Значення "miasto powiatowe" у польська словнику

ВИМОВА MIASTO POWIATOWE У ПОЛЬСЬКА

miasto powiatowe

ПЕРЕКЛАД MIASTO POWIATOWE

Дізнайтесь, як перекласти miasto powiatowe на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова miasto powiatowe з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «miasto powiatowe» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 县城
• Перекладач з польська на іспанська: capital del condado
• Перекладач з польська на англійська: county town
• Перекладач з польська на гінді: प्रांत शहर
• Перекладач з польська на арабська: بلدة مقاطعة
• Перекладач з польська на російська: главный город графства
• Перекладач з польська на португальська: condado cidade
• Перекладач з польська на бенгальська: কাউন্টি শহর
• Перекладач з польська на французька: chef-lieu
• Перекладач з польська на малайська: pekan daerah
• Перекладач з польська на німецька: Kreisstadt
• Перекладач з польська на японська: 州都
• Перекладач з польська на корейська: 카운티 마을
• Перекладач з польська на яванська: kutha kabupaten
• Перекладач з польська на в’єтнамська: thị trấn huyện
• Перекладач з польська на тамільська: கவுண்டி நகரம்
• Перекладач з польська на маратхі: कंट्री शहर
• Перекладач з польська на турецька: ilçe merkezi
• Перекладач з польська на італійська: città della contea
• польська: miasto powiatowe
• Перекладач з польська на українська: головне місто графства
• Перекладач з польська на румунська: oraș județ
• Перекладач з польська на грецька: πόλη νομών
• Перекладач з польська на африкаанс: county dorp
• Перекладач з польська на шведська: residensstad
• Перекладач з польська на норвезька: county town

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MIASTO POWIATOWE»

Дізнайтеся про вживання miasto powiatowe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом miasto powiatowe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Rybnik miasto i powiat: historia, statystyka, opisy, ... - Strona 309

W latach 50-tych XX wieku tak śpiewaliśmy w szkole: Rybnik Miasto Powiatowe Rybnik ukochany, miasto powiatowe, piękne okolice i dziołchy morowe. Każda okiem błyska z daleka iz bliska. Każda dziołcha spod Rybnika karlusika chce.

Alexander Gosciniak, 2012

Jeografia wschodniéy czesci Europy czyli opis krajow, ... - Strona 250

Powiat Starobychowski. Stary Bychów, miasto powiatowe z dawnemi wałami i bramami nad któremi wieże są wzniesione. Jest tu kilka kościołów różnych obrzędów i klasztor Dominikański. - Powiat Rohaczewski. Rohaczew, miasto powiatowe ...

Stanislaw Plater, 1825

Jeografia wschodniéy części Europy czyli opis krajów: ... - Strona 250

P&wiat Starobyćhówiku Stary Bychów, miasto powiatowe z dawne- mi wałami i bramami nad któremi wieze są wzniesione. Jest tu kilka kościołów różnych obrzędów i klasztor Dominikański. Powiat Rohaczewski. JAohaczew, miasto ...

Stanisław H. Plater, 1825

Dzieje księztw nad-dunajskich: to jest: Multan i ... - Tom 2 - Strona 238

Powia Artis (miasto powiatowe Pitest: Jan Bratiano aga Stefan Burki. – Powiat Buzeu: porucznik C. Woinesco; serdar Mikołaj Pacleano. – Powiat Braila: aga Konstantyn Crezzulesco i cluciar Grzegorz Philippesco. – Powiat Doljiu: (miasto ...

Leon Rogalski, 1861

STRATEGIA PRZEWIDYWANIA I ZARZĄDZANIA ZMIANĄ GOSPODARCZĄ ...

Układ osadniczy powiatu jest dosyć niekorzystny, z brakiem ośrodków miejskich we wschodniej części powiatu. Najsilniejszym ośrodkiem miejskim jest miasto powiatowe Chełm, które dysponuje znacznym potencjałem demograficznym i ...

Dorota Jegorow, 2012

Polska zawierajaca jeografia i dzieje starozytnéj Polski ... - Strona 126

Smorgonie nad Smorgouiq, miçdzy Wilnem а Mińskiem, miasto gloéne akademizg niedz'wiedzi, 1:16re tutańczyé uczq. Dolhinów, sla* wne jarmarki. Wolanów, zaioîone od slawnego .Andrzeja Wolana. Lida, miasto powiatowe, gród, ziemstwo, ...

Jozef Lukaszewicz, 1842

S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami

Bogorodick, miasto powiatowe w gub. Tulskiej, uad rz. Leśnym Upiertem, założone w XVII wieku jako twierdza przeciw Tatarom, ma 5 cerkwi i 4,800 mieszk. (1897), warzelnie łoju, garbarnie.— B. powiat zajmuje 2,824 kim. kw., z ludnością ...

Samuel Orgelbrand, 1898

Encyklopedja Powszechna - Tom 2 - Strona 556

B. powiat zajmuje 2,824 klm. kw., z lu- dnoácia 157,000, chów owieo i koni. Bogorodsk, miasto powiatowe w gab. Mo- □kiewskiej, nad rz. Klaíma, 2cerkwie, 11,200 mie- szkañców, fabryki wyrobów bawelnianych i je- dwabnych. — B. powiat ...

Samuel Orgelbrand, 1898

Polska w kształcie dykcyonarza ... - Strona 412

Połud. Czerníowiec, na granicy Bessarabii. w* ĄSuozawlca, m. na Bukowinie, 0.11 mil na Połud..V Czerníowøfcc'. a". h.- _ . ÅSimów inaczejZUxowƒZąlfąu), о 3 mile na Z. Gdańska, wieś parat'. a niegdyś miasto powiatowe. Głośne jest staroży ...

Jędrzej Słowaczyński, 1838

Państwo i społeczeństwo 2011/1: WSPÓŁCZESNA TURYSTYKA. ...

Tabela 1. Uzdrowiska1) w Polsce wg położenia i charakteru administracyjnego miejscowości Uzdrowisko(charakter Administracyjnie Uzdrowisko(charakter Administracyjnie miejscowości: (powiat) miejscowości: (powiat) m – miasto, w – wieś) ...

Stefan Sacha, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MIASTO POWIATOWE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін miasto powiatowe вживається в контексті наступних новин.

Siemiatycze. Jedyne miasto powiatowe bez basenu doczeka się …

Niecka, zjeżdżalnie, jacuzzi. Tak ma wyglądać basen, który może powstać w okolicach gimnazjum. Powodzenie inwestycji zależy od tego, czy miasto znajdzie ... «Gazeta Współczesna, Вересень 15»

Giżycko Twoim Miastem w RMF FM i TVP Info

Dzisiejsze Giżycko to miasto powiatowe w województwie warmińsko-mazurskim z prawie 30 tysiącami mieszkańców, znany ośrodek turystyki i sportów wodnych ... «rmf24.pl, Серпень 15»

Białystok 2. na liście najbogatszych polskich miast

Najbogatsze podlaskie miasto powiatowe to Wysokie Mazowieckie (42. miejsce w skali Polski). W grupie małych polskich miast z podlaskiego najwyżej ... «BiałystokOnline.pl, Липень 15»

Radom: miasto z tradycjami oraz lotniskiem bez samolotów i …

Radom to miasto powiatowe w centralno-wschodniej Polsce. Znajduje się teraz w województwie mazowieckim, choć kiedyś samo było ośrodkiem wojewódzkim. «Blasting News, Квітень 15»

Wybierz najpiękniej oświetlone na święta miasto na Lubelszczyźnie …

Nawet niewielkie miasto powiatowe może wygrać z dużą metropolią - mówi Jarosław Kozłowski, koordynator projektu „Świeć się” z Centrum Marketingu i ... «Kurier Lubelski, Грудень 14»