Завантажити застосунок
educalingo
melizmatyczny

Значення "melizmatyczny" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MELIZMATYCZNY У ПОЛЬСЬКА

melizmatyczny


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MELIZMATYCZNY

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MELIZMATYCZNY

meliniarski · meliniarz · melinit · melinowac · melinowac sie · melinowanie · melioracja · melioracyjny · meliorant · meliorator · melioratywny · meliorowac · meliorowanie · melioryzacja · melisa · melisowka · melisowy · melit · melizmat · melizmatyka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MELIZMATYCZNY

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

Синоніми та антоніми melizmatyczny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «melizmatyczny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MELIZMATYCZNY

Дізнайтесь, як перекласти melizmatyczny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова melizmatyczny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «melizmatyczny» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

melizmatyczny
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

melizmatyczny
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

melizmatyczny
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

melizmatyczny
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

melizmatyczny
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

melizmatyczny
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

melizmatyczny
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

melizmatyczny
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

melizmatyczny
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

melizmatyczny
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

melizmatyczny
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

melizmatyczny
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

melizmatyczny
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

melizmatyczny
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

melizmatyczny
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

melizmatyczny
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

melizmatyczny
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

melizmatyczny
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

melizmatyczny
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

melizmatyczny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

melizmatyczny
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

melizmatyczny
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

melizmatyczny
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

melizmatyczny
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

melizmatyczny
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

melizmatyczny
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання melizmatyczny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MELIZMATYCZNY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання melizmatyczny
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «melizmatyczny».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про melizmatyczny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MELIZMATYCZNY»

Дізнайтеся про вживання melizmatyczny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом melizmatyczny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Pieśni ludowe regionu żywieckiego - Strona 161
nr 59c). Tego typu melizmaty dwudzwiçkowe o równej wartoáci rytmicznej S3 najczçstsze w polskiej muzyce ludowej, natoraiast wystçpowanie melizmatów o rytmie odwromie punktowanym ogranicza siç u nas niemal wylacznie do ob- szarów ...
Jadwiga Bobrowska, 1981
2
Rytmika polskich pieśni ludowych - Strona 39
Triole te są typowe zwłaszcza dla melodii mazurkowych, choć rola ich w melodiach wokalnych jest mniejsza, niż wynikałoby to z zapisków Kolberga, który nie zawsze odróżniał ornamenty instrumentalne od melizmatyki w ścisłym tego słowa ...
Ludwik Bielawski, 1970
3
Pieśń - Strona 28
Takie traktowanie sprawy na razie nam wystarczy, bowiem jeszcze nieraz do niej powrócimy przy szczegółowym rozpatrywaniu form muzyki wokalnej. SYLABICZNE I MELIZMATYCZNE TRAKTOWANIE TEKSTU Techniczna realizacja różnych ...
Józef M. Chomiński, ‎Krystyna Wilkowska-Chomińska, 1974
4
Polska folklorystyka muzyczna: dzieje zbiorów i badań oraz ...
Śpiew melizmatyczny był także specyficzny dla archaicznych kultur pasterskich. Współczynnik nasilenia melizmatyki (w) obliczamy według wzoru: w s + m gdzie s - oznacza liczbę sylab, a m - liczbę dźwięków melizmatycznych. Współczynnik ...
Jadwiga Bobrowska, 2000
5
Dzieła wszystkie: Pisma muzyczne - Strona 384
924] 597 Melizmatyczny jest to rodzaj śpiewu, przy którym na jedne sylabę tekstu przypada po parę lub więcej tonów do odśpiewania, więc w przeciwieństwie zostający do śpiewu sylabicznego, który na każdą sylabę jednę tylko wygłasza ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyźanowski, ‎Józef Burszta, 1975
6
Dzieła wszystkie - Tom 61 - Strona 384
924] 597 Melizmatyczny jest to rodzaj śpiewu, przy którym na jednę sylabę tekstu przypada po parę lub więcej tonów do odśpiewania, więc w przeciwieństwie zostający do śpiewu sylabicznego, który na każdą sylabę jednę tylko wygłasza ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1975
7
Średniowiecze - Tom 1 - Strona 107
... na jednej sylabie) i najozdobniejszy melizmatyczny (na jednej sylabie wiele nut). Śpiewu uczono pamięciowo, kierownik chóru dyrygował ręką w ślad za neumami - skrótową notacją umieszczoną nad tekstem, nie uwzględniającą ani rytmu, ...
Anna Skoczek, 2002
8
Bliżej muzyki, bliżej człowieka - Strona 293
See-len, о, o, (Ь 2^ wie verlanget meiner J I' See- len nach dir, _ (4K) It -ö- Melizmatyczny ornament z wykrzyknieniem „o", otoczony pauzami, powtó- rzony o kwinte wyzej, implikuje emfatyczny typ eksklamacji, wypemiaja.cej zakres nony ...
Maria Przychodzińska-Kaciczak, ‎Andrzej Białkowski, ‎Barbara Smoleńska, 2002
9
Encyklopedia muzyki - Strona 883
(np. ś. melizmatyczny, koloraturowy) i ś. odznaczający się supremacją słowa (np. accentus, recytatyw, melodeklama- cja, Sprechgesang), nadto ś. oparty na równowadze obu czynników (np. w muzyce lud.). Normy ś. zmieniały się z biegiem ...
Andrzej Chodkowski, 1995
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-ek land improvement expert. meliorować ipf. roln. improve, meliorate. melisa f. bot. lemon balm (Melissa officinalis). melizmat mi muz. melisma. melizmatyczny a. muz. melismatic. melizmatyka f. muz. melismatics. melodia/! Gen. -II muz. 1. tune ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MELIZMATYCZNY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін melizmatyczny вживається в контексті наступних новин.
1
Greckie liryczne trio rozpocznie weekend pełen atrakcji na Różance
11 - 13 będą warsztaty muzyczne - wokalne, ćwiczenia z emisji głosu, dykcji, poznawanie techniki śpiewu: śpiew sylabiczny, melizmatyczny, czy mormorando. «MM Moje Miasto Szczecin, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Melizmatyczny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/melizmatyczny>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK