Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "mieszanina" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MIESZANINA У ПОЛЬСЬКА

mieszanina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО MIESZANINA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «mieszanina» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

суміш

Mieszanina

Суміш - це система двох або більше елементів або з'єднань, які змішуються в будь-якому співвідношенні та виявляють їх індивідуальні характеристики. Mieszanina – układ dwóch lub więcej pierwiastków lub związków chemicznych zmieszanych z sobą w dowolnym stosunku i wykazujących swoje indywidualne właściwości.

Натисніть, щоб побачити визначення of «mieszanina» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MIESZANINA


alanina
alanina
alkanina
alkanina
antocyjanina
antocyjanina
babranina
babranina
bakanina
bakanina
baranina
baranina
bazgranina
bazgranina
beltanina
beltanina
besztanina
besztanina
bieganina
bieganina
blakanina
blakanina
brzdakanina
brzdakanina
bujanina
bujanina
bzduranina
bzduranina
chabanina
chabanina
chlapanina
chlapanina
chlostanina
chlostanina
chrapanina
chrapanina
chrzakanina
chrzakanina
ciaganina
ciaganina

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MIESZANINA

mieszadlo
mieszak
mieszalka
mieszalnia
mieszalniczny
mieszalniczy
mieszalnik
mieszalny
mieszancowy
mieszanie
mieszaniec
mieszanina chlodzaca oziebiajaca
mieszanina piorunujaca
mieszanka
mieszanka czekoladowa
mieszanka zielona
mieszankowy
mieszany
mieszarka
mieszarnia

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MIESZANINA

cyjanina
czytanina
danina
dlubanina
dreptanina
dzianina
enotanina
fenyloalanina
fikocyjanina
gadanina
galocyjanina
gderanina
gdyranina
gmatwanina
grzebanina
guanina
gwanina
gwazdanina
haratanina
hepanina

Синоніми та антоніми mieszanina в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «mieszanina» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MIESZANINA

Дізнайтесь, як перекласти mieszanina на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова mieszanina з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mieszanina» в польська.

Перекладач з польська на китайська

混合物
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

mezcla
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

mixture
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

मिश्रण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

مزيج
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

смесь
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

mistura
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

মিশ্রণ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

mélange
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

campuran
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Mischung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

混合物
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

혼합물
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

dicampur
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

hỗn hợp
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

கலவை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

मिश्रण
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

karışım
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

miscela
65 мільйонів носіїв мови

польська

mieszanina
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

суміш
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

amestec
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

μίγμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

mengsel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

blandning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

blanding
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mieszanina

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MIESZANINA»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «mieszanina» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про mieszanina

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MIESZANINA»

Дізнайтеся про вживання mieszanina з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mieszanina та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Kosmetyka stosowana - Strona 301
Zależą one od dodatku innych, twardszych metali, od których zależy ciepły lub zimny odcień: • złoto żółte – mieszanina złota z miedzią i srebrem, • złoto czerwone – zawiera sporą domieszkę miedzi, • białe złoto – mieszanina z niklem i ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2010
2
Bakona metoda tłumaczenia natury - Strona 58
Wszelako huk wydany o<l 5o cali sześciennych tej mieszaniny był mnieyszy, od hukti 5o cali sześciennych mieszaniny dwie części powietrza, a jedną częśc wodorodu zawierającej. Wypadło potem oznaczyc stopień ciepła, jakiego potrzeba ...
Michał Wiszniewski, 1834
3
1000 słów o chemii i broni chemicznej - Strona 159
159 mieszanina piorunująca spowalniane są przemiany detok- sykacyjne BST [Mierzw.]. mieszanina dymotwórcza — rodzaj mieszaniny pirotechnicznej do wytworzenia dużej ilości trwałego dymu. Najbardziej popularne są mieszaniny ...
Zygfryd Witkiewicz, ‎Jerzy Bil, 1987
4
Roztwory polimerów: - Strona 182
Rys. 19. Oznaczanie temperatury θ Równaniem 24 można się też posłużyć do oznaczenia składu rozpuszczalnika Θ. Rozpuszczalnik Θ jest mieszaniną rozpuszczalnika z nierozpuszczalnikiem polimeru o tak dobranym składzie, żeby stała a, ...
Lesław Huppenthal, 2008
5
Poczatki Chemii. (Anfangsgründe der Chemie.) (pol.) - ... - Strona 171
Mieszaigc równe czgsci kwasu siarczanego 'Ii Wyskoku, 'mieszanina sig ogrzewa тоспо, zaczasem czerxiieie .cokolwiek, lecz eteru bez~za gotowania nie daie. To zagotowanie nastgpuie dopiero w 78mym stopniu Resum. kiedy sam wyskok ...
Andreas Sniadecki, 1817
6
Encyklopedia techniki wojskowej - Strona 377
MIĘDZYRZECKI REJON UMOCNIONY Mieszaniny i stopy związków Mieszaniny oparte na zasadzie: wybuchowych utleniacz i ... 377 MIESZANINA WYBUCHOWA, mieszanina dwu- lub wieloskładnikowa sporządzona z różnych związków o ...
Jerzy Modrzewski, 1987
7
Wyjście z kryzysu: Out of the crisis - Strona 373
Badanie mieszaniny może przesłonić szansę na poprawę. Pomyślmy o trzech liniach produkcyjnych, kierujących swą produkcję do jednego kanału. Chętnie wyobrażam sobie trzy strumienie wpadające do rzeki – mieszaniny (Rys. 39).
W. Edwards Deming, 2012
8
Algebraiczna analiza struktury funkcji nadmiarowych ... - Strona 15
Mimo iż w końcu rozważania dotyczyć będą mieszanin binarnych, to jednak omówimy tutaj pewne zagadnienia dotyczące ogólnego przypadku mieszaniny utworzonej z wielu składników. Ograniczymy się do tych sytuacji, gdzie przy zadanych ...
Bogusław Janaszewski, 1968
9
Ultra- i hiperdźwiękowe własciwości wybranych cieczy i ... - Strona 145
Wyniki pomiarów ultra- i hiperdzwiekowych wiasnoeci wybranych mieszanin krytycznych oraz ich interprstac ja 72 5.1. Mleszanina nitrostan-izooktan 72 5.2. Mieszanina kwas izomasiowy -woda 87 5.3. Mieszanina nitrobenzen- n-heptan 99 ...
Mikołaj Łabowski, 1980
10
Olejki międzynarodowe przepisy kulinarne: Essential ...
Korzystanie z drewnianą łyżką, wymieszad mąki kukurydzianej i mleka pasty mieszaninę do wrzącej wody. Zmniejszyd ogieo do minimum.Powoli dodad resztę mąki kukurydzianej 1⁄2 filiżanki, stale mieszając. 2. Mieszanina powinna byd ...
Nam Nguyen, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MIESZANINA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mieszanina вживається в контексті наступних новин.
1
Wcześniactwo to nie wyrok
Optymalna mieszanina do żywienia dożylnego wcześniaka powinna być wieloskładnikowa i zawierać: glukozę, aminokwasy, tłuszcze, witaminy rozpuszczalne ... «naTemat, Жовтень 15»
2
Onkolog: Sukces w leczeniu raka to mieszanina szczęścia, wiedzy i …
Dziś skuteczne leczenie nowotworów to mieszanina szczęścia, wiedzy medycznej lekarza i pozytywnego nastawienia pacjenta, mówi w wywiadzie dla Radia ... «Radio Gdańsk, Червень 15»
3
Gala MMA w Murowanej Goślinie. Mieszanina sportów i stylów walki …
Gala MMA w Murowanej Goślinie przyciągnęła do hali widowiskowej nie tylko miłośników sportów walki. Nic dziwnego. Gala MMA to nie tylko rywalizacja ... «Głos Wielkopolski, Червень 15»
4
Koltan i inni. Krwawe surowce Afryki
Koltan – mieszanina rud tantalu, niezbędnego do produkcji telefonów komórkowych – stał się bogactwem i przekleństwem Konga. Dla jednych jest surowcem ... «Forbes.pl, Травень 15»
5
Brunatny głos w telewizji publicznej
Dopiero mieszanina bredni i szczucia czyni z błazna politycznego chuligana. Małgorzata Serafin z TVP jest kolejną dziennikarką, która poległa w starciu z ... «Gazeta Wyborcza, Квітень 15»
6
Mieszanina insektycydu i nawozu mikroelementowego w rzepaku
Decydując się na oprysk mieszaniną zbiornikową i łącząc preparaty, najpierw przed aplikacją wykonuje się próbę słoikową. Przeprowadza się ją w celu oceny ... «Farmer.pl, Квітень 15»
7
Średniowieczna mikstura lepsza niż antybiotyk
... pochodziła z IX-wiecznej księgi medycznej. Była to mieszanina wina, cebuli i czosnku oraz krowiej żółci, które dziewięć dni spędziły w miedzianym kociołku. «Polskie Radio, Березень 15»
8
Debata o korzyściach z biowęgla - mieszaniny węgla i biomasy
Biowęgiel, czyli spreparowana mieszanina rolniczej biomasy i miału węglowego może być receptą m.in. na problemy górnictwa czy wymogi polityki klimatycznej ... «Gazeta Wyborcza, Січень 15»
9
Rejestracja potencjalnych dawców szpiku i komórek macierzystych …
Mieszanina zawiera ok. 5% szpiku kostnego, regenerującego się całkowicie w organizmie w ciągu ok. 2 tygodni. Po pobraniu szpiku istnieje możliwość ... «Gazeta Olsztyńska, Листопад 14»
10
Plan Putina. "Mieszanina strachu i groteski"
... a jego ostatnia konferencja prasowa w sprawie wydarzeń na Krymie była mieszaniną strachu i groteski. Halicki zauważył, że Putin miał pokazać na zewnątrz, ... «TVN24, Березень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mieszanina [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/mieszanina>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись