Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "modlitewny" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MODLITEWNY У ПОЛЬСЬКА

modlitewny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MODLITEWNY


bezdrzewny
bezdrzewny
bezkrewny
bezkrewny
bezspiewny
bezspiewny
bitewny
bitewny
brzytewny
brzytewny
burak pastewny
burak pastewny
cerkiewny
cerkiewny
chlewny
chlewny
choragiewny
choragiewny
dokrewny
dokrewny
drewny
drewny
drzewny
drzewny
gniewny
gniewny
homoniepewny
homoniepewny
jezyk cerkiewny
jezyk cerkiewny
klatewny
klatewny
krewny
krewny
mlynek modlitewny
mlynek modlitewny
pastewny
pastewny
pobitewny
pobitewny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MODLITEWNY

modliborzyce
modliborzycki
modlic
modlic sie
modligroszek
modlin
modlinianin
modlinianka
modlinski
modliszka
modliszkowate
modliszkowaty
modlitewka
modlitewnia
modlitewnie
modlitewnik
modlitwa
modlitwa panska
modlitwowy
modly

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MODLITEWNY

krzewny
lichewny
lnicznik siewny
lykodrzewny
miedzydrzewny
mrowkosiewny
nadrzewny
nalewny
nawiewno wywiewny
nawiewny
niedokrewny
niedrzewny
niekrewny
niepewny
nierdzewny
obsiewny
odlewny
osiewny
papier drzewny
pewny

Синоніми та антоніми modlitewny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «modlitewny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MODLITEWNY

Дізнайтесь, як перекласти modlitewny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова modlitewny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «modlitewny» в польська.

Перекладач з польська на китайська

恳求
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

suplicante
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

beseeching
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

बिनती करनेवाला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تضرع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

умоляющий
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

suplicando
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

প্রার্থনাপূর্ণ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

implorant
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

doa
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

flehend
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

懇願するような
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

애원하는듯한
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

Srana
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

lời van xin
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

வழிபடும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

प्रार्थनापूर्वक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

dualı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

supplichevole
65 мільйонів носіїв мови

польська

modlitewny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

благальний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

rugător
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ικετευτικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

smeek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

bönfallande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

bønnfalte
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання modlitewny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MODLITEWNY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «modlitewny» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про modlitewny

ПРИКЛАДИ

8 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MODLITEWNY»

Дізнайтеся про вживання modlitewny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом modlitewny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Formy modlitewne w twórczości Słowackiego: od Hymnu do ...
Modlitewny charakter fragmentu podkreśla apostrofa: „Pod którym trzy dni martwy leżałeś, o Chryste"7, autentyzm przeżyć podmiotu i głębia zobrazowanych uczuć. Człowiek zwraca się do Boga ze swoimi cierpieniami, rozterkami i rozpaczą w ...
Joanna Kułakowska-Lis, 1996
2
Islam. Minibook
autor zbiorowy. modlitewny,tzw. sadZdZada. Koniecznym warunkiem jest takZe rytualnaczysto9ć modlącego się,którą osiągasię poprzez ablucje. Maeablucje nazywają się wudu, rytualne obmyciesiępo znaczniejszym zabrudzeniu#ghusl, ...
autor zbiorowy, 2014
3
Monopol na zbawienie
Wiadomo, żepustelnicy z pierwszych wieków mieliw zwyczaju odmawiać pokilkaset (albo ikilka tysięcy)razy dziennie wybraną formułkę modlitewną. Dla wygodyprowadzili buchalterię, używając kamyków albo ziarenek, którenanizywali ...
Szymon Hołownia, 2011
4
Sprawozdania z czynności wydawniczej i posiedzeń ...
Drugim kręgiem obserwacji zostały objęte modlitewne wypowiedziane w tonie podniosłym, patetycznym. Tuta uwzględniono przede wszystkim Skargi Jeremiego K. Ujejskiego. Obo Skarg kilka uwag poświęcono także lirykom modlitewnym M.
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1960
5
Sprawozdania z Czynnosci Wydawniczej i Posiedzen Naukowych
zjawisk analogicznych. Drugim kręgiem obserwacji zostały objęte liryki modlitewne wypowiedziane w tonie podniosłym, patetycznym. Tutaj uwzględniono przede wszystkim Skargi Jeremiego K. Ujejskiego. Obok Skarg kilka uwag poświęcono ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe. Komisja Badań nad Literaturą Katolicka, 1962
6
Religie, edukacja, kultura: księga pamiątkowa dedykowana ...
Marian Surdacki, 2002
7
Komunikacja przez sztukę, komunikacja przez język - Strona 93
a mianowicie, iż są to tylko wybrane typologie, które wzajemnie się krzyżują, zaś modlitewny akt mowy, będący przedmiotem badań jest gatunkiem, w którym przenikają się nawzajem wszystkie wymienione powyżej typy. Powód jest prosty: ...
Bartłomiej Bączkowski, ‎Paweł Gałkowski, 2008
8
Complexity Scales and Licensing in Phonology - Strona 163
For this reason, not only [tS], but also [kS, pS, xS] occur finally. As for the vowel – zero alternation within the final [tf] cluster, for example, modlitf/ modlitewny 'prayer, gen.pl./Adj.', let us observe that the same phenomenon occurs in final [tr] in ...
Eugeniusz Cyran, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MODLITEWNY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін modlitewny вживається в контексті наступних новин.
1
Modlitewny szturm na Olsztyn
Dostrzegasz problem w swoim otoczeniu? Są sprawy, które wymagają modlitwy? O modlitwie za miasto i miejskich patrolach modlitewnych opowiada ks. «Gazeta Olsztyńska, Жовтень 15»
2
XV Dzień Papieski
Bajki czytane przez kard. Kazimierza Nycza, koncerty, miasteczka rodzinne czy apel modlitewny w łączności z papieżem Franciszkiem złożą się na obchody ... «Niedzela, Жовтень 15»
3
Szturm modlitewny „Róże różańcowe – zobacz, jak to działa!” 7 …
Fundacja misyjna Salvatti.pl, która prowadzi modlitewny szturm „Róże różańcowe – zobacz, jak to działa” przypomina o modlitewnej odpowiedzialności za ... «Bosko.pl, Жовтень 15»
4
Szturm modlitewny przed wyborami do patronki polskich …
W Warszawie zainicjowano szturm modlitewny do patronki polskich parlamentarzystów – Matki Bożej Trybunalskiej – w intencji najbliższych wyborów do Sejmu ... «wPolityce.pl, Жовтень 15»
5
XV Dzień Papieski poświęcony rodzinie. Jan Paweł II jej patronem
Koncert na Placu Zamkowym, apel modlitewny w łączności z papieżem Franciszkiem, platforma modlitewna "Rodziny za rodziny" - to niektóre z form obchodów ... «Polskie Radio, Жовтень 15»
6
Szturm modlitewny, czyli Rotmistrz Witold Pilecki i św. Antoni z Padwy
Chorzy i starzy księża oraz zakonnicy, przebywający w Infirmerii – szpitalu klasztornym franciszkanów w Niepokalanowie, zainicjowali codzienną modlitwę za ... «wPolityce.pl, Вересень 15»
7
Ślemień z żydowskim domem modlitewnym
Pochodzący z XVII w. drewniany kościół św. Mikołaja z Polanki Wielkiej oraz żydowski dom modlitewny z Wiśniowej z początku XX w. mogą znaleźć się w ... «Dziennik Zachodni, Вересень 15»
8
radioem.pl » Modlitewny szturm w intencji senatorów
Po tym, jak Sejm przyjął bez poprawek ustawę o "leczeniu niepłodności" w kształcie zaproponowanym przez rząd, obrońcy życia postanowili rozpocząć ... «Radio eM 107,6 FM, Липень 15»
9
Modlitewny szturm w tle wyborów. Chyba coś się w Polsce zmienia…
Takich przykładów, gdy ludzie sami z siebie, bez żadnych wezwań czy apeli, rozpoczęli modlitewny szturm, mógłbym mnożyć więcej. Zetknąłem się z nimi ... «wPolityce.pl, Червень 15»
10
Marsz Modlitewny na Krywlany w 10. rocznicę śmierci Jana Pawła II …
Marsz Modlitewny na Krywlany w 10. rocznicę śmierci Jana Pawła II (zdjęcia, wideo). (mck). Kurier Poranny. 2 kwietnia 2015 02.04.2015 Aktualizacja: 2 kwietnia ... «Kurier Poranny, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Modlitewny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/modlitewny>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись