Значення "maciej" у польська словнику

ВИМОВА MACIEJ У ПОЛЬСЬКА

maciej

ЩО MACIEJ ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

маца

Maciej

Maciej - чоловіче ім'я, іврит походження: іврит מתתיהו Matatjahu, що означає "дар від Бога", "дар Господа". Форма Мацей, ймовірно, сформувалася як частина угорського імені Matyas. Ім'я було вибране апостолом після самогубства Юди. До XVI століття імена Макей і Матеуш не відрізнялися польською мовою. У середні віки форма Мачека була популярною. Сьогодні використовується мініатюрний Maciek. Maciej досі належить до дуже популярних назв, сьогодні він носить 226 727 поляків. Жіночий еквівалент: Maciej. День народження Міа святкує: 30 січня, 24 лютого, 14 травня, 3 серпня та 11 листопада.

Maciej – imię męskie, pochodzenia hebrajskiego: hebr. מתתיהו Matatjahu, oznaczające "dar od Boga", "dar Jahwe". Forma Maciej powstała prawdopodobnie jako spolszczenie węgierskiego imienia Matyas. Imię to nosił apostoł wybrany po samobójstwie Judasza. Do XVI wieku imiona Maciej i Mateusz nie były w języku polskim rozróżniane. W średniowieczu popularna była forma Maćko. Dziś używane zdrobnienie to Maciek. Maciej wciąż należy do bardzo popularnych imion, dziś nosi je 226 727 Polaków. Żeński odpowiednik: Macieja. Maciej imieniny obchodzi: 30 stycznia, 24 lutego, 14 maja, 3 sierpnia i 11 listopada.

ПЕРЕКЛАД MACIEJ

Дізнайтесь, як перекласти maciej на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова maciej з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «maciej» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 马切伊
• Перекладач з польська на іспанська: maciej
• Перекладач з польська на англійська: maciej
• Перекладач з польська на гінді: Maciej
• Перекладач з польська на арабська: ماسيج
• Перекладач з польська на російська: Мацей
• Перекладач з польська на португальська: maciej
• Перекладач з польська на бенгальська: বর্ষাতি
• Перекладач з польська на французька: Maciej
• Перекладач з польська на малайська: macintosh
• Перекладач з польська на німецька: Maciej
• Перекладач з польська на японська: マチェイ
• Перекладач з польська на корейська: MACIEJ
• Перекладач з польська на яванська: Macintosh
• Перекладач з польська на в’єтнамська: Maciej
• Перекладач з польська на тамільська: மெக்கின்டோஷ்
• Перекладач з польська на маратхі: मॅकिन्टॉश
• Перекладач з польська на турецька: yağmurluk
• Перекладач з польська на італійська: Maciej
• польська: maciej
• Перекладач з польська на українська: Мацей
• Перекладач з польська на румунська: Maciej
• Перекладач з польська на грецька: Maciej
• Перекладач з польська на африкаанс: Maciej
• Перекладач з польська на шведська: maciej
• Перекладач з польська на норвезька: Maciej

ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MACIEJ»

Дізнайтеся про вживання maciej з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом maciej та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Względne zakazy małżeńskie

Książka jest pierwszym w polskiej literaturze monograficznym opracowaniem problematyki względnych zakazów małżeńskich, uwzględniającym szczególnie zagadnienia postępowania prowadzonego przez kierownika urzędu stanu cywilnego ...

Maciej Domański, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MACIEJ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін maciej вживається в контексті наступних новин.

Maciej Skorża: Nie chcę mówić o swojej przyszłości

Po niedzielnej porażce z Cracovią (2:5) Maciej Skorża nie chciał wypowiadać się na temat swojej przyszłości w Lechu Poznań. - Nie chcę teraz o tym ... «SportoweFakty.pl, Жовтень 15»

Maciej Dobrowolski, kibic Legii, wreszcie wychodzi z aresztu

Maciej Dobrowolski w areszcie siedział 40 miesięcy. Ale Sąd Apelacyjny w Warszawie w końcu zmienił zdanie w sprawie kibica oskarżonego o pomoc w ... «Gazeta Wyborcza, Вересень 15»

Gajos zadebiutuje z Podbeskidziem. „To kompletny piłkarz”

Maciej Gajos nie zmarnował szansy na świetne pierwsze wrażenie. - To kompletny piłkarz, który będzie mógł zagrać zarówno w środku pola, jak i na skrzydle. «Przegląd Sportowy, Вересень 15»

Transfery. Maciej Gajos od poniedziałku ma być piłkarzem Lecha …

Fiasko transferu Karola Linettego do Club Brugge nie przeszkodzi "Kolejorzowi" sprowadzić Macieja Gajosa z Jagiellonii Białystok. 24-letni pomocnik ma trafić ... «Sport.pl, Серпень 15»

Od ponad trzech lat siedzi w areszcie i tak zostanie. Sąd: istnieje …

Maciej Dobrowolski ma 37 lat. Za kratami znajduje się już od 2012 roku. Został aresztowany w swoim mieszkaniu, tuż przed przed rozpoczęciem Euro 2012 i ... «TVN24, Серпень 15»

Górnik Zabrze. Leszek Ojrzyński: Maciej Korzym nie miał u mnie łatwo

Macieja Korzyma zna pan chyba najlepiej w Polsce. Ktoś w internecie napisał nawet: "Gdyby Ojrzyński poszedł do Realu Madryt, i tak wziąłby ze sobą Korzyma" ... «Sport.pl, Серпень 15»

Zagłębie Lubin - Lech Poznań. Maciej Skorża: Jako trener jeszcze …

Ewidentnie widać, że nie potrafimy sobie poradzić na kilku frontach jednocześnie - mówi trener Lecha Poznań Maciej Skorża. "Kolejorz" po awansie do 1/8 ... «Sport.pl, Серпень 15»

Tour de Pologne. Maciej Bodnar wygrał etap po niesamowitej …

Maciej Bodnar wygrał w Nowym Sączu czwarty etap wyścigu kolarskiego Tour de Pologne. Na finiszu wyprzedził towarzyszy ucieczki Kamila Zielińskiego z ... «Sport.pl, Серпень 15»

Lech Poznań - FC Basel 1:3. Maciej Skorża: Jestem wściekły i …

Od tej chwili nie potrafiliśmy panować na boisku - powiedział trener Lecha Poznań Maciej Skorża po porażce z FC Basel 1:3 w pierwszym meczu III rundy ... «Sport.pl, Липень 15»

Maciej Janowski wygrał Grand Prix Łotwy w Daugavpils

Deszcz nie pozwolił rozegrać półfinałów. Najlepszy w rundzie zasadniczej był aktualny mistrz Polski. To pierwsze zwycięstwo Janowskiego w mistrzostwach ... «Gazeta Pomorska, Липень 15»