Завантажити застосунок
educalingo
naganiacz

Значення "naganiacz" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NAGANIACZ У ПОЛЬСЬКА

naganiacz


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NAGANIACZ

antyutleniacz · autoutleniacz · doganiacz · dopelniacz · doszczelniacz · dotleniacz · nagarniacz · napelniacz · natleniacz · nawaniacz · nawapniacz · nawilgatniacz · obezwladniacz · objasniacz · oceniacz · ochraniacz · odczyniacz · odgarniacz · odluzniacz · odtleniacz

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NAGANIACZ

nagabywanie · nagadac · nagadac sie · nagadanie · nagadnac · nagadywac · nagan · nagana · naganiac · naganiac sie · naganianie · naganic · naganka · nagankowy · nagannie · nagannosc · naganny · naganowska · naganowski · nagant

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NAGANIACZ

odwadniacz · odwaniacz · opozniacz · oprozniacz · pieniacz · pochlaniacz · podrzezniacz · poganiacz · przeciwutleniacz · przedrzezniacz · przemieniacz · przyganiacz · pylopochlaniacz · rowniacz · rozdrabniacz · rozgarniacz · rozjasniacz · rozpowszechniacz · rozpulchniacz · samooprozniacz

Синоніми та антоніми naganiacz в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «naganiacz» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NAGANIACZ

Дізнайтесь, як перекласти naganiacz на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова naganiacz з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «naganiacz» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

打浆机
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

batidora
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

beater
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

भीतर दौड़ानेवाला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

مخفقة البيض
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

било
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

batedor
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

আঘাতকারী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

batteur
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

pemukul
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Schläger
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

泡立て器
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

때리는 사람
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

beater
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

người đánh
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

அடிப்பவர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

मारणारा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

çırpıcı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

battitore
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

naganiacz
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

било
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

bătăuș
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

χτυπητήρι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

klitser
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

visp
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

beater
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання naganiacz

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NAGANIACZ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання naganiacz
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «naganiacz».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про naganiacz

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NAGANIACZ»

Дізнайтеся про вживання naganiacz з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом naganiacz та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 231
Тем. 32. b, 118). 1. NAGANIACZ, a, m., saniciel, który wszystko gani, wszystkiemu przyganiajaey, ber îabler; Вот. koritegl; Croat. koritel; Евы. погаждатель, похуштедь; Ron. порицатель, укоритедь. Epikur, Stylpona naganiacz. Pitch. Sen.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
2
Słownik prasłowiański: Goda - Gyža - Strona 92
XVI IBL, L.), dial, 'najmlodszy juhas; chlopiec do napçdzania owiec', 'kupiec áwiñ, gçsi' (gonce, co kupuja. i spçdzaja. do Prus áwinie), 'taniec ludowy' (Mazowsze), 'naganiacz na oblawie' (Karlowicz SGP; Kucala PSM 159: goñcу 'nagonka, ...
Franciszek Sławski, 2001
3
Słownik języka łowieckiego - Strona 145
Łow. Pol. 1963, 14 s. 14. naganiacz, reg. zaganiacz «człowiek napędzający zwierzynę w kierunku myśliwych*: To cietrzew, spłoszony przez naganiaczy, dążył na nasz ostrówek, by kończyć pieśń przerwaną. Ejs. Przyg. 65. Naganiacze ...
Stanisław Hoppe, 1981
4
Przepłyniesz rzekę - Strona 94
Powiedziałem, że odczuwaliśmy ojczyznę dla nas trudną, -a dla naganiaczy łatwą. Jeśli chodzi o tych, którzy namawiali nas do przekroczenia normy, to były ich różne rodzaje, byli tacy, którzy napędzali nas samym swoim przykładem, jak ten ...
Julian Kawalec, 1989
5
Współcześni polscy pisarze i badacze literatury: słownik ...
1962, 118 s. Wyd. nast. tamże: wyd. 2 1965, wyd. 3 1968. Przedr. zob. poz. 41, 54, 59, 64, 85. Por. poz. 39. 31. Wybór opowiadań. Wwa: Czyt. 1963, 320 s. Zawartość: Naganiacz [poz. 2[; Szczęśliwi torturowani [poz. 241; Studium prawa [poz.
Alicja Szałagan, 1994
6
W poszukiwaniu utraconego sensu - Strona 183
Naganiacz obwieścił, że głównym zajęciem poety było opluwanie Polski, Kościoła i religii katolickiej. Co gorsza – Miłosz nie był Polakiem, lecz „kosmopolitycznym Litwinem, zaś pochówek pisarza na krakowskiej Skałce byłby skandalem».
Adam Michnik, 2007
7
Rocznik - Tomy 1-3 - Strona 105
Stosowana w polowaniach na nizinach była też nagonka, posługująca się oprócz napierającej na zwierzynę linii naganiaczy także bocznymi skrzydłami, tzw. flankierami. Myśliwi wtedy wraz z główną linią nagonki oraz flankierami tworzyli ...
Krakow (Poland). Muzeum Etnograficzne, 1966
8
Kronika Kinematografii Polskiej: 1895-1997 - Strona 257
„GDZIE. JEST. GENERAL. I. „NAGANIACZ". Oba, diametralnie rozne filmy uznane zostajq za próbc odzyskania straconego porozumienia pomiçdzy filmem polskim i publicznosciq, lecz - ¡ak to ...
Małgorzata Hendrykowska, 1999
9
Socjopatologia pogranicza: zmiany w życiu społeczności ... - Strona 217
Wykres 7. Organizacja przerzutu ludzi przez granicę Unia Europejska (kraje docelowe) - „wozak!" - strefa polska (tranzytowa) kraje „trzecie" (przerzutowe) naganiacz s klient s (-troll") miejsce dekoncentracji werbownicy- — ▻ I - — ▻ „dziupla"- ...
Jacek Kurzępa, 2007
10
Wielokulturowośč polskiego pogranicza: ludzie, idee, prawo ...
konać rozróżnienia pojęć „agenta" i „naganiacza", jako sui generis „subagenta". Agent, tak działający legalnie, jak i nielegalnie, zajmował się handlem kartami okrętowymi - sprzedawał je lub pobierał na nie zadatki - i, ...
Adam Lityński, ‎Piotr Fiedorczyk, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NAGANIACZ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін naganiacz вживається в контексті наступних новин.
1
Snowden: Jeden SMS wystarczy, aby przejąć kontrolę nad telefonem
Smerf Naganiacz: narzędzie geolokalizacji, pozwalające agencji śledzić użytkownika telefonu z większą precyzją niż pozwala na to wieża triangulacji. «Kulisy24, Жовтень 15»
2
Zaczynali od minimum wage
... zanim został gwiazdą kina, pracował między innymi jako przebrany za kurczak naganiacz, zachęcający do odwiedzenia pewnej restauracji meksykańskiej. «MojaWyspa.co.uk, Червень 15»
3
Ubezpieczyciel zapłacił agentowi 750 tys. zł. A teraz płacze
W sumie więc jakiś sprzedawca naganiacz, wciskając zamożnemu klientowi produkt, na którym ów klient ostatecznie stracił - nie licząc opłat likwidacyjnych ... «Wyborcza.biz, Березень 15»
4
Papier toaletowy i wycieraczki, czyli co Lwów sądzi o Putinie
Naganiacz schludnie ubrany, pewnie pojazd też będzie jakiś lepszy. - Daj spokój. To naciągacze. Na początku faktycznie mówią, że przejazd za 12, góra 15 ... «Onet.pl, Лютий 15»
5
Ile można zarobić w wakacje? Kelner nawet 5 tys. zł. A inni …
Do tego dochodzą prowizje od utargów - około 150 zł (wypłacane, gdy zostanie sprzedany towar o łącznej wartości 30 tys. zł) Naganiacz na Monciaku - nawet 4 ... «Gazeta Wyborcza, Липень 14»
6
Kraków pod czerwoną latarnią. Co się stało z naszym miastem
Zamiast mieszkańców i zwykłych turystów - pijani Anglicy i naganiacze do klubów, zamiast eleganckich butików, galerii - krzykliwe witryny nocnych lokali i ... «Gazeta Wyborcza, Березень 14»
7
Bandyta, który się stoczył do poziomu literata. Niesamowita historia …
Teraz, przeobrażony w naganiacza, przemówił jako sumienie polskiej emigracji”. Jak odpowiedziałby na zarzuty Michnika nieżyjący wówczas od półwiecza ... «Niezalezna.pl, Січень 14»
8
Premiera „Warsaw Shore”. Seks, alkohol, prostactwo i gigantyczny …
W tym ma mu pomóc jego fantastyczny tatuaż na brzuchu (kobiece usta) i plotki o jego „wielkim naganiaczu”. Tak – dobrze czytacie. Takie teksty naprawdę dało ... «naTemat, Листопад 13»
9
Imigracja - coraz większy problem światowy
Wystarczą dwie takie wyprawy w roku i po odliczeniu kosztów (paliwo, szwagier naganiacz, łapówki dla straży przybrzeżnej) można żyć w luksusie. Pierwsze ... «Polityka, Жовтень 13»
10
"Na pogrzebie w kolejce ustawili się przedstawiciele firm …
Podszywając się pod osobę, która chce się zatrudnić jako "naganiacz". dowiedziałem się, skąd wiedzą o konkretnych pogrzebach. – Musi się pan umieć ułożyć ... «naTemat, Липень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Naganiacz [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/naganiacz>. Листопад 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK