i teatrze - Strona 311
Odczuwany jako anachronizm „powstańczy styl" walki o niepodległość zaciążył nad legionowym dramatem. On właśnie, swym monologowym, jednogłosowym nastawieniem sprawił, że spośród gatunków otwartych przed legionowymi ...
Dobrochna Ratajczak, 1994
5
Sztuka Legionów Polskich i jej twórcy: 1914 - 1918 - Strona 9
Pierwszą próbę problemowego ujęcia zjawiska sztuki legionowej podjęła w pracy magisterskiej Wacława Milewska8. Przebadanie przez autorkę kilku tysięcy prac legionowych artystów pozwoliło na określenie zawartości tematycznej i ...
Wacława Milewska, ‎Maria Zientara, 1999
6
Novaensia: badania Ekspedycji Archeologicznej Uniwersytetu ...
Na głębokości 40,37 m n.p.m. jest uchwytny ostatni poziom legionowy. Składa się on z 10 warstewek jasnobrązowej glinki, występującej na przemian ze zlasowanymi węgielkami drzewnymi. Na poziomie 40,44 do 40,69 m n.p.m. występuje ...
Uniwersytet Warszawski, 1987
7
Ja głosów świata imitator: studia o poezji Tuwima - Strona 31
Echa piosenki legionowej w twórczości Tuwima Od roku 1926 na łamach założonego w czerwcu „Cyrulika", pozostając w zgodzie z cenzurą rządową, mogą skamandryci rozwinąć apologetyczną kampanie piłsudczykowską: „«Cyrulik» oparty ...
Anna Węgrzyniakowa, 2005
8
Egzamin wobec Polski: Ślązacy cieszyńscy w czynie ... - Strona 106
Ważnym źródłem dochodów były składki w parafiach obu wyznań na legionowe cele. Parafie katolickie nie kontaktowały się z NKN-em, ani Komisariatem Wojskowym a swoje dary najczęściej składały na ręce księdza posła Józefa Londzina ...
Edward Buława, 1998
9
W kręgu twórców myśli politycznej: zbiór studiów - Strona 282
W istocie opowiadania te, jak zauważyła M. Dąbrowska, przynoszą jedynie obraz „przymierza serc", zawartego między legionowym żołnierzem a głuchym kątem polskiej prowincji 1?0. Polityczna rzeczywistość 1917 r. jest w nich niemal ...
Jan St Miś, 1983
10
Marszałek Ion Antonescu: biografia żołnierza i polityka - Strona 97
Z późniejszych opisów tych wydarzeń wyłaniają się obrazy osób wieszanych na hakach rzeźnickich, torturowanych i upokarzanych w budynkach central legionowych lub rozstrzeliwanych w lesie koło Jilavy52. Obok tych tragicznych wydarzeń ...
Krzysztof Dach, ‎Tadeusz Dubicki, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LEGIONOWY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін legionowy вживається в контексті наступних новин.
1
Śpiewali z Piłsudskim
Warto było przyjść na koncert, by posłuchać, jak soliści i chór śpiewają hymn legionowy "My, Pierwsza Brygada" z samym... marszałkiem Piłsudskim, w którego ... «Gość Krakowski, Листопад 15»
2
Ogień Niepodległości jest już w Lublinie •
... Niepodległości przyjechali na rowerach do Lublina z Ostrowca Świętokrzyskiego. Od 15 lat harcerze ze Zgierza odnawiają stuletni cmentarz legionowy. «Radio Lublin, Листопад 15»
3
Ułani, ułani – malowane dzieci...
Jedenasty Pułk Ułanów Legionowych im. marszałka Rydza-Śmigłego stacjonował w Ciechanowie. Brał udział w wyprawie wileńskiej, walczył również na ... «Niezalezna.pl, Серпень 15»
4
Robert Fabbri - „Wespazjan. Utracony orzeł Rzymu” - recenzja
Orzeł legionowy to najświętszy symbol każdego rzymskiego legionu. Utrata orła oznaczała hańbę, której niemal nic nie miało prawa zmyć… «Histmag.org, Серпень 15»
5
W Lublinie uczczono pamięć legionistów
Chcemy tym marszem uczcić zbrojny czyn legionowy i tych młodych chłopców, którzy 100 lat temu oddali życie po to, abyśmy my mogli żyć w wolnej ojczyźnie, ... «Polskie Radio, Серпень 15»
6
Oświęcim. Jarmark Kasztelański z Piłsudskim i legionistami …
Miejscem sobotnich imprez będzie zamek, gdzie od 15 będzie można zobaczyć wystawę „Legionowe chwile”. W programie są także: wykład „Czyn legionowy ... «Gazeta Krakowska, Травень 15»
7
Piłsudski na Kasztance odwiedził „Norwida”
Happening rozpoczęli gazeciarze, biegając po korytarzach szkolnych rozdawali samodzielnie przygotowaną gazetkę „Kuryer Legionowy”, z opublikowanymi ... «Gazeta Olsztyńska, Травень 15»
8
I Bieg Legionowy w naszej gminie (zdjęcia)
I Bieg Legionowy w naszej gminie (zdjęcia) ... W minioną sobotę mieszkańcy czterech wsi z gminy Ostrów Mazowiecka wzięli udział w I Biegu Legionowym. «Ostrowski Portal Internetowy, Квітень 15»
9
Polski orzeł - raz z koroną, a raz bez
Korony nie dostał też orzełek legionowy. "Na czapkach Związku Strzeleckiego i I Brygady Legionów Józefa Piłsudskiego widnieje orzełek nawiązujący do orłów ... «Gazeta Wyborcza, Грудень 14»
10
Piknik Legionowy z okazji 100. rocznicy wkroczenia Legionów …
W sobotę (18 października) w Łodzi odbył się Piknik legionowy, podczas którego uczczono to wydarzenie. W pasażu Schillera można było nie tylko podziwiać ... «Dziennik Łódzki, Жовтень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Legionowy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/legionowy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись