Значення "lojalista" у польська словнику

ВИМОВА LOJALISTA У ПОЛЬСЬКА

lojalista

ЩО LOJALISTA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Лоїсти (американська революція)

Lojaliści (rewolucja amerykańska)

Лоялісти, звані також торі, роялісти і друзі царя - один поруч з патріотами двох домінуючих політичних варіантів в період зростаючої напруженості між британськими колоніями в Північній Америці і Великобританії в період, що передує американської революцію і війну за незалежність Сполучених Штатів. Лоялісти стояли на позиціях британського колоніального контролю. Один з найактивніших лояльний був Вільям Франклін, колишній королівський губернатор штату Нью-Джерсі, син Веніаміна. Лоялісти включали в себе вченого Бенджаміна Томпсона, відоме своїми пізнішими дослідженнями теплообміну. Багато лоялістів взяли участь у боях під час британської війни. Лояльні прийшов з найбагатших, англіканських консервативних верств американського суспільства, хоча основна група серед них є загальним елементом. Багато лоялістів були британськими колоніальними чиновниками. Окремі групи лоялістів сформували так звані.

Lojaliści, zwani także torysami, rojalistami oraz przyjaciółmi króla – obok patriotów jedna z dwóch dominujących opcji politycznych w okresie narastającego napięcia pomiędzy koloniami brytyjskimi w Ameryce Północnej a Wielką Brytanią w okresie poprzedzającym rewolucję amerykańską jak i w czasie wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych. Lojaliści stali na pozycjach utrzymania brytyjskiej kontroli nad koloniami. Jednym z najbardziej aktywnych lojalistów był William Franklin, były królewski gubernator New Jersey, syn Benjamina. Do lojalistów zaliczał się naukowiec Benjamin Thompson, znany z późniejszych badań nad przepływem ciepła. Wielu z lojalistów wzięło udział w walkach w czasie wojny po stronie brytyjskiej. Lojaliści najczęściej wywodzili się z bogatej, anglikańskiej, konserwatywnej warstwy społeczeństwa amerykańskiego, choć poważną grupę wśród nich stanowił pospolity element. Wielu z lojalistów było brytyjskimi urzędnikami kolonialnymi. Oddzielną grupę lojalistów stanowili tzw.

ПЕРЕКЛАД LOJALISTA

Дізнайтесь, як перекласти lojalista на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова lojalista з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «lojalista» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 忠诚的人
• Перекладач з польська на іспанська: lealista
• Перекладач з польська на англійська: loyalist
• Перекладач з польська на гінді: वफादार
• Перекладач з польська на арабська: الموالي
• Перекладач з польська на російська: верноподданный
• Перекладач з польська на португальська: legalista
• Перекладач з польська на бенгальська: রাজভক্ত ব্যক্তি
• Перекладач з польська на французька: loyaliste
• Перекладач з польська на малайська: setia
• Перекладач з польська на німецька: loyalistischen
• Перекладач з польська на японська: ロイヤリスト
• Перекладач з польська на корейська: 충신
• Перекладач з польська на яванська: loyalist
• Перекладач з польська на в’єтнамська: người trung thành
• Перекладач з польська на тамільська: விசுவாசியுமான
• Перекладач з польська на маратхі: इमानी
• Перекладач з польська на турецька: sadık kul
• Перекладач з польська на італійська: lealista
• польська: lojalista
• Перекладач з польська на українська: вірнопідданий
• Перекладач з польська на румунська: monarhist
• Перекладач з польська на грецька: νομοταγής
• Перекладач з польська на африкаанс: lojalis
• Перекладач з польська на шведська: regeringstrogena
• Перекладач з польська на норвезька: lojalistiske

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LOJALISTA»

Дізнайтеся про вживання lojalista з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом lojalista та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Między polskim patriotyzmem a habsburskim lojalizmem: ... - Strona 70

Władysław Sanguszko, sam zdeklarowany konserwatysta i lojalista, miał mówić o tym okresie w życiu Gołuchowskiego: Znałem p. Gołuchowskiego takim i owakim, ale nigdy PolakiemPTM . Wydaje się, że opinia o Gołuchowskim w trakcie ...

Stanisław Pijaj, 2003

Serce Europy

Polacy, którzy się opowiedzieli za politycznym lojalizmem albo za bezkrytycznym katolicyzmem, czuli się winni zdrady lub zaniedbywania sprawy narodowej. Ci, którzy się opowiedzieli po stronie patriotyzmu, czuli się winni albo z powodu ...

Norman Davies, 2015

Traktat o gnidach - Strona 18

Wybitny kompozytor należy do gatunku lojalistów totalnych. Lojalista totalny chce być w porządku wobec wszystkich. A ponieważ to, co każdego obywatela PRL otacza ze wszystkich stron najbardziej, najgęściej i najszczelniej, to jest władza, ...

Piotr Wierzbicki, 1986

Rozkosznisie czyli Epos gnidologiczny w czterech księgach - Strona 26

Wybitny kompozytor należy do gatunku lojalistów totalnych. Lojalista totalny chce być w porządku wobec wszystkich. A ponieważ to, co każdego obywatela PRL otacza ze wszystkich stron najbardziej, najgęściej i naj szczelniej, to jest władza, ...

Piotr Wierzbicki, 1991

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 452

LOJALIZM 'podporządkowanie się nakazom władz narzuconych społeczeństwu i stanowionemu przez nie prawu': Po klęsce powstania styczniowego część polskich działaczy politycznych przeszła na pozycje lojaliz- mu wobec zaborców.

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 774

Lojalista rz mos to ktoś, kto uważa, że należy okazywać poparcie ' ULP^TM, ^ każdej władzy, także obcej. Słowo książkowe. Spo- "** łeczeństwo było podzielone na konspiratorów i współpracujących z zaborcą lojalistów. 0 loja- orz z □Ust ka, ...

Mirosław Bańko, 2000

Ku Niepodległej: ścieżki polskie i francuskie 1795-1918 - Strona 164

raku własnej państwowości można być jednocześnie lojalistą i patriotą? Czy służąc monarchii zaborczej — i to na tak eksponowanym stanowisku — można jednocześnie służyć sprawie polskiej? Gdzie zaczyna się i kończy ...

Małgorzata Willaume, 2005

Piśmiennictwo, systemy kontroli, obiegi alternatywne

w obrębie społeczeństwa polskiego była wówczas możliwa o tyle, o ile mieściła się we wspólnym zakresie pola tolerancji Lojalisty i pola Sybiraka. Daleko mniejsze znaczenie miały osoby, grupy czy instytucje o randze komunikacyjnej ...

Janusz Kostecki, 1992

Obrazy narodowe w dramacie i teatrze - Strona 305

Dotychczasowy podział rzeczywistości, który wydawał się tak prosty i tak stabilny, na lojalistów i buntowników, pozytywistów i negaty wistów (vel romantyków), okazuje się nieaktualny. To ludzie niepełni i niepewni. Właściwym produktem ...

Dobrochna Ratajczak, 1994

Kresy imperium: szkice i materiały do dziejów polityki ... - Strona 315

Jeszcze wcześniej, u schyłku XVIII w., wobec agonii Rzeczpospolitej podobne koncepcje wyrażał skrajny lojalista, arcybiskup mohy- lowski, i metropolita katolicki w Rosji, Stanisław Bohusz Siestrzeńcewicz (1731-1826), w swej pracy pt.

Henryk Głębocki, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LOJALISTA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін lojalista вживається в контексті наступних новин.

Szerelem - Ez a pár illik legjobban a személyiségedhez!

Lojalista: Szereti a biztonságot; nem szereti a változást; elismerést keres; bizonytalan, felelősségteljes, megbízható; nem bízik meg másokban könnyen; remek ... «Blikk.hu, Жовтень 15»

NA POGRANICZU (ALEKSANDRA ŁOJEK: 'BELFAST. 99 ŚCIAN …

Z kolei protestant, a zarazem lojalista John zakochał się ze wzajemnością w katoliczce Aislin. Spotykali się głównie w hotelach oraz innych lokalach ... «Art Papier, Вересень 15»

BBB-i uz podršku Torcide napali skupinu Mamićevih "lojalista"

Na stadionu Maksimir došlo je do tučnjave između dviju frakcija Bad Blue Boysa, manje koja podržava Zdravka mamića i veće koja je protiv njega. Obračun se ... «Hrvatska radiotelevizija, Липень 15»

Sirija: U borbama za spasavanje opkoljenih lojalista 72 poginula

Najmanje 72 ljudi je poginulo u nastojanjima režimskih snaga Bašara al Asada da oslobode oko 250 lojalista, koje su u jednom bolničkom kompleksu opkolili ... «Блиц, Травень 15»

Ciąg dalszy afery z koniną w wołowinie. Mięso nie pochodziło z …

Północnoirlandzki lojalista (protestant popierający unię z Wielką Brytanią) przy okazji zajmował się także przemytem narkotyków. Żeby ciężarówki po ... «naTemat, Жовтень 13»

Pierwsze polskie dziecko z in vitro wystąpiło z Kościoła

najnowsze · popularne. lojalista. 2 lata temu. Oceniono 142 razy 100. Jedynym łącznikiem owieczki z pasterzem jest pieniądz. Tak długo, jak długo ksiądz może ... «Gazeta Wyborcza, Липень 13»

RT: Novi video-snimak odsecanja glava Asadovih lojalista

Novi video-snimak koji prikazuje navodno odsecanje glava dvojice ljudi lojalnih sirijskom predsedniku Bašaru el-Asadu pojavio se na internetu, javila je u ... «Вечерње Новости, Червень 13»

Egy város azoknak, akik másra vágynak

A black cab-ek, azaz a fekete taxik a trouble, vagyis a militáns katolikus és protestáns (vagy ha úgy tetszik republikáns és lojalista) csoportok hatvanas évek ... «Origo, Січень 13»

OPREZ, UZNEMIRUJUĆE SNIMKE Sirija: Šokantna snimka …

Smaknuća lojalista odmah su osudili aktivisti za ljudska prava. - Ovo izgleda kao ubojstvo zarobljenika i ako je to slučaj tada se radi o ratnom zločinu, kazao je ... «Jutarnji, Серпень 12»

Đukanović ima sve manje bespogovornih lojalista

Crnogorska vlast je opet demonstrirala da nema političku volju da stane na put organizovanom kriminalu i korupciji, kao i da je sve uži krug povjerljivih ljudi na ... «Vijesti, Лютий 12»