Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "markotnie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MARKOTNIE У ПОЛЬСЬКА

markotnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MARKOTNIE


bezpowrotnie
bezpowrotnie
bezzwrotnie
bezzwrotnie
blyskotnie
blyskotnie
czestokrotnie
czestokrotnie
czterokrotnie
czterokrotnie
dozywotnie
dozywotnie
dwudziestokrotnie
dwudziestokrotnie
dwukrotnie
dwukrotnie
dwunastokrotnie
dwunastokrotnie
dziesieciokrotnie
dziesieciokrotnie
dziewieciokrotnie
dziewieciokrotnie
gornolotnie
gornolotnie
ilekrotnie
ilekrotnie
istotnie
istotnie
jednokrotnie
jednokrotnie
kilkakrotnie
kilkakrotnie
kilkokrotnie
kilkokrotnie
kilkudziesieciokrotnie
kilkudziesieciokrotnie
kilkukrotnie
kilkukrotnie
kilkunastokrotnie
kilkunastokrotnie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MARKOTNIE

markocenie
markocic
markocic sie
markomania
markomanowie
markot
markotac
markotniec
markotno
markotnosc
markotny
markow
markowa
markowac
markować
markowanie
markownia
markowski
markowy
markoznawstwo

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MARKOTNIE

lotnie
napotnie
nieistotnie
niejednokrotnie
niepowrotnie
niezwrotnie
nowotnie
obrotnie
ochotnie
odwrotnie
okolo trzykrotnie
osmiokrotnie
parokrotnie
pieciokrotnie
pierwotnie
pojednokrotnie
pokilkakrotnie
polotnie
poltorakrotnie
postokrotnie

Синоніми та антоніми markotnie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «markotnie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MARKOTNIE

Дізнайтесь, як перекласти markotnie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова markotnie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «markotnie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

沮丧地
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

melancólicamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

gloomily
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

उदास
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

على نحو كئيب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

мрачно
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

melancolicamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

হতাশায়
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

mélancoliquement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

dgn pandangan legam
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

düster
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

陰気に
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

음울한
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

gloomily
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

phiền muộn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

கவலையோடு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

खिन्नतेने
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

gloomily
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

cupamente
65 мільйонів носіїв мови

польська

markotnie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

похмуро
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

posomorât
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ζοφερά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

bedruk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

dystert
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

dystert
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання markotnie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MARKOTNIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «markotnie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про markotnie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MARKOTNIE»

Дізнайтеся про вживання markotnie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом markotnie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 198
Od rana wy- gladal markotnie (albo: markotno). marmur 'skala krystaliczna uzywana w rzez- biarstwie i budownictwie': Posag z marmuru. Wyryc napis na marmurze (albo: w marmurze). Sala koncertowa wykladana marmurami. ma sakra 200 ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
2
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
markotnie \\ markotno PorGram V107 (L; markotnie pospuszczali glowy Orzeszkowa SDor; Spytala markotnie Boguszewska ib. || Markotno mi Cn i Troc; bardzo mu markotno PotArg 107, 25; markotno sie jakoé zrobilo na duszy Sienkiewicz ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1967
3
Poznańskie spotkania językoznawcze - Tom 7 - Strona 109
bystro (+), bystrze (-) 'przysłk przymiotn. bystry'; głośnie (-), głośno (+) ladv. adj. głośny'; markotnie (-), markotno (+) adv.; nudnie (-), nudno (-) 'adv. adj. Nudny; ckliwo'; W artykułach hasłowych z grupy 3) często udokumentowany jest cytatem ...
Zdzisława Kra̜żyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 2001
4
Poznań Linguistics Meetings - Strona 72
Zdzisława Krążyńska, Zygmunt Zagórski. Jednak nie wszystkie hasła zostały przez Lindego opracowane w taki właśnie sposób. Biorąc pod uwagę kryterium dokumentacyjne, hasła w Słowniku podzielić można na trzy grupy. Pierwszą grupę ...
Zdzisława Krążyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 2004
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 104
2): Za- slona markizowa. markotnie ~ej. przyslów. od markotny: Spojrzec markotnie. Wygladac markotnie. markotniec ndk III, ~ejç, ~ejesz, ~ej, ~nial, ~eli «stawac sic markotnym: posçpniec, smutniec» markotno ~niej, p. markotnie. markotny ~ni, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Prace Komisji Jezykoznawczej - Tomy 35-37 - Strona 109
bystro (+), bystrze (-) 'przyslk. przymiotn. bystry'; głośnie (-), głośno (+) 'adv. adj. głośny'; markotnie (-), markotno (+) adv; nudnie (-), nudno (-) ladv. adj. Nudny; ckliwo'; W artykułach hasłowych z grupy 3) często udokumentowany jest cytatem ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Językoznawcza, 2001
7
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ... - Strona 346
Markotnie. fprüchw, er wirft die Wurst nach der Speck feite. Swiety Marcin na biatyn koniu iezdzi, (der h. M. kommt auf einem Schimmel geritten) fprüchw., Martinus kommt im Schneegewand zu uns, d. i. am Martinstage pflegt der erste Schnee ...
Józef Kajetan Trojański, 1835
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 55
Bllskoznaczne: smutno. chmur- nie. frasobliwie, markotnie. posçpnie, apa- tycznie. Antonimy: radosnie. z ozywieniem, z zapalem. z entuzjazmem, z werwa. z wigo- rem. osowialosc />,><7,. od osowialy; rzecz. r. z.; D. C. Ms. osowialosci. bez l.
Halina Zgółkowa, 2000
9
Słownik języka polskiego - Strona 291
markotnie (albo: markotno) 'smutno': Zrobilo siejej markotnie (albo: markotno). marksistowski 'zwiazany z pogladami Karo la Marksa': Filozofia marksistowska. Mial jeszcze nieco marksistowskie poglqdy. marmolada: Marmolada zjablek.
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
10
Zerwany kwiat polny: powiesc wspolczesna - Strona 21
Markotnie mi było, że nie mogłam się doczekać przyjazdu Staszka. Pisałam do niego przed tygodniem, prosząc, żeby na ślub przyjechał i żeby mi drużbował. Nie przyjechał. Kiedym wracała z matką ze sumy, stróż z gminy, co listy roznosi, ...
Bronislawa Rutkowska, 1922

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MARKOTNIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін markotnie вживається в контексті наступних новин.
1
Bundesliga: Lewandowski nie zwalnia tempa. To jego 101 gol w …
Lewandowski strzela setną bramkę, a z tyłu Mueller markotnie z zazdrością spogląda..lol. Już w poprzednim meczu nie chciał mu podać na hattrika, ale piłka i ... «Dziennik.pl, Вересень 15»
2
Zbyszek Godlewski zginął pod stocznią
Jest mi strasznie markotnie. Regularnie zaglądam na jego ulicę. Ode mnie to tylko kilka kroków. W rocznicę śmierci Zbyszka pójdę złożyć tam kwiaty - wzdycha ... «Gazeta Lubuska, Липень 15»
3
Amadeo Złoty Karzeł
Karzeł jadł z apetytem, Robson siedział bezczynnie i markotnie. Zaczynało go denerwować, że większość kalamburów pozostawało poza jego zasięgiem – zbyt ... «Spider's Web, Квітень 15»
4
Fota - człowiek, który kocha Pałac Kultury [FELIETON SPRINGERA]
Na razie się nie zanosi - odpowiedział markotnie. - Jakoś nikt nie jest dziko zainteresowany jej powstaniem, a sam nie dam rady. Za to, co robi Jacek Fota, ... «Gazeta Wyborcza, Січень 15»
5
Pies w niewoli u talibów
Pies wygląda na wideoklipie dość markotnie, a jego los nie będzie godny pozazdroszczenia, kiedy wyczerpie się jego propagandowa użyteczność, bo pies w ... «Dziennik.pl, Лютий 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Markotnie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/markotnie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись