Завантажити застосунок
educalingo
mydlany

Значення "mydlany" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MYDLANY У ПОЛЬСЬКА

mydlany


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MYDLANY

bibulany · bielany · budowlany · bulany · ceglany · ciesielsko budowlany · czworobydlany · dobrze pomyslany · gardlany · jedlany · kadzidlany · kropidlany · mokradlany · nieosiodlany · podgardlany · porozwidlany · rozkudlany · widziadlany · zrodlany · zwierciadlany

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MYDLANY

mydlanka · mydlarka · mydlarnia · mydlarski · mydlarstwo · mydlarz · mydlasty · mydlek · mydlenie · mydleniec · mydlic · mydlic sie · mydlik · mydlikowy · mydliny · mydlkowac · mydlkowaty · mydlnica · mydlniczka · mydlo

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MYDLANY

ftalany · gorzelany · hodowlany · iglany · jaglany · kaflany · kamien budowlany · kartoflany · kroplany · kutolany · lany · maslany · mogilany · na pol przemyslany · nadwislany · nalany · niedowolany · nieodwolany · nieopalany · nieostrzelany

Синоніми та антоніми mydlany в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «mydlany» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MYDLANY

Дізнайтесь, як перекласти mydlany на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова mydlany з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mydlany» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

肥皂水
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

jabonoso
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

soapy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

साबुन का
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

صابوني
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

мыльный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

ensaboado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

তোষামোদপূর্ণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

savonneux
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

sabun
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

seifig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

せっけんの
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

비누의
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

soapy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

có xà bông
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

சவக்காரம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

खुशामत करणारा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

sabunlu
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

insaponato
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

mydlany
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

мильний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

cu săpun
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

σαπουνισμένος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

seperige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

tvål
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

såpe
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mydlany

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MYDLANY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання mydlany
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «mydlany».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про mydlany

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MYDLANY»

Дізнайтеся про вживання mydlany з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mydlany та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 188
Mon. 75, 775. Kapielc 2 mydlin czystych. Perz. Lek. 178. Mydelnica, gdy ja w rçku mna, puszcza z siebie jako mydlo raydliny, które takie wychçdaìaja szaty. Буг. 621. MYDLNY, a. е, Tr., mydlany, von бейте. MYDLISTY, a, e, Tr. mydlasty, feiñdit, ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 567
«taki, którym mozna my6>: árodki myj^ce. mydlany (nie: mydlanny) «zawieraja.cy mydlo, zrobiony z mydla»: Bañki mydlane. Mydlana woda. Platki mydlane. Por. mydlar- ski. mydlarski «dotyez^cy mydlarstwa»: Prze- mysl mydlarski (nie: ...
Andrzej Markowski, 2004
3
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
Hlk. mydlnica; -fenlu'geL sf. kula z mydła ober mydlane: -fenlau'ge. a]. ł'ug mydlarski; -r'enñ'L an. fuay mydlane; ‚im. vfla'ller, an. Hlk. mydlany planu-fm. fie't'er, am. mydlarz; -fenfie'cer-, -fęm fie'bere', a. mydlarski; -fenflebereü sj. mydlarstwo; ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
4
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six ... - Strona 883
... n 10 023 bain m de savon kapiel f mydlana мыльная ванна f 10 024 chaudière f pour kociol т mydlarskì мыловаренный котёл т 10 025 savonnerìe goût т savonneux posmak т mydlany мыльный привкус т 10 026 savonnage т mydlenie n, ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
5
Słownik górnołużycko-polski - Strona 232
... beczkowe mydłojty mydlasty mydłowk/a ~i / mydlniczka / mydlowy mydlany mydlak ~a m pędzel m do golenia mydlany mydlasty mydlenc ~a m mydlak m, kamień mydlany mydlenski (służący) do mydlenia mydleśk o ~a n zdrob mydełko n ...
Henryk Zeman, 1967
6
Rocznik przemysłu odrodzonej polski - Strona 100
E. Atrament, klej do gumy, olej do maszyn, wiórki mydlane, środki owadobójcze itp. 2038. Spółdzielnia Wytwórczo-Handlowa „Chemik" (1945) A. Warszawa, ul. Czerwonego Krzyża 11. B. Sp. E. Mydło, kit okienny i miniowy, pokost, pasta do ...
Kazimierz Dąbrowski, 1946
7
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca ...
... uzyskujà one wtedy zwartà konsystencj ́ i majà ma∏y wyciek oraz du ̋à wydajnoÊç. IloÊç dodawanego preparatu cz ́sto jest jednak ograniczona (nie przekracza kilku procent), poniewa ̋ mo ̋e on powodowaç goryczkowo-mydlany smak, ...
Mieczysław Dłużewski, 2008
8
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 538
©eiflauge, f. lüg nydlany, ©eifflein, m. ber, kaiuiea mydlany, USarfdj.) cf. mydlana glinka, eig. Serafeife, Stasxyc; cf. miçkisz, obet mydlak, L. ©eige, ©eibe, f. bie, cadzka, cedzulto, cediiAvorek, L. adj. im SBergbaue, f. fcnfred;t, prostopadly.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
9
Nowe słownictwo polskie: P-Ż - Strona 156
TK 46/1986. seria 0 czarna seria p. czarny, 0 seria ceramowska p. ceramowski serial 0 serial mydlany p. mydlany serialik 'serial filmowy o błahej treści': To byłby, owszem temat na komedyjkę w rodzaju angielskiego serialiku o dojrzewaniu ...
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1999
10
Poczatki Chemii. (Anfangsgründe der Chemie.) (pol.) - ... - Strona 71
Píerwz'astck mydlany. ,i 656.) Sg Chemicy, Ношу przyymuig Wroêlinach osobny pierwiastek mydlanym (principiumsaponaceum) `nazwany, а który sig ma znaydowaé nayczystszy i nayobfitszy` W mydßm'cy (Saponaria). Chcgc otrzymaó ten ...
Andreas Sniadecki, 1817

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MYDLANY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mydlany вживається в контексті наступних новин.
1
Optyka w fotografii portretowej, cz 2
... że obraz jest "przyjemnie miękki" lub coś w tym rodzaju, podczas gdy w przypadku obiektywu ewidentnie nieostrego diagnoza będzie jedna: "obraz mydlany". «ŚwiatObrazu.pl, Червень 15»
2
Jak działają naturalne kosmetyki?
Jest mocno roślinny, ziołowy, trochę mydlany. Ale to jego zaleta! Kosmetyk naturalny po prostu nie posiada sztucznych aromatów ani dodatków zapachowych. «JOY, Травень 15»
3
A ty ile masz środków do sprzątania? Norwescy naukowcy …
Gdy łupinki zetkną się z wodą, naturalne mydło wydziela się i tworzy delikatny roztwór mydlany. Orzechy do prania. Gdy chcemy wyprać swoje rzeczy eko ... «naTemat, Квітень 15»
4
Agnieszka Grzelak testuje japońskie jedzenie z proszku na …
Dla mnie ma mydlany posmak i jest wyjątkowo słodki. Bywa też czasem trochę kwaskowaty, ale da się przeżyć. Śmieję się z moimi widzami, że soda to takie ... «naTemat, Квітень 15»
5
Zakonnica, sierotka czy pałacowa prostytutka. Czym, a raczej kim …
Dlatego jest taki mydlany i czysty w odbiorze. - odpowiedziałam. – Jest idealny! Jakbyś właśnie wyszła spod prysznica i nasmarowała się balsamem i założyła ... «naTemat, Березень 15»
6
"Bogowie" przekroczą milion widzów w trzeci weekend?
Szybkie tempo, lekko operowo-mydlany klimat, pomieszanie "Ostrego dyżuru" z "Grey's Anatomy", ale wszystko osadzone w latach 80. poza żelazną kurtyną, ... «stopklatka.pl, Жовтень 14»
7
Groźny słoń i trująca lalka. Zabawki kupuj z głową, czyli bezpieczne …
... a "maszynki" do robienia baniek mydlanych są przeznaczone już dla 4-latków, mimo, że płyn mydlany nie jest zabezpieczony. Dając się przekonać ulicznemu ... «Dziennik Zachodni, Травень 14»
8
Connected TV: Samsung umacnia swoją pozycję na rynku
Obraz strasznie mydlany i brzydki!!! Na moim zmarłym 20-calowym kineskopowcu obraz z magnetowida wyglądał jeszcze w miarę znośnie, a na tym nowym ... «Media2.pl, Жовтень 13»
9
Premiera "Latającego Kufra": Orientalny Andersen z nutką goryczy
Widowiskowe tańce, podskoki i turecki pop tworzą nierealny, mydlany świat na modłę Bollywoodu, tyle że w północnej Afryce. Ale, skoro chodzi o Hansa ... «Kurier Lubelski, Квітень 13»
10
Patti Smith, Willie Nelson, Neil Young i Beach Boys – ekstraliga …
Bez względu, czy grasz mydlany popik, rockową alternatywę, czy tradycyjne country. Dobrze, że tacy muzycy nie kończą karier w momencie pojawienia się ... «Dziennik, Липень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mydlany [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/mydlany>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK