Завантажити застосунок
educalingo
mojra

Значення "mojra" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MOJRA У ПОЛЬСЬКА

mojra


ЩО MOJRA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

парки

Мойри - в грецькій міфології, богині долі, римляни ототожнювали з парками. Різні родоводи існували в різних поетах. Гомер один Mojra, в той час як згідно Гесіодом були три дочки Зевса і Феміди, що носять імена: Клото, Lachesis і Антропос. Символ давньогрецьких філософські та міфологічні уявлення про людську долю і світовому порядку. Їхні сестри були Хори та Милосердя. Вони були богинями життя і смерті, тільки на Олімпійських богів, які не підпадають під дію наказів. Вони знали майбутнє людей і богів. Мойра спочатку була досить філософська концепція і означає доля і доля людини, і взагалі, невблаганні закони світу. Кожна людина від народження має свою Мойру, із зазначенням тривалості життя і щастя і нещастя, які люди зустрічаються. Це «індивідуальне» Мойра була частина долі всього світу, і в цьому сенсі безособовий Мойра був невблаганною долею. Закон Мойра означає, що навіть боги не могли ухилитися, не піддаючи порядок світу в небезпеці.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MOJRA

dintojra · metanejra · ojra · sajra

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MOJRA

moi · moi uniwiersitiety · moisciewy · moj · moja · mojave · moje · mojmir · mojmira · mojr · mojry · mojslaw · mojzesz · mojzeszowy · moka · mokanski · mokasyn · mokasynowy · mokasyny · mokiet

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MOJRA

aara · ab extra · ab intra · abdera · abrakadabra · abrewiatura · abwehra · abwera · acciaccatura · ad extra · ad intra · adiafora · adiunktura · adiutantura · administratura · adra · adwokatura · aeropiktura · afera · agentura

Синоніми та антоніми mojra в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «mojra» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MOJRA

Дізнайтесь, як перекласти mojra на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова mojra з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mojra» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

莫伊拉
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

Moira
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Moira
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

मोइरा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

مويرا
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

Мойра
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

Moira
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ময়রার
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

Moira
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Moira
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Moira
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

モイラ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

모이라
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Moira
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Moira
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

ஒருவரின் தலைவிதி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

Moira
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Moira
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

Moira
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

mojra
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

Мойра
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

Moira
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Moira
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Moira
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

moira
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Moira
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mojra

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MOJRA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання mojra
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «mojra».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про mojra

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MOJRA»

Дізнайтеся про вживання mojra з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mojra та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Medical Applications of Artificial Intelligence - Strona 414
20. 21. 22. 23. Mojra A, Najarian S, Hosseini SM, Towliat Kashani SM, and Panahi F, Abnormal mass detection in a real breast model: a computational tactile sensing approach. IFMBE Proceedings, 2009, 25(12): 115–118. Mojra A, Najarian S, ...
Arvin Agah, 2013
2
Tragedye - Strona 160
Antistrofa I. Taki los nam niezlomna Mojra przekazala, Wiecznie biéc za tych sladem, których skroñ zakala Strasznych gniecie wystepków, az zstajna, pod ziemiç. 320. Wzdy miru nawet w grobie nie ma owo plemie. Niechaj wiec zabrzmi piesñ ...
Æschylus, 1873
3
Kolokwia Platońskie. Gorgias - Strona 142
Wcześniej, w prologu, owa droga zostaje scharakteryzowana w znaczący, a zarazem symboliczny sposób: „To nie Mojra zła zleciła wpierw tobie przemierzyć Drogę tę — która zaiste od traktu ludzkiego daleka jest — Ale Temida i Dike”20.
Artur Pacewicz, 2009
4
Morderstwo pod cenzurą
Taki mocny i mojra złapał?! Zamknęli się, kiedy Bigaj odstawił szklankę i też wstał. – Nie podoba ci się, to spierdalaj! – warknął. – I módl się, koleżko, bo jakby co, będę wiedział, kto nas mendom sprzedał! Żebyś nie żałowała – Zakręcił ...
Marcin Wroński, 2010
5
Utwory powieściowe - Strona 140
Mojra? — Co za Mojra? — No Mojra. — Cóż ty masz w głowie, żeby się po nocy z żydówkami włóczyć. Łaskawicz milczał i nie wchodził. Dzierzyniecki wrócił się jeszcze raz do mieszkania, znalazł lampę, zapałki — i ze światłem wyszedł na ...
Stefan Żeromski, 1898
6
Pogrom w przyszły wtorek
Tak, miałem mojra, każdy bymiał. Powiedziałem Bułasiowi, że pokąd było dobrze, to było dobrze, noale w taką sprawę to janiechcę być zamieszany. Jeszcze dotego Wasertreger przecież sąsiad! Nie mogli stuknąć gona mieście,skoro ...
Marcin Wroński, 2013
7
Fragmenty - Strona 160
Mikkylos Mnemozyne: 115, 118, 138 Mojra: 86 Morawski, Kazimierz: 94 Neoptolemos: 47 Niemirska-Pliszczyńska, Janina: 27 Nietzsche, Friedrich: 43, 66 Ninos: 80 Odys: 33, 42, 47, 51 Olimpiodoros: 129 Olszewski, Witold: 54 Paquet, Léonce: ...
Krates, ‎Kajetan Wandowicz, 2012
8
Autobiografia Kuby Rozpruwacza - Strona 1824
... opowiada się o tak zwanej kobiecej intuicji! Filuterny nastrój kazał mi zapytać: – Więc nie spotkałaś jeszcze naszego przyjaciela, tego mordercy? – Diabła tam – odpowiedziała z pogardą. – Nie mam mojra przed żadnym mordercą, a skąd.
James Carnac, 2013
9
Literatura Greków i Rzymian
Zygmunt Kubiak. Dziewicza Antibia (AP7, 490) Opakuję dziewiczą Antibię. Pragnących jąmieć za Zonę M odzie"ców jakZe wielu ojcowski próg wita , Bos yszeli,Ze urodziwa, roztropna. Ale ich wszystkich Nadzieje zgubna Mojra odepchnę a.
Zygmunt Kubiak, 2013
10
Asystent śmierci
Zaczął czytać książki z dziedziny medycyny alternatywnej, o niezwykłych lekach iuzdrowieniach, korespondował nawet z uzdrowicielamiz Indii, późniejtakżez Polski, jak otymopowiada jego bohater w powieści Mojra. Ale,czekając na cud,sam ...
Bronisław Świderski, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MOJRA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mojra вживається в контексті наступних новин.
1
"Komediowy chaos" z odciętą głową w tle i 110 innych produkcji …
Jest na niej m.in. drugi obraz gruziński "Mojra" Levana Tutberidze. To opowieść o dwóch braciach rybakach, którzy nadają swojej łodzi nazwę Mojra - bogini ... «TVN24, Жовтень 15»
2
Rockowa Bitwa o Barcję rozstrzygnięta
... Bartoszyce Robert Pająk. Komisja postanowiła również wyróżnić zespół „MOJRA” z Giżycka, który zaprezentował muzykę metalową w najlepszym wydaniu. «Gazeta Olsztyńska, Серпень 15»
3
Tupanie ciężkich glanów - podsumowanie ERE 2015
Następnie na scenie wybuchł wulkan energii w postaci metalowego składu Mojra. Zaraz po nich zaatakowali ociekający czernią członkowie zespołu Tajgetos ... «fakty elblag24, Серпень 15»
4
Elbląski zespół z nagrodą publiczności
Wyróżnienie otrzymał również zespół Mojra z Giżycka. Natomiast nagroda publiczności powędrowała do elbląskiej Matni. - Dużo emocji. W tym tygodniu byłam ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Серпень 15»
5
Rockowa Bitwa o Barcję już wkrótce
MOJRA” z Giżycka – od 2011r. z powodzeniem tworzą autorską muzykę metalową. Zespół grał już na wielu festiwalach w Polsce u boku takich gwiazd jak ... «Gazeta Olsztyńska, Серпень 15»
6
Elektryczne Gitary i Kobranocka na Dniach Giżycka
Zanim artyści wyszli na scenę, w piątek dla publiczności zagrali laureaci Giżyckich Weryfikacji Artystycznych, a w sobotę Moose The Tramp i giżycka Mojra. «Gazeta Olsztyńska, Червень 15»
7
Gangi kiedyś: Żyd myślał, Polak szedł na brudną robotę
... majloch (król [w kartach]), * mojra (strach), * moser/muser (wywiadowca policyjny, dosł. donosiciel, kapuś), * myzymyn/mezamen (gotówka), * sitwa (spółka), ... «Gazeta Wyborcza, Березень 15»
8
Ciężkie granie w Biskupcu
W sali widowiskowej zagrają zespoły Lame Rock, Die In Heaven, Traffic Junky, Hiroshima oraz Mojra. Koncert odbędzie się 7 lutego. Imprezę rozpocznie zespół ... «Gazeta Olsztyńska, Січень 15»
9
Odżyła głośna sprawa myśliwego z koła „Złoty Róg”, który zastrzelił …
Mojra padła od strzału myśliwego, gdy na moment oddaliła się od właścicielki, zażywającej konnej przejażdżki po lesie. - Najpierw łowczy tłumaczył, że pomylił ... «Nowości, Січень 15»
10
Centaurus chce ocalić przed rzeźnią konie z Morskiego Oka. Ale nie …
Mojra, która ma uszkodzony kręgosłup, bo jej jeździec ważył ponad 120 kilogramów. Mojra miała szczęście – fundacji udało się ją uratować. Ale na pomoc ... «TVP, Жовтень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mojra [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/mojra>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK