Значення "lewi" у польська словнику

ВИМОВА LEWI У ПОЛЬСЬКА

lewi

ЩО LEWI ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Леві

Lewi

Леві - біблійний діяч Буття. Це третій син Джеймса і Леви. Його нащадки сформували плем'я Левитів. Вони були обрані на місце всіх перворідних ізраїльтян, щоб служити Богу в скинії, а потім у Храмі. Буття згадує Леві з приводу інциденту, що мав місце в місті Сихем. Якоб прийшов до Шейха з наміром поселитися. Одного разу його дочка Діна пішла в місто. Його викрав та згвалтував син цього хаморанського правителя, який носив ім'я Сихем. Шамор, батько Сихем, приїхав до Якова та його синів з вибаченнями. Він пояснив, що його син закохався в Діну і попросив її за руку. Він пообіцяв сплатити компенсацію. Крім того, він запросив сім'ю Якова виїхати на його землю і взяти своїх синів як дружину жителям Сихем. Леві і його брат Симеон потім лицемірно заявив, що згоден, але для того щоб це відбулося - люди, які живуть в Сихем повинні бути обрізані. Шамор погодився.

Lewi – postać biblijna z Księgi Rodzaju. Jest to trzeci syn Jakuba i Lei. Jego potomkowie utworzyli plemię Lewitów. Zostali oni wybrani na miejsce wszystkich pierworodnych Izraelitów, by służyć Bogu w Przybytku, a później w Świątyni. Księga Rodzaju wspomina o Lewim przy okazji incydentu, do jakiego doszło w mieście Sychem. Jakub przybył do Sychem z zamiarem osiedlenia się. Pewnego dnia jego córka Dina wybrała się do miasta. Został tam porwana i zgwałcona przez syna tamtejszego władcy Chamora, który nosił imię Sychem. Chamor, ojciec Sychema przybył do Jakuba i jego synów z przeprosinami. Tłumaczył mu, że jego syn zakochał się w Dinie i prosi o jej rękę. Obiecał zapłacić rekompensatę. Oprócz tego zaprosił rodzinę Jakuba, by osiedliła się w jego ziemi i by jego synowie wzięli sobie za żony mieszkanki Sychem. Lewi i jego brat Symeon oświadczyli wówczas obłudnie, że wyrażają zgodę, ale by tak się stało – mężczyźni mieszkający w Sychem muszą się obrzezać. Chamor przystał na to.

ПЕРЕКЛАД LEWI

Дізнайтесь, як перекласти lewi на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова lewi з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «lewi» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 列维
• Перекладач з польська на іспанська: Levi
• Перекладач з польська на англійська: Levi
• Перекладач з польська на гінді: लेवि
• Перекладач з польська на арабська: ليفي
• Перекладач з польська на російська: Леви
• Перекладач з польська на португальська: Levi
• Перекладач з польська на бенгальська: লেভি
• Перекладач з польська на французька: Levi
• Перекладач з польська на малайська: Levi
• Перекладач з польська на німецька: Levi
• Перекладач з польська на японська: レビ
• Перекладач з польська на корейська: 레비
• Перекладач з польська на яванська: Levi
• Перекладач з польська на в’єтнамська: Levi
• Перекладач з польська на тамільська: லெவி
• Перекладач з польська на маратхі: लेवी
• Перекладач з польська на турецька: Levi
• Перекладач з польська на італійська: Levi
• польська: lewi
• Перекладач з польська на українська: Леві
• Перекладач з польська на румунська: levi
• Перекладач з польська на грецька: Levi
• Перекладач з польська на африкаанс: Levi
• Перекладач з польська на шведська: Levi
• Перекладач з польська на норвезька: Levi

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LEWI»

Дізнайтеся про вживання lewi з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом lewi та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Freeing Yourself from the Narcissist in Your Life

Draws on profiles of such examples as Pablo Picasso, Frank Lloyd Wright, and Ayn Rand to explore the personality disorder, identifying the sources of narcissism in today's world while explaining how to avoid narcissist-related abuse.

Linda Martinez-Lewi, 2008

California Residential Real Estate Manual

This manual will address the scope of permitted activities and how not to cross over the line into areas where an attorney should be involved.

Peter Lewi, 2003

Lewi's Journey

Lewi Pethrus, a humble preacher and unsuccessful writer, and Sven Lidman, a bohemian poet haunted by his failed marriage, lead the Swedish Pentecostal movement from a crumbling renegade congregation to the third largest religious community ...

Per Olov Enquist, 2005

A Programming Methodology in Compiler Construction: Concepts

Introduction. Regular syntaxes.

Johan Lewi, 1979

A holiday for August

A king who loves holidays creates a new one for the month of August.

Bee Lewi, ‎Don Hedin, 1978

Astrology Kit

A detailed horoscope in just minutes Follow the four easy steps to cast sophisticated horoscopes for your friends and family. There is no need for calculations or previous experience of astrology..

Grant Lewi, ‎Liz Greene, 2005

Early Kentucky Householders, 1787-1811 - Strona 107

... LE0PERD Leoperd LESTER Lester LEVI Levy Levi LEWIS Lewis Lewis Lewis Lewis Lewis Lewis Lewis Lewis Lewis Michael Michael Michael Stephen Robert William Solomon Solomon Cutl ipp Ezekiah James James James James James ...

James Franklin Sutherland, 1986

Old Kentucky Entries and Deeds: A Complete Index to All of ...

Grantor Residence Deed Date Lewis, Andrew & Wife & Wm & Wife Botetourt 9-16-1808. . 5-10-1815. . 5-10-1815. .11-30-1815. . 5-23-1818. . 8-15-1818. . 8-25-1818. . 8- 6-1818. .10-25-1818. 6-23-1821. Acres Book Page Watercourse Lewis, ...

Willard Rouse Jillson, 2012

The Pre-Hellenistic Israelite Anthroponymy and Prosopography

35. Azaryah, s. of T71 185:178 and gs. of T71 184:16 (as 20; ibid. 23.24). — 36. Paled, s. of ?71 185:159 (as 20; ibid. 25). — 37. Padayah, desc. of T7 1182:28 (as 20; ibid.). — 38. Sddoq, desc. of f71 153:56; priest (Lewi; Jerusalem; ibid. 29).

Ran Zadok, 1988

The Astrology Book: The Encyclopedia of Heavenly Influences

After graduating from Columbia, Lewi taught English at Dartmouth, at the University ofNorth Dakota, and at the University of Delaware. He married Carolyn Wallace, daughter of astrologer Athene Gayle Wal- lace, in 1926 and began to study ...

James R. Lewis, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LEWI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін lewi вживається в контексті наступних новин.

The Man on the Moon Gets a Special Gift in This Year's John Lewis …

It's here: the much-anticipated John Lewis Christmas commercial was revealed today in a fanfare of publicity, and turns out to be the sweet tale of a "man on the ... «Creativity, Листопад 15»

Lewi Morgan Sends Ella Eyre A Sweet Tweet After MOBO Awards Win

“Massive congrats to my girl @EllaEyre on winning best female @MOBOAwards Thank you to everyone who voted! x” Lewi wrote on Twitter after Ella picked up ... «Just Jared Jr., Листопад 15»

Will Ella Eyre & Lewi Morgan Collaborate On Music Together?

Ella Eyre tightly holds onto boyfriend Lewi Morgan's hand while leaving the Cointreau Creative Crew Launch Event held at Cafe Royal on Tuesday night ... «Just Jared Jr., Жовтень 15»

Customer shopping habits pop back to the 70s, says John Lewis

With sales of vinyl records soaring, John Lewis' annual survey of its customers shopping habits reveals retro-technology including record players and wall clocks ... «The Guardian, Жовтень 15»

Another Fitting Tribute to Ed Lewi

SARATOGA, N.Y. -- Sunday's eighth race at Saratoga Race Course recognized Ed Lewi, a leader in the communications field and representative of the track and ... «TWC News, Вересень 15»

Hundreds Remember Public Relations Icon Ed Lewi

Lewi spent more than six decades of his life in communications, and along the way he made many friends. Hundreds of those closest to him spent Tuesday, not ... «TWC News, Вересень 15»

PR Leader Ed Lewi Passes on Travers Day

Public relations executive Ed Lewi, founder of the Capital Region public relations agency that managed media relations for the XIII Olympic Winter Games and ... «BloodHorse.com, Серпень 15»

A Tiny Dancer Wreaks Beautiful Havoc in Her Home

But no matter -- her family's covered by John Lewis Premium Insurance. It's another classic tale from the team behind other uplifting stories for John Lewis retail, ... «Creativity, Серпень 15»

Lewis Kerr crash: Injured speedway rider returns home

Newcastle Diamonds rider Lewis Kerr, from Snettisham in Norfolk, collided with another rider before ... "Lewi is recovering from home with the help of specialists. «BBC News, Серпень 15»

Ella Eyre & Rixton's Lewi Morgan Make Rare Public Appearance

Fit pop coupling Ella Eyre and Rixton's Lewi Morgan made a rare public appearance last night, turning out on the England rugby team's Carry Them Home ... «Yahoo Celebrity UK, Серпень 15»