Завантажити застосунок
educalingo
leniwie

Значення "leniwie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА LENIWIE У ПОЛЬСЬКА

leniwie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LENIWIE

belkotliwie · beztresciwie · bezwatpliwie · bialosliwie · blyskotliwie · bojazliwie · bolesciwie · brzekliwie · buczliwie · burkliwie · burzliwie · bzykliwie · charchotliwie · chargotliwie · charkotliwie · chciwie · chelpliwie · chetliwie · nieleniwie · przyleniwie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LENIWIE

leninizm · lenino · leninowiec · leninowka · leninowski · leniowate · lenistwo · leniuch · leniuchowac · leniuchowanie · leniuchowaty · leniuszek · leniwe · leniwe pierogi · leniwic sie · leniwiec · leniwka · leniwo · leniwosc · leniwy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LENIWIE

chichotliwie · chlipliwie · chlupotliwie · chorobliwie · chrapliwie · chrypliwie · chybotliwie · cierpietliwie · cierpliwie · ckliwie · cnotliwie · cwierkliwie · czestotliwie · dobrotliwie · dociekliwie · dokuczliwie · dolegliwie · dotkliwie · drazliwie · frasobliwie

Синоніми та антоніми leniwie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «leniwie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД LENIWIE

Дізнайтесь, як перекласти leniwie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова leniwie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «leniwie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

perezoso
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

lazy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

आलसी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

كسول
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

ленивый
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

preguiçoso
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

sluggishly
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

paresseux
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

perlahan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

faul
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

怠惰な
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

게으른
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

sluggishly
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

lười biếng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

சோம்பலுடையோராகவே
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

sluggishly
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

sluggishly
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

pigro
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

leniwie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

ледачий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

leneș
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

τεμπέλης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

lui
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

lat
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

lat
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання leniwie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LENIWIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання leniwie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «leniwie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про leniwie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LENIWIE»

Дізнайтеся про вживання leniwie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом leniwie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 1 - Strona 49
Lecz wojsko leniwie sciagatu lie po odmienionéj kommendzie: nie przyzwyczajony do po- sluszenstwa , ani znajacy rezy wojenne'j zolnierz ; a zatem musial surowe wydac ordynanse na tych, którzy leniwie ciagnçli do obozn , bo to hetmandw ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
2
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 619
44. LENI- W1E, LEN1WO ado., gnuánie, ociagajac sie, nieochotnie, Boh. leniwê ; Slav, lino ; Ross, лениво ; Eccl. л4ност1гв ; träge, foul. Na kanapie leniwie rozwalony. Teat. 18, 37. Leniwo kazdy praeuje, Gdy pozytku malo czuje. Cn. Ad. 434.
Samuel Bogumił Linde, 1855
3
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
75. Przyslówki od przymiotników z suf. -iw-, tez z rozszerzonym formantem -czyw-32, maja. juz od czasów staropolskich zakonczenie -e. Jedynie przyslówek leniwie mial od dawna formç oboczna. leniwo, która i dziá jest forma. dopuszczalna.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1967
4
Ściana - Strona 64
Krótki. lot. własnym. G550. upłynął. Buntingowi. na. gapieniu. się. na. ogromny. wał. leniwie. pełznących chmur. Prawie nie zauważył, że samolot wylądował, do chwili gdy stewardesa podała mu płaszcz i powiedziała, że samochód czeka.
David Baldacci, 2013
5
Koniec świata w Breslau
Wrocław,. środa30. listopada. Godzina. dziewiąta. rano. SOPHIE. PRZECIĄGNĘŁA. SIĘ. LENIWIE. , wyglądając przez okno sypialni. Chorana artretyzm staruszka mieszkająca w oficynie wyszła przedkamienicę. O jejwydatny brzuch oparta ...
Marek Krajewski, 2011
6
Rzeki Hadesu. III cz. trylogii
#leniwie. rozparciw fotelach,z lampkami francuskiego koniakuwd oniach,zpapierosami Egipskimi w zębach. Rozglądali się pogabinecie ozdobionym pasiastymi tapetami i obrazami przedstawiającymi jakie9 melancholijne p askie pejzaZe.
Marek Krajewski, 2012
7
Dryland
Somalijczycy to ludzie praktyczni. Pustynni wędrowcy, którzy wszędzie czują się dobrze, bo ich granice wędrują razem z nimi. Nie widać nawet żołnierzy ani celników, którzy podejrzliwie patrzą podróżnym w oczy. Jest pusto i leniwie. Znajduję ...
Konrad Piskała, 2014
8
Ogród oleandrów
Głos mojej siostry Cornelii, przypominający wroni skrzek, wyrwał mnie z błogości, akurat bowiem popijałam leniwie mleko, siedząc na wiklinowym krześle w kuchni. Odpowiedziałam jej równie leniwie, ponieważ wysoka temperatura zawsze ...
Rosa Ventrella, 2014
9
Płytkie nacięcie
Leniwie podniósł nogę pod drzewem rosnącym obok budynku. Teren za budynkiem kliniki należał do college'u i był gęsto porośnięty drzewami. Wśród nich wiły się ścieżki, po których biegali studenci, kiedy nie było za gorąco na jogging.
Karin Slaughter, 2013
10
Okup krwi:
To były ostatnie wakacje Marty w Azylu. W plecaku, który wykonałem sobie rok wcześniej (aktóry był według mnie mistrzostwem rękodzieła), ukryłem dla niej prezent. Leżeliśmy na plecach i gapiliśmy się w leniwie przepływające na błękitnym ...
Marcin Jamiołkowski, ‎Marcin A. Dobkowski, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LENIWIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін leniwie вживається в контексті наступних новин.
1
148 lat temu Maria Skłodowska-Curie urodziła się w Warszawie
... podczas swej kolejnej wizyty w Warszawie (1921) tak w listach pisze o rzece, która w jej czasach miała kolor morski a w oddali niebieski: „ta rzeka, tak leniwie ... «miasto stoleczne Warszawa, Листопад 15»
2
Jak dobrze zacząć nowy tydzień?
Z uśmiechem i optymistycznie, pracowicie czy leniwie? W niedzielne popołudnie sprawdzimy, jak nasi słuchacze organizują sobie weekendy i przedstawimy ... «Polskie Radio, Листопад 15»
3
Lis ostro krytykuje Platformę: partia spasionych kotów z …
To partia, która siedziała leniwie przed telewizorem, gdy prezydent się słaniał, kiedy wychodził na kolejne wiece przez całe miesiące i robili mu kocią muzykę. «tokfm.pl, Жовтень 15»
4
Przepiękna polska gra, którą docenią fani Monument Valley. Ghost …
Bohater sunie po nich powoli i leniwie, a niektóre z pól można w ograniczonym stopniu przesuwać. Pozwala to postaci dotrzeć do kolejnych rejonów mapy. «Spider's Web, Жовтень 15»
5
PiS chce zająć mocną pozycję w centrum
Kamiński tylko załatawił sobie posade w rzadzie oraz miejsce "biorące" na listach PO. Za to leniwie nie wypracował zadnej koherentnej kampanii Paltformy. «Gazeta Wyborcza, Жовтень 15»
6
Legia Warszawa - Lech Poznań 0:1 [WYNIK, ZDJĘCIA, RELACJA]
Słowak próbował interweniować, dotknął jeszcze piłkę ręką, ale nie był w stanie zamortyzować uderzenia Fina i futbolówka leniwie wtoczyła się do bramki. «Głos Wielkopolski, Жовтень 15»
7
Stasiński i Lis o tym, co wydarzy się po wyborach 25 października
Za to leniwie nie wypracował zadnej koherentnej kampanii Paltformy. I dlatego PiS bierze oto premię za wygranie prezydentury. To nie dzieło PiSu, bo ten jest ... «Gazeta Wyborcza, Жовтень 15»
8
Sparingowo: Pogoń nie błyszczała na tle Świtu, kontuzja Rafała …
Podstawowi piłkarze zagrali leniwie, a na dodatek Rafał Murawski nabawił się kontuzji. Pogoń Szczecin trenuje wspólnie od wtorku po blisko tygodniu wolnego. «SportoweFakty.pl, Жовтень 15»
9
Sony Xperia M4 Aqua - test smartfonu
Pierwsze chwile spędzone z aparatem Xperii M4 Aqua zrodziły we mnie poczucie, że działa on jakoś tak leniwie - wolno ustawia ostrość i parametry ekspozycji i ... «Komputer Świat, Вересень 15»
10
Nie tylko góry
Wyczerpująca wyprawa na basen zakończyła się w "wąwozie" Krupówki i barze, w którym studenci spędzili leniwie czas przy dźwiękach pianina. W tym czasie ... «Gość Wrocławski, Вересень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Leniwie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/leniwie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK