Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "namarszczenie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NAMARSZCZENIE У ПОЛЬСЬКА

namarszczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NAMARSZCZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NAMARSZCZENIE

namagnesowac
namagnesowac sie
namagnesowanie
namagnesowywac
namakac
namakanie
namalowac
namalowac sie
namarnowac
namarszczenie sie
namarszczyc
namarszczyc sie
namartwic
namartwic sie
namarzac
namarzly
namarznac
namarznac sie
namarzniety
namarzyc sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NAMARSZCZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Синоніми та антоніми namarszczenie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «namarszczenie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NAMARSZCZENIE

Дізнайтесь, як перекласти namarszczenie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова namarszczenie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «namarszczenie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

namarszczenie
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

namarszczenie
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

namarszczenie
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

namarszczenie
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

namarszczenie
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

namarszczenie
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

namarszczenie
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

namarszczenie
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

namarszczenie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

namarszczenie
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

namarszczenie
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

namarszczenie
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

namarszczenie
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

namarszczenie
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

namarszczenie
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

namarszczenie
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

namarszczenie
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

namarszczenie
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

namarszczenie
65 мільйонів носіїв мови

польська

namarszczenie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

namarszczenie
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

namarszczenie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

namarszczenie
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

namarszczenie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

namarszczenie
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

namarszczenie
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання namarszczenie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NAMARSZCZENIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «namarszczenie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про namarszczenie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NAMARSZCZENIE»

Дізнайтеся про вживання namarszczenie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом namarszczenie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Dzieła - Tom 5 - Strona 218
Głos basowy i silny dodawał nięzkości całej jego osobie, ręka potężna i żylasta mówiła o niepospolitej jego sile, a uśmiech, wejrzenie, namarszczenie brwi i czoła zapowiadały,, że to serce poczciwe, gotowe do litości i przysługi, ale gotowe ...
Józef Korzeniowski, 1872
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 255
Namalowaé portret. pejzaz. namarszczenie nil. rzecz. od namarszczyc. 2. hn D. ~eñ «coá namarszczonego, sfatdowanego»: Sukienka z namarszczeniami w talii. namarszczenie sie rzecz. od namarszczyc sie. namarszczyc dk VJb, ~cze, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny: ...
M. Szymczaka spotykamy takie określenia, jak: namarszczenie 'fragment odzieży, np. sukienki, namarszczony, sfałdowany*, naszycie 'aplikacja, ozdoba naszyta na jakimś fragmencie ubioru', obszycie lamówka, obszywka, np. sukni, ...
Mirosława Białoskórska, 1995
4
Słownik języka polskiego: N-O - Strona 98
<Na-f- Marnowaé> Namarnowanie, a, blm., czynnoáé cz. Namarnowaé. Namarszczaé, a, al p. Namarszczyé. Namarszczanie, a, blm., czynnoáé cz. Namarszczaé. Namarszczenie, a, blm., czynnosé cz. Namarszczyé. Namarszczyé, y, yl, nied.
Jan Aleksander Ludwik August Karlowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
5
Poradnik językowy - Wydania 470-479 - Strona 362
... do jej wykonywania, np. namarszczenie, naszycie, obszycie, okrycie, podbicie, podszycie, przebranie, przybranie, rozpięcie, stębnowanie, szamerowanie, sznurowanie, ubranie, umundurowanie, wycięcie, wykończenie, zagięcie, założenie, ...
Roman Zawliński, 1990
6
Kobieta w kulturze średniowiecznej Europy - Strona 229
e namarszczenie pod szyją materiał układa się w szeregi fałd, swobodnie spływając ku dołowi. Wąskie, dopasowane do ręki rękawy wykończone są mankietami, zdobionymi złotym ornamentem. Wzdłuż przedramienia ...
Antoni Gąsiorowski, 1995
7
Dzieła wybrane: Opowiadania - Strona 134
Głos basowy i silny dodawał męskości całej jego osobie, ręka potężna i żylasta mówiła o niepospolitej jego sile, a uśmiech, wejrzenie, namarszczenie brwi i czoła zapowiadały, że to serce poczciwe, gotowe do litości i przysługi, ale gotowe ...
Józef Korzeniowski, 1954
8
Cudna mieszczka
Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Wiktor Teofil Gomulicki, 2013
9
Dzieła: wierszem i prozą - Tom 4 - Strona 334
Krój koszuli tak mężczyzn jak niewiast jest tu już zupełnie odmienny, bo nie ma ona ani obszewki, ani namarszczenia wokoło szyi, ale przylega gładko skrojona i z boku zapięta; rękawy też u koszuli bywają szerokie i bez obszewki w miarę ...
Wincenty Pol, 1876
10
Kto mnie wołał, czego chciał ... - Strona 106
Z namaszczeniem i namarszczeniem, z oczami podniesionymi w górę. Mówienie o francuskich politykach nie było dla niego ani rozmową, ani czynnością polityczną, ani niczym innym, tylko wykonywaniem specjalnych jakichś dewocji.
Stanisław Mackiewicz, 1972

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NAMARSZCZENIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін namarszczenie вживається в контексті наступних новин.
1
Siedem żywotów Mariana Główki
Umarl jako 77 letni czlowiek na serce.... rozwiń całośćMowil,ze nie wierzyw Boga,od czasu pobytu w obozi,namarszczenie dostal po smierci,nie chcial ksiedza ... «Onet.pl, Березень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Namarszczenie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/namarszczenie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись