Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "nadwozie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NADWOZIE У ПОЛЬСЬКА

nadwozie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО NADWOZIE ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «nadwozie» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

тіло

Nadwozie

Тіло - це компонент транспортного засобу, встановлений на шасі або використовується для складання його компонентів. Тіло складається з несучої структури та тіла. З точки зору конструкції, транспортні засоби поділяються на каркасні та самонесучі конструкції. Існують також проміжні споруди - напівпричепи напівпричепів і самонесучі з частковими рамами. Кузов, головним чином кузов, охоплює механізми транспортного засобу, салону або вантажів і виконує естетичні функції. У напівформованих транспортних засобах та самохідних транспортних засобах, обшивка разом з вікнами може бути включена для перенесення навантажень. Корпуси вантажних автомобілів та спеціалізовані транспортні засоби можуть виконувати тільки корисні функції. Корпус залізничного транспортного засобу з кузовом зазвичай називається коробкою. При будівництві корпусу використовується скло захисне скло - загартоване або шарувате. Nadwozie – część składowa pojazdu, ustawiona na podwoziu lub służąca do montażu jego elementów. Nadwozie składa się ze struktury nośnej i karoserii. Pod względem struktury nośnej pojazdy dzielimy na konstrukcje ramowe i samonośne. Istnieją też konstrukcje pośrednie - nadwozie półniosące oraz samonośne z ramami częściowymi. Nadwozie, głównie zaś karoseria, okrywa mechanizmy pojazdu, przedział pasażerski lub towarowy oraz spełnia funkcje estetyczne. W nadwoziach półniosących oraz samonośnych poszycie wraz z szybami może być włączone do przenoszenia obciążeń. Nadwozia ciężarowe i specjalizowane mogą spełniać jedynie funkcje użytkowe. Nadwozie pojazdów szynowych wraz z karoserią nazywane jest zwykle pudłem. W budowie nadwozi stosuje się szyby ze szkła bezpiecznego - hartowane lub warstwowe.

Натисніть, щоб побачити визначення of «nadwozie» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NADWOZIE


bezgwiezdzie
bezgwiezdzie
bezladzie
bezladzie
bezludzie
bezludzie
bezwodzie
bezwodzie
byle gdzie
byle gdzie
doredzie
doredzie
elektronarzedzie
elektronarzedzie
galezie
galezie
gdzie
gdzie
gdzieniegdzie
gdzieniegdzie
git ludzie
git ludzie
hardzie
hardzie
jazda figurowa na lodzie
jazda figurowa na lodzie
jazda szybka na lodzie
jazda szybka na lodzie
lizzie
lizzie
ludzie
ludzie
mackenzie
mackenzie
malo gdzie
malo gdzie
podwozie
podwozie
polwozie
polwozie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NADWOZIE

nadwislanski
nadwislany
nadwodnik
nadwodnikowate
nadwodnikowaty
nadwodny
nadwodzie
nadwolzanski
nadworny
nadworze
nadwozie samonosne
nadwoziownia
nadwoziowy
nadwrazliwiec
nadwrazliwosc
nadwrazliwy
nadwyrezac
nadwyrezyc
nadwyrezyc sie
nadwyzka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NADWOZIE

miedzypokladzie
miedzyrzedzie
miedzywodzie
milosierdzie
mlodzie
na chodzie
na luzie
na po obiedzie
na przedzie
na przodzie
na razie
na spodzie
nadludzie
nadwodzie
narzedzie
nasierdzie
niby ludzie
nie byle gdzie
nie wszedzie
niedzwiedzie

Синоніми та антоніми nadwozie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «nadwozie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NADWOZIE

Дізнайтесь, як перекласти nadwozie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова nadwozie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nadwozie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

cuerpo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

body
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

शव
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

هيئة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

тело
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

corpo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

শরীর
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

corps
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

badan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Körper
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

awak
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

thân thể
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

உடல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

शरीर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

vücut
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

corpo
65 мільйонів носіїв мови

польська

nadwozie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

тіло
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

corp
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

σώμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

liggaam
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

kropp
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

kroppen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nadwozie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NADWOZIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «nadwozie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про nadwozie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NADWOZIE»

Дізнайтеся про вживання nadwozie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nadwozie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Budowa podwozi i nadwozi samochodowych - Strona 306
Nadwozie to część pojazdu, w której znajduje się pomieszczenie kierowcy i która, zależnie od przeznaczenia, służy do przewozu pasażerów, ładunków lub do innych określonych zadań. Nadwozie stanowi ponadto zewnętrzną obudowę ...
Seweryn Orzełowski, 2008
2
Konstrukcja pojazdów samochodowych - Strona 185
Na ramie znajduje się nadwozie użytkowe. Najczęściej spotykane to: nadwozie skrzyniowe (zbliżone do skrzyni przyczepy uniwersalnej), nadwozie furgonowe (zamknięta skrzynia z otwieraną tylną ścianą), nadwozie kurtynowe (boczne ...
Mariusz Radzimierski, ‎Piotr Fundowicz, ‎Marcin Wieczorek, 2010
3
e-Podrecznik Kierowca doskonaly C D - Strona 373
Innym typem nadwozia samonośnego jest nadwozie skorupowe, w którym konstrukcję nośną stanowią odpowiednio wytłaczane i profilowane blach nadwozia, zgrzewane lub spawane ze sobą w celu utworzenia sztywnej skorupy. Nadwozia ...
Henryk Prochniewicz, 2013
4
Rozwój koncepcji samochodu osobowego w XX wieku - Strona 119
Zrezygnowano ze stopni wejściowych, dzięki czemu bryła nadwozia stała się bardziej spójna a dodatkowo uzyskano w ten sposób większą szerokość wnętrza. Otwarta wersja nadwozia wprowadzona do produkcji w 1925 roku wyróżniała się ...
Andrzej Zieliński ((budowa samochodów).), ‎Andrzej Zieliński (mgr. inż.), 2005
5
PANORAMA MAGAZINE #380: co tydzień najlepsze artykuły z ...
Oprócz ciekawej stylistyki nadwozie jest też praktyczne. PODŁOKIETNIK NA TYLNEJ KANAPIE to dobry pomysł – środkowe miejsce. PNEUMATYCZNE ZAWIESZENIE pozwala dostosować charakterystykę pracy do preferencji kierowcy.
PANORAMA MAGAZINE, 2014
6
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 86
... nadwozie ~, podvozková nadwozie nieniosace ~, polonosná nadwozie pómiosace ~,prúdnicová nadwozie oplywowe ' , , ~, rámová nadwozie szkieletowe ~, samonosná nadwozie samoniosace ~, Skrupinová nadwozie skorupowe karotáz ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
7
Maluch. Biografia
InZynierowie wspólnie przygotowali nadwozie syreny 105iR20. Potrzebowano jeszcze samochodu dostawczego. Do opracowania nowejkonstrukcji zaproszono profesora CezaregoNawrota zAkademii Sztuk Pięknychw Warszawie. Byotodla ...
Przemysław Semczuk, 2014
8
Transport samochodowy w Polsce Ludwej - Strona 13
W ten sposób ukazało się całkowicie stalowe nadwozie, spawane z wytłoczonych elementów. Nowa technologia produkcji samochodu osobowego z nadwoziem całkowicie stalowym (z reguły nadwoziem zamkniętym), z jednej strony szybko ...
Stanisław Bukowski, ‎Aleksander Marian Rostocki, 1973
9
Syrena: samochód PRL - Strona 66
Ponadto w myśl ówczesnych wytycznych produkcja części i podzespołów, w tym nawet tak rzadko wykorzystywanych jak nadwozia, musiała być kontynuowana aż przez siedem lat od chwili wycofania z produkcji danego urządzenia30.
Karol Jerzy Mórawski, 2005
10
Legendy naszej motoryzacji - Strona 28
zbudowali pracownicy Biura Studiów PZinż – silnik skonstruował inżynier Jan Werner, podwozie – inżynier Mieczysław Dębicki, a nadwozie – inżynier Mieczysław Łukawski. Pomagał im także Ludomir Jakusz. Efektem ich prac był 4-5 ...
Aleksander Sowa, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NADWOZIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін nadwozie вживається в контексті наступних новин.
1
Ford Mondeo Vignale – więcej niż samochód
Minęły czasy firm karoseryjnych, tworzących każde nadwozie samochodu według indywidualnego zamówienia. Minęły, ale nie zniknęła chęć wyróżniania się z ... «GazetaPrawna.pl, Листопад 15»
2
Cyprus Rally 2015 - Nowa pilotka, nowe nadwozie
Robert Consani | Fot. Josef Petrů Po kraksie w Barum, zespół Delta Rally zmienił nadwozie DS3 R5 Roberta Consaniego. Czwarty w punktacji mistrzostw ... «Autoklub.pl, Вересень 15»
3
Volkswagen Golf Variant BlueMotion: Oszczędna poprawność
Nadwozie kombi i oszczędny silnik, czy może być lepsze połączenie dla tych, którzy chcą przewozić dużo, przy jak najmniejszym zużyciu paliwa? «mojeauto.pl, Вересень 15»
4
Ekstremalny tuning Audi R8 V10 Plus: prawie 1000 KM i nadwozie z …
Niemal wszystkie zewnętrzne elementy nadwozia zostały zastąpione nowymi panelami, do produkcji których wykorzystano włókno węglowe. Twórcy budując ... «SE.pl, Вересень 15»
5
Jak sprawdzić używany samochód - nadwozie i podwozie
Kupno samochodu używanego to prawdziwa ruletka - radzimy na co zwrócić uwagę, aby nie dać się oszukać nieuczciwemu sprzedawcy. «Interia, Липень 15»
6
Tak wygląda nowa Syrena [ZDJĘCIA + WIDEO] Syrenka trafi do …
Nowa Syrena na EEC 2015 Katowice: Nadwozie, maska i reflektory rzeczywiście przypominają Syrenkę - królową polskich szos (i poboczy - jak mówili złośliwi), ... «Polska The Times, Квітень 15»
7
Formuła 1: poważne problemy Red Bulla - silnik i nadwozie do …
Austriak Helmut Marko, który w zespole Formuły 1 Red Bull zajmuje się przygotowaniem bolidów od strony technicznej, przyznał, że team, oprócz problemów z ... «Polskie Radio, Квітень 15»
8
Czy Fiat 500X da radę w terenie?
Podwyższone nadwozie uzbrojone w terenową stylistykę, a do tego napęd na wszystkie koła. W pierwszym teście sprawdzamy co potrafi Fiat 500X, który ... «Auto Świat, Березень 15»
9
Volvo XC90 - Czyli, maksimum komfortu
Olbrzymie, przestronne nadwozie, superbogate wyposażenie i ciekawa oferta silników – oto nowe Volvo XC90. Tylko 5-cylindrowych motorów trochę żal. «Auto Świat, Березень 15»
10
Nissan Leaf, którego nadwozie w nocy... świeci
Nissan pracuje nad lakierem zapewniającym Leafowi unikatową barwę nadwozia. Nie byłoby w tym może nic nadzwyczajnego, gdyby nie fakt, że ów lakier... «Interia, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nadwozie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/nadwozie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись