Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "maskulinizacja" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MASKULINIZACJA У ПОЛЬСЬКА

maskulinizacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО MASKULINIZACJA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «maskulinizacja» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

маскулінізація

Maskulinizacja

Маскулінізація - це медичний термін для наявності чоловічих соматичних ознак у чоловіків, а також зміни зовнішніх статевих органів внаслідок гормонального дисбалансу - надлишок андрогенних гормонів. Розлад може бути ендо- або екзогенним. Може виникнути в: ▪ адренокортикальному карциному та так званих вірулентних пухлинах ▪ ненормальному виробленні гормонів в наднирниковій залозі ▪ при використанні чоловічих гормонів у жінок або подібних препаратів Маскулінізація іноді зустрічається у спортсменів як один із симптомів легування wydolnościowego. Поширені симптоми: ▪ чоловіче волосся, обличчя і тулуб; ▪ гіпертрофія клітора; ▪ утворення атлетичного тіла; ▪ розпад ніпелею; ▪ сильний скелетний м'язовий ріст; ▪ підвищений рівень 17-кетостероїдів в сечі; ▪ еякуляція яблук Адама у жінок, гортані та ... Maskulinizacja – pojęcie medyczne oznaczające występowanie u kobiety cech somatycznych męskich, a także zmian zewnętrznych narządów płciowych w wyniku zaburzenia hormonalnego – nadmiaru hormonów androgennych. Zaburzenie może mieć charakter endo- lub egzogeniczny. Może pojawić się w przypadku: ▪ raka kory nadnerczy i tzw, guzach wirylizujących ▪ nieprawidłowej produkcji hormonów w w zespole nadnerczowo-płciowym ▪ w przypadku stosowania hormonów męskich u kobiet lub leków o podobnym działaniu Maskulinizacja występuje czasami u kobiet-sportowców jako jeden z objawów stosowania dopingu wydolnościowego. Typowe objawy: ▪ męskie owłosienie twarzy, tułowia i części płciowych ▪ przerost łechtaczki ▪ atletyczna budowa ciała ▪ sutki w zaniku ▪ silny rozwój mięśni szkieletowych ▪ zwiększony poziom 17-ketosterydów w moczu ▪ wysunięcie jabłka Adama u kobiet, krtani i...

Натисніть, щоб побачити визначення of «maskulinizacja» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MASKULINIZACJA


absolutyzacja
absolutyzacja
absurdalizacja
absurdalizacja
achromatyzacja
achromatyzacja
adiektywizacja
adiektywizacja
adwerbializacja
adwerbializacja
afrykanizacja
afrykanizacja
akademizacja
akademizacja
aklimatyzacja
aklimatyzacja
aksjomatyzacja
aksjomatyzacja
aktualizacja
aktualizacja
aktywizacja
aktywizacja
akuzacja
akuzacja
albanizacja
albanizacja
albityzacja
albityzacja
alegoryzacja
alegoryzacja
alergizacja
alergizacja
alfabetyzacja
alfabetyzacja
algorytmizacja
algorytmizacja
alkalizacja
alkalizacja
alkoholizacja
alkoholizacja

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MASKULINIZACJA

maskatka
maskil
maskineryjny
maskon
maskonur
maskony
maskota
maskotka
maskowac
maskowac sie
maskowanie
maskowatosc
maskowatosc twarzy
maskowaty
maskownica
maskowniczy
maskowy
maskulinizm
maskulinizowac
maskulinum

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MASKULINIZACJA

alterglobalizacja
alzacja
amerykanizacja
amortyzacja
anarchizacja
anemizacja
animizacja
ankietyzacja
anodyzacja
antropomorfizacja
antyfeminizacja
apertyzacja
aprowizacja
arabizacja
aranzacja
archaizacja
archiwizacja
aromatyzacja
arsonwalizacja
arytmetyzacja

Синоніми та антоніми maskulinizacja в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «maskulinizacja» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MASKULINIZACJA

Дізнайтесь, як перекласти maskulinizacja на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова maskulinizacja з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «maskulinizacja» в польська.

Перекладач з польська на китайська

男性化
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

masculinización
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

masculinization
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

पुंस्त्वभवन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

إذكار
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

маскулинизация
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

masculinização
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

masculinization
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

masculinisation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

masculinization
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Vermännlichung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

男性化
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

남성화
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

masculinization
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

masculinization
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

ஆண்மைப்படுத்தல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

स्त्रीमध्ये दुय्यम पुरूषी वैशिष्टये तयार होणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

maskülinizasyon
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

mascolinizzazione
65 мільйонів носіїв мови

польська

maskulinizacja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

маскулінізація
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

masculinizarea
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

αρρενοποίηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

vermanliking
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

maskulinisering
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

masculinization
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання maskulinizacja

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MASKULINIZACJA»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «maskulinizacja» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про maskulinizacja

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MASKULINIZACJA»

Дізнайтеся про вживання maskulinizacja з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом maskulinizacja та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Środowisko i gospodarka hormonalna u kobiet - Część 1 - Strona 152
Ponieważ maskulinizacja wymaga wysokich poziomów męskich hormonów płciowych, które są immunosupresantami, uważa się, że maskulinizacja świadczy o dobrych genach. Hipoteza dualistycznej strategii wyjaśnia cykliczne fluktuacje ...
Maria Kapiszewska, 2011
2
O języku polskim - Strona 224
Maskulinizacja neutrius i feminini. Wirylizacja masculini Maskulinizacja stopniowa myślenia językowego objawiła się między innymi w zamianie dawnej formy dualis liczebnika 2 w n. dwie (= f.) przez dwa (= m.). Dawniej dwie oknie, dwie poli, ...
Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, ‎Jan Basara, ‎Mieczysław Szymczak, 1984
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 112
1): A Bal maskowy «bal, na którym uczestnicy wystepujg w ma- skach» maskulinizacja z /, DCMs. ~cji, b/m I. «opanowy- wanie jakiejs dziedziny przez mezczyzn»: Maskulinizacja stanowisk kierowniczych, niektórych zawodów. 2. «nadawanie ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Obraz mężczyzny w polskich mediach: prawda, fałsz, stereotyp
Maskulinizacja. współczesnej. kultury. polskiej. Według Adrienne Rich (2000), patriarchat jest: „rodzinno-społecznym, ideologicznym, politycznym systemem, w którym mężczyźni, używając siły, bezpośredniego nacisku czy poprzez rytuał, ...
Krzysztof Arcimowicz, 2003
5
Język polski na Litwie w dziewiątym dziesięcioleciu XX wieku
3.2.1.1.2. Rodzaj męski zamiast rodzaju nijakiego a). Maskulinizacja bez zmiany formy: klimakterium (wszystkiemu winien klimakterium), prezydium [prezydium przygotował). Przykłady pochodzą z roczników 1982-84. Rodzaj gramatyczny jest ...
Jolanta Mędelska, 1993
6
Dzieła wybrane - Tom 5 - Strona 96
Należy zauważyć, że maskulinizacja i wirylizacja odnosi się właściwie do zakresu opowieści o świecie, do <wób» 3-ich. Wyobrażenia osoby 1-ej i osoby 2-ej, jako poczucia osobistości, jako poczucia mojego «ja» i twojego <sty*, są absolutnie ...
Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, ‎Witold Doroszewski, 1983
7
Warszawski przewodnik literacki - Strona 107
Silna maskulinizacja współczesnej polskiej kultury, choć specyficzna pod względem historycznym, politycznym i społecznym, jest przy tym częścią zjawiska występującego w świecie zachodnim od XIX wieku. W moim tekście skupiłam się na ...
Paweł Cieliczko, ‎Katarzyna Bojarska, 2005
8
Zapomniani bohaterowie: o bohaterach filmowych polskiego ...
ubioru znajduje w niej glcbokie uzasadnienie (ujednolicenie spoleczeñstwa, nacisk polozony na prace, zmiana spolecznych ról kobiet, zwlaszcza wyrazny 23 zwrot w kierunku maskulinizacji swiata itp.). Ubiór niejednokrotnie traktowany byl ...
Piotr Zwierzchowski, 2000
9
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2012 - Strona 360
wrogość matek wobec synów i prowokowanie niechęci do ojca, nieświadome uwodzicielskie zachowania rodziców, zaburzone relacje w rodzinie, które powodują lęk przed związkami heteroseksualnymi, maskulinizacja dziewcząt, feminizacja ...
Aleksander Kobylarek, Agnieszka Gil. Liliana Kołodziejczak, 2013
10
Anestezjologia - Tom 2
inhibitory ACE: anuria, • antagoniści aldosteronu; nie stosować we wczesnej ciąży: hipokaliemia, • alkohol: embrionalnopłodowy zespół alkoholowy, • amfetamina, • androgeny: maskulinizacja, • antymetabolity: wielorakie wady wrodzone, ...
Reinhard Larsen, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MASKULINIZACJA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін maskulinizacja вживається в контексті наступних новин.
1
Kobieta – szef to dalej rzadkość i jak mówią same kobiety „to nigdy …
Mnożąc przykłady kobiet, które osiągnęły sukces w biznesie należy zastanowić się nad dwiema rzeczami – na ile w tym wszystkim jest winna maskulinizacja ... «Antyweb, Жовтень 15»
2
"Jurassic World" oddaje magię oryginału! "Miłości od pierwszego …
Mocna maskulinizacja "Jurassic World" jest niezaprzeczalna, ale skoro kino coraz częściej przechodzi na stronę kobiet (pamiętacie ostatniego "Mad Maksa"?) ... «Gazeta.pl, Червень 15»
3
Modelowa rodzina to dziś mniejszość [rozmowa]
Wreszcie nastąpiła wyraźna maskulinizacja dyskursu publicznego i prywatyzacja roli kobiet – dopiero proces integracji europejskiej wprowadził bardziej ... «Krytyka Polityczna, Листопад 14»
4
Autorka podręcznika dla dzieci „robi z dziewczynek debilki”?
uwagę intensywna maskulinizacja świata bohaterów dziecięcych. Chłopcy dominują ilościowo i jakościowo jako główni bohaterowie. Dziewczynki występują ... «Newsweek Polska, Березень 14»
5
Nikt nie chce z dziewczynek robić chłopców [ROZMOWA O GENDER]
Największą krzywdę, jaką radykalny feminizm wyrządza kobiecie, jest jej maskulinizacja. W efekcie sprowadza się kobietę do tego, by mogła zastąpić ... «Gazeta Wyborcza, Грудень 13»
6
Polański: Ja nie oskarżam, ja tylko staram się nie być hipokrytą
Przeciwnie, nie podoba mi się maskulinizacja kobiet. Nie chcę się nad tym dłużej rozwodzić, ale proszę popatrzeć, to widać nawet w projektach zmian ... «Gazeta Wyborcza, Листопад 13»
7
Lekarz, misjonarz, konserwatysta, syn powstańca. Kim jest abp …
Największą krzywdę, jaką radykalny feminizm wyrządza kobiecie, jest jej maskulinizacja. W efekcie sprowadza się kobietę do tego, by mogła zastąpić ... «Gazeta.pl, Липень 13»
8
Wizerunek Kościoła: zimno, zimno, cieplej?
Mało tego. Dostojnik poucza, że „maskulinizacja była silną cechą stalinizmu”, a to jest największa krzywda, jaką feminizm wyrządza kobiecie, jakoby postulując, ... «Polityka, Травень 13»
9
Zamienili marksizm na gender
Maskulinizacja istniała w marksizmie. Była bardzo silną cechą ideologii stalinowskiej. Dzisiaj ogłasza się z triumfem, że kobiety mogą działać w jednostkach ... «Nasz Dziennik, Травень 13»
10
Międzynarodowa dyskusja o gender
... mężczyźni są posiadaczami, kapitalistami, którzy proletariat uciskają. Największą krzywdę, jaką radykalny feminizm wyrządza kobiecie, jest jej maskulinizacja. «Nasz Dziennik, Березень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Maskulinizacja [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/maskulinizacja>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись