Завантажити застосунок
educalingo
nadtopienie

Значення "nadtopienie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NADTOPIENIE У ПОЛЬСЬКА

nadtopienie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NADTOPIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NADTOPIENIE

nadterminowy · nadtlenek · nadtlenkowy · nadtlenoboran · nadtlenokwas · nadtlenowy · nadtluc · nadtluc sie · nadtluczenie · nadtlukiwac · nadtlukiwanie · nadto · nadtoczyc · nadton · nadtopic · nadtopic sie · nadtrawiac · nadtrawic · nadtwardowka · nadtytul

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NADTOPIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Синоніми та антоніми nadtopienie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «nadtopienie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NADTOPIENIE

Дізнайтесь, як перекласти nadtopienie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова nadtopienie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nadtopienie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

熔融
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

Un fundido
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

A melted
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

एक पिघला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

A ذاب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

растаял
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

A derretido
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

গলিত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

Un fondu
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

cair
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Eine geschmolzene
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

溶かしました
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

용융
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

ilang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

A tan chảy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

உருகிய
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

melted
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

eritilmiş
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

Un fuso
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

nadtopienie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

розтанув
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

A topit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Η τήξη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

A gesmelt
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

En smält
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

En smeltet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nadtopienie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NADTOPIENIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання nadtopienie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «nadtopienie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про nadtopienie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NADTOPIENIE»

Дізнайтеся про вживання nadtopienie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nadtopienie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Rocznik Muzeum Górnośląskiego w Bytomiu: Archeologia
... wypełniona ciemnoszarą, przepaloną ziemią, zawierającą dużo silnie przepalonych ułamków kostnych, wśród których znajdowały się skorupy kilku naczyń oraz parę dalszych przedmiotów, jak: nadtopiony paciorek szklany (kat. 372, tabl.
Jerzy Szydłowski, 1974
2
Prace Instytutu Maszyn Przepływowych - Tomy 61-65 - Strona 112
0,9, badanie metalograficzne wykazało na powierzchni próbki nadtopienie i strukturę ledeburytyczną (rys. 6a i b). Charakterystyczne dla tego obszaru jest pasmowe występowanie struktur: ledeburyt, ferryt, struktura iglasta martenzytyczna (rys.
Polska Akademia Nauk. Instytut Maszyn Przepływowych, 1973
3
Money bizantyjskie. Monety zachodnioeuropejskie. Ozdoby. ...
Waga 0 , 160 g . 157 . Zgięty fragment drutu ( tabl . XXXII 1 ) o jednym końcu odciętym . Drugi koniec został nadtopiony przy analizie , dlatego nie można nic powiedzieć o jego wykończeniu . Na powierzchni znajdują się ślady przeciągania .
Maria Dekówna, ‎Janusz Reyman, ‎Stanislaw Suchodolski, 1974
4
Wytrącony z równowagi:
Ale wszystko po kolei. Najpierw wygląd. Przykro mi, ale nie dam się nabrać. Standardowa Impreza wygląda jak lekko nadtopiony Rover25. Z poszerzanymi nadkolami, wersja STi wygląda jak lekko nadtopiony Rover 25 ze zwałami tłuszczu.
Jeremy Clarkson, 2011
5
Wczesnosredniowieczny skarb srebrny z Zalesia, powiat Slupca
Łukowato wygięty fragment cienkiego drucika, o jednym końcu być może obciętym (drugi został nadtopiony przy analizie). Wymiary: dł. ok. 2,10 cm, średn. jw. Waga 0,170 g. An. 13.21. 156. Silnie zgięty fragment cienkiego drucika. Nie można ...
Maria Dekówna, ‎Janusz Reyman, ‎Stanisław Suchodolski, 1974
6
Glasses from roman period excavated in northern Poland: a ...
CL 15/253. 35. Niedanowo, grób 539 (MgO) 12,3 % Paciorek beczułkowaty ze szkła przezroczystego, barwy jasnożółtej. Okaz lekko zdeformowany w wyniku nadtopienia. Wys. 0,7, maks. 0 0,5 cm (ryc. U : 35). Chr.: faza d-D. Zb., MWiM, nr inw.
Teresa Stawiarska, 1984
7
Piąta fala. Bezkresne morze
Zarazi się. Zaczę a go przeklinać.Posa ago do wszystkich diab ów.Oplu ago krwią.Sta wprogu, trzymając ręcew kieszeniach i skubiąc nerwowo szeleszczące opakowanie pączka, plastik nadtopiony od gorąca.
Rick Yancey, 2014
8
Robokalipsa
mówi a. za askoczemnie wpoliczek. Mikiko ocierają, patrzącmi woczy. ZnówzauwaZam pajęczynę drobnych pęknięćna soczewce jej lewego oka i nadtopiony fragment skóry,który szpecijej prawą skro". Narazie nie mogę nic na to poradzić.
Daniel Wilson, 2011
9
Kolekcja Verne'a:
Porozrzucane te masy pokryte były polewą powstałą wskutek nadtopienia się ich powierzchniw żarze wewnętrznym wulkanu i błyszczały od elektrycznego światła latarni nastatku. Gdyśmy po nich stąpali, powstawałz nich pył błyszczący jakby ...
Jules Verne, 2015
10
Dziedzictwo przodków: Tod mit uns
... rzucać jak popadło, póki wszystko nie runęło? I było tu dużo ognia. Spójrzcie, ten kawałek jest nadtopiony. O, jeszcze jeden. Aleksander przykucnął i też zaczął przyglądać się kawałkom wyrzuconych odłamków. – Tigran, patrz. Tu jest szkło.
Suren Cormudian, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NADTOPIENIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін nadtopienie вживається в контексті наступних новин.
1
Przypadek Macierewicza: logiki nie da się obalić jej brakiem
Sfotografowane nadtopienie jest przesłanką pozwalającą, zgodnie z logiką, na wyciągnięcie wniosku, że w udokumentowanym miejscu albo doszło na ... «naTemat, Квітень 14»
2
Martwy(?) subpiksel, komuś udało się uratować?
Zbyt mocne grzanie może spowodować nadtopienie taśm z drukiem miękkim. Jeśli kiedyś wpadnie mi w ręce cały monitor ale z dużymi pasami w kolorze ... «FrazPC.pl, Грудень 13»
3
"Nie zaistniały nowe fakty, by wznowić prace komisji Millera"
Po drugie - skok temperatury, a ten spowodowałby nadtopienie fragmentów konstrukcji maszyny. Po trzecie - na szczątkach samolotu powinny się znajdować ... «TVN24, Жовтень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nadtopienie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/nadtopienie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK