Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "maskulinizm" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MASKULINIZM У ПОЛЬСЬКА

maskulinizm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО MASKULINIZM ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «maskulinizm» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

мужність

Maskulinizm

Мужність - це функція, яка, в залежності від завдання приймає різні значення: ▪ Щодо жінок включають Наслідуючи чоловіків в одязі або поведінці, схожість зовнішності чоловіків .. Маскулінізація жінок як соціального процесу помітна у другій половині. У ХХ столітті, наслідки яких все ще існують. Виявилося, серед інших. в моді та у прийнятті соціальних ролей, стереотипних чоловіками. ▪ Мужність чоловічої статі визначається як мужське чоловіче панування. Проте, на відміну від сексизму, це прояв не дискримінує жінок і віри в те, що чоловіки заслуговують на краще лікування. Маскулінізм - не концепція, еквівалентна шовінізму, сексизму, мізогінії чи маскулінізму. Часто синонім чоловічої маскулінності. Чоловічий чоловічий чоловічий чоловічий маскулінний чоловічий. Maskulinizm – cecha, która w zależności od odniesienia przyjmuje różne znaczenie: ▪ W odniesieniu do kobiet jest to np. naśladowanie mężczyzn w strojach lub w zachowaniu się, upodobnianie się wyglądem zewnętrznym do mężczyzn. Zauważalne jest występowanie maskulinizowania się kobiet jako procesu społecznego w 2 poł. XX w., a którego efekty utrzymują się do chwili obecnej. Przejawiało się m.in. w modzie i w przejmowaniu ról społecznych przypisanych stereotypowo mężczyznom. ▪ W odniesieniu do mężczyzn maskulinizmem określa się manifestowanie przewagi płci męskiej nad żeńską. Jednakże, w odróżnieniu od seksizmu, manifestacja ta nie ma charakteru dyskryminacji kobiet i przekonania jakoby mężczyźni mieli zasługiwać na lepsze traktowanie. Maskulinizm nie jest pojęciem równoznacznym z szowinizmem, seksizmem, mizoginizmem czy maskulinizacją. Często synonimem słowa maskulinizm jest męstwo. Mianem maskulinistki określa się chłopczycę, zaś maskulinisty - macho.

Натисніть, щоб побачити визначення of «maskulinizm» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MASKULINIZM


albinizm
albinizm
alpinizm
alpinizm
androginizm
androginizm
antyfeminizm
antyfeminizm
autodeterminizm
autodeterminizm
braminizm
braminizm
darwinizm
darwinizm
determinizm
determinizm
dzinizm
dzinizm
dżainizm
dżainizm
feminizm
feminizm
gibelinizm
gibelinizm
heroinizm
heroinizm
hunwejbinizm
hunwejbinizm
iluminizm
iluminizm
imaginizm
imaginizm
imazinizm
imazinizm
indeterminizm
indeterminizm
inkwilinizm
inkwilinizm
jakobinizm
jakobinizm

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MASKULINIZM

maskatka
maskil
maskineryjny
maskon
maskonur
maskony
maskota
maskotka
maskowac
maskowac sie
maskowanie
maskowatosc
maskowatosc twarzy
maskowaty
maskownica
maskowniczy
maskowy
maskulinizacja
maskulinizowac
maskulinum

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MASKULINIZM

jozefinizm
kalwinizm
kodeinizm
kofeinizm
kokainizm
lacinizm
leninizm
luminizm
marinizm
marksizm leninizm
marksizmleninizm
miczurinizm
mizoginizm
molinizm
morfinizm
neodarwinizm
pandeterminizm
postfeminizm
predeterminizm
rusinizm

Синоніми та антоніми maskulinizm в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «maskulinizm» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MASKULINIZM

Дізнайтесь, як перекласти maskulinizm на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова maskulinizm з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «maskulinizm» в польська.

Перекладач з польська на китайська

阳刚之气
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

masculinidad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

masculinity
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

बहादुरता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

ذكورة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

мужественность
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

masculinidade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

পুরুষালী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

masculinité
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

kejantanan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Männlichkeit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

男らしさ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

남자 다움
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

masculinity
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

nam tính
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

ஆண்மை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

masculinity
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

erkeklik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

mascolinità
65 мільйонів носіїв мови

польська

maskulinizm
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

мужність
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

masculinitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ανδρισμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

manlikheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

manlighet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

maskulinitet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання maskulinizm

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MASKULINIZM»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «maskulinizm» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про maskulinizm

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MASKULINIZM»

Дізнайтеся про вживання maskulinizm з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом maskulinizm та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Wiek awangardy - Strona 224
poświęconym Morimurze, Maria Garda Yelo zauważa, iż Yasumasa rozszerza problem relacji maskulinizm - feminizm, podjęty przez Duchampa, o wątek kulturowy, dzięki czemu jego praca może być odczytana w kategoriach ...
Lilianna Bieszczad, 2006
2
Retoryka wzniosłości w dziele literackim - Strona 145
Omawiany fragment rozważań Lyotarda doprowadził do prawdziwej feministycznej pasji Cornelię Klinger, która z niejakim zdziwieniem rozpoznała u Lyotarda (wydawałoby się - człowieka po tej samej stronie barykady) maskulinizm i antyfe- ...
Jarosław Płuciennik, 2000
3
Jan Karski. Jedno życie. Kompletna opowieść. Tom I: ... - Strona lvii
Był wychowankiem szkół jezuickich i artystycznych. W malarstwie uprawiał maskulinizm, apoteozę męskiego ciała. Miał całe zastępy wielbicieli, od których podobno nie stronił. Misia w 1917 roku spotkała młodszą o dwanaście lat Gabrielle ...
Waldemar Piasecki, 2015
4
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Czwarta: Przewodnik ...
Co zaś do elitarnego prywatnego szkolnictwa brytyjskiego, to oczywiście się nie zmieni ani za dziesięć lat, ani tym bardziej, pod rządami nieprzejednanych torysów, za dwadzieścia: nadal kastowość i brzemienny dla życia kraju maskulinizm.
Adam Garbicz, 2014
5
Kariera Nikodema Dyzmy: Wyjątkowe wydanie z licznymi obrazkami
Po prostu emanuje zeń maskulinizm. Może zbyt brutalny, może zbyt symplistyczny, lecz tak potężny, że musi sugestionować. Kasia powiada, że on jest brusque i trywialny. W pierwszym ma rację. Co do drugiego, nie wyrobiłam jeszcze sobie ...
T. Tadeusza Dołęga-Mostowicz, ‎Ola Mazur, 2014
6
Sześćdziesiąt lat "Ruchu Biblijnego i Liturgicznego" w ... - Strona 49
Ratzinger podaje przykład wspólnoty w Stanach Zjednoczonych, która w imię języka inkluzyjnego nie mówi już „W imię Ojca i Syna i Ducha Świętego”, bo to oznacza maskulinizm. W to miejsce proponuje się imię „Stwórcy” (Cre- ...
Stanisław Wronka, 2007
7
Cienie i profile: studia i szkice literackie - Strona 386
Ale przecież Nietzsche to — w przeciwieństwie do panfeministki Ostrowskiej — reprezentant skrajnego maskulinizmu. Zważmy, że nie chodzi tu o ma- skulinizm będący naturalną, przyrodzoną niejako cechą danej osobowości, jaki np.
Stefan Lichański, 1967
8
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 112
maskulinizm m IV, D. -u, Ms. ~zmie, b/m «ce- cha meskosci; w odniesieniu do kobiet: naáladowanie mezczyzn (np. w zachowaniu sie, w strojach), upodab- nianie sie do mezczyzn pod wzgledem zewnçtrznym»: Przejawy maskulinizmu.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
9
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 383
... kogo w kręgu przyjaciół traktuje się jak zabawkę przynosząca szczęście: ktoś jest maskotką całej rodziny maskulinizm (m) — <łac> cecha rodzaju męskiego, męskości; w stosunku do kobiet: naśladowanie mężczyzn w ubiorze, zachowaniu, ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
10
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 483
nu,-nie;-nów maskonur (ptak) -ra, -rze; -ry , -row maskowac -kuje, -kuja. maskulinizm -zmu, -mie maskulinum (rodzaj meski, skrót: m) ndm Maslaw -wie; -wowie, -wów Maslowice -ic; pizym.: maslo- wicki maslowicki (od: Maslowice): -ccy ...
Stanisław Podobiński, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MASKULINIZM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін maskulinizm вживається в контексті наступних новин.
1
Komentarz powyborczy
Mezczyzni zatem musieliby sie takze zmienic. A jaka nazwe dostaliby? Maskulinizm, odpowiednik do do femenizm to brzmialoby zbyt dumnie. Najlepiej to chyba «Wirtualna Polonia, Травень 14»
2
Kobieto - zaadoptuj faceta. Jest na to apka
Logika podpowiada nazwę ruchu - "maskulinizm". Pierwszym zadaniem "maskulinistów" byłaby awantura o ZaadoptujFaceta. Ale każdy, kto był na dowolnej ... «Gazeta Wyborcza, Березень 14»
3
"Męski 'kogucizm' szkodzi polskiej demokracji. Im więcej kobiet, tym …
Objawów takiego idiotycznego maskulinizmu jest w ostatnich dniach wiele. To jest upokarzające dla mężczyzn, którzy pokazują swoją najgorszą twarz. Jednak ... «Gazeta.pl, Квітень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Maskulinizm [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/maskulinizm>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись