Значення "lifestyle" у польська словнику

ВИМОВА LIFESTYLE У ПОЛЬСЬКА

lifestyle

ЩО LIFESTYLE ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Спосіб життя

Styl życia

Спосіб життя - ступінь та форма повсякденної поведінки окремих осіб або груп, специфічних для їхнього соціального становища, тобто проявляють соціальну позицію і сприймаються як характерні для цього місця, і, таким чином, дозволяють широко розумне соціальне розташування інших людей. Цей термін охоплює не тільки поведінку людини, але й психофізичні механізми, що лежать в основі цих форм поведінки: мотивація людини, потреби, прийняті цінності.

Styl życia – zakres i formy codziennych zachowań jednostek lub grup, specyficzne dla ich usytuowania społecznego, tzn. manifestujące położenie społeczne oraz postrzegane jako charakterystyczne dla tego położenia, a dzięki temu umożliwiające szeroko rozumianą społeczną lokalizację innych ludzi. Pojęcie to obejmuje nie tylko zachowania ludzkie, ale i psychofizyczne mechanizmy leżące u podstaw owych zachowań: ludzkie motywacje, potrzeby, akceptowane wartości.

ПЕРЕКЛАД LIFESTYLE

Дізнайтесь, як перекласти lifestyle на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова lifestyle з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «lifestyle» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 生活方式
• Перекладач з польська на іспанська: estilo de vida
• Перекладач з польська на англійська: lifestyle
• Перекладач з польська на гінді: जीवन शैली
• Перекладач з польська на арабська: نمط الحياة
• Перекладач з польська на російська: стиль жизни
• Перекладач з польська на португальська: estilo de vida
• Перекладач з польська на бенгальська: লাইফস্টাইল
• Перекладач з польська на французька: mode de vie
• Перекладач з польська на малайська: gaya hidup
• Перекладач з польська на німецька: Lebensstil
• Перекладач з польська на японська: ライフスタイル
• Перекладач з польська на корейська: 라이프 스타일
• Перекладач з польська на яванська: gaya urip
• Перекладач з польська на в’єтнамська: lối sống
• Перекладач з польська на тамільська: வாழ்க்கை
• Перекладач з польська на маратхі: जीवनशैली
• Перекладач з польська на турецька: yaşam tarzı
• Перекладач з польська на італійська: stile di vita
• польська: lifestyle
• Перекладач з польська на українська: стиль життя
• Перекладач з польська на румунська: stil de viață
• Перекладач з польська на грецька: τρόπου ζωής
• Перекладач з польська на африкаанс: lewenstyl
• Перекладач з польська на шведська: livsstil
• Перекладач з польська на норвезька: livsstil

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LIFESTYLE»

Дізнайтеся про вживання lifestyle з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом lifestyle та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Creating a Christian Lifestyle

Student Text Book

Carl Koch, 1996

Exposing Lifestyle Television: The Big Reveal

Written by an international team of scholars, this volume presents case studies from across the lifestyle genre, considering a variety of themes but with a shared understanding of the self as an evolving project, driven by enterprise.

Dr Gareth Palmer, 2012

Ecology, Community and Lifestyle: Outline of an Ecosophy

The text has been thoroughly updated by Naess and revised and translated by David Rothenberg.

Arne Naess, ‎David Rothenberg, 1990

Lifestyle Theory: Past, Present, and Future

The past, present, and future mentioned in the title of this book refers more to lifestyle theory's ability to clarify the past, present, and future of human experience than the past, present, and future of lifestyle theory.

Glenn D. Walters, 2006

Lifestyle Sport: Consumption, Identity and Difference

This collection of innovative studies represents the first serious academic investigation of 'lifestyle' or 'postmodern' sports, such as snowboarding, skateboarding and surfing.

Belinda Wheaton, 2004

Lifestyle Performance: A Model for Engaging the Power of ...

This exceptional text builds on the authors’ current text, Activities: Reality and Symbol, providing the conceptual rationale and structural format for applying knowledge about activities to well populations, to those in need of OT ...

Beth P. Velde, ‎Gail S. Fidler, 2002

Lifestyle Brands: A Guide to Aspirational Marketing - Tom 10

These brands are able to maintain a relationship with their clients that goes beyond brand loyalty. This gives a complete analysis of lifestyle brands that inspire, guide, and motivate beyond product benefits alone.

Stefania Saviolo, ‎Antonio Marazza, 2013

Historicizing Lifestyle: Mediating Taste, Consumption and ...

Examining issues of taste, media and lifestyle from the 1900s to 1970s, this volume provides empirical evidence and debate from varied international perspectives.

Mr David Bell, ‎Joanne Hollows, 2012

Lifestyle Marketing: Reaching the New American Consumer

This book helps marketers understand how to reach customers from children to tweens and singles to seniors.

Ronald D. Michman, ‎Edward M. Mazze, ‎Alan James Greco, 2003

Life Style

Thisbook is a beautifully realized celebration of that impact, and very much worththe wait.By the way, Phaidon has produced this book with eight different and gorgeousfabric covers.

Bruce Mau, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LIFESTYLE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін lifestyle вживається в контексті наступних новин.

Honda Civic Tourer 1.6 i-DTEC Lifestyle | Test | Transporter

We wnętrzu jedyną poważną nowością jest system informacyjno-rozrywkowy Honda Connect, oparty na systemie operacyjnym Android (standard w Lifestyle). «Moto.pl, Жовтень 15»

Jackson, Presley, Marley i dziesięciu innych. Zarabiają więcej niż …

... House of Marley, która wytwarza ekologiczne produkty audio i produkty lifestyle'owe, jak i oczywiście sama muzyka (przy sprzedaży ponad 75 mln albumów). «TVN24 Biznes i Świat, Жовтень 15»

Zakochani w sneakersach. "Kupują po dwie pary - jedne do …

W chwili obecnej w każdym większym mieście w Polsce można znaleźć sklepy, które oferują buty z linii lifestyle, może nie tak limitowane, ale zawsze to coś ... «TVN24 Biznes i Świat, Жовтень 15»

Dentsu Aegis Network tworzy agencję marketingu lifestyle'owego …

Carat, Isobar, Posterscope, Vizeum ogłosiła powstanie globalnej marki wchodzącej w skład tej sieci: agencji marketingu lifestyle MKTG, do przejęcia której ... «wirtualnemedia.pl, Жовтень 15»

#dziejesienazywo: Lifestyle!

Piątkowy program lifestylowy emitowany na żywo w paśmie popołudniowym. Gośćmi Agaty Nizińskiej są osoby ze świata mody i rozrywki. Już od dziś, 9 ... «Wirtualna Polska, Жовтень 15»

TEST Honda CR-V 1.6 i-DTEC Lifestyle: wielofunkcyjna

Jeszcze dwadzieścia lat temu trudno było wyrokować, czy lekkie terenówki będą miały w przyszłości sens. Kiedyś nikt nawet nie śmiał przypuszczać, że SUV-y i ... «SE.pl, Вересень 15»

Katolicki lifestyle

Chcemy stworzyć katolicką telewizję śniadaniową, taki lifestyle, skierowaną przede wszystkim do młodych odbiorców – mówi rzecznik. – A do ludzi młodych ... «Wiara.pl o Kościele, Вересень 15»

Grupa Onet-RASP stawia na rozwój segmentu lifestyle

Do Grupy Onet-RASP dołączyła Karina Hertel, która objęła stanowisko dyrektora zarządzającego segmentem Lifestyle. Odpowiada za rozwój i realizację ... «Media2.pl, Серпень 15»

Smaki, Smaczki. Nowe targi kulinarno-lifestyle'owe wystartowały na …

Świeża ryba z frytkami jak z Wielkiej Brytanii, przysmaki kuchni tybetańskiej, świeże wypieki czy lody z naturalnych składników? To wszystko i jeszcze więcej ... «NaszeMiasto.pl, Серпень 15»

Ile kosztuje styl życia? To zależy czego od niego oczekujesz

Lifestyle'owy podział Polaków opracowała grupa badaczy z Uniwersytetu Wrocławskiego. Wychodzi z niego, że gęb do wyboru jest siedem: narodowiec, ... «Wyborcza.biz, Липень 15»