Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "napastniczy" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NAPASTNICZY У ПОЛЬСЬКА

napastniczy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NAPASTNICZY


adres bibliograficzny wydawniczy
adres bibliograficzny wydawniczy
agrolotniczy
agrolotniczy
antyrobotniczy
antyrobotniczy
arkusz autorski wydawniczy
arkusz autorski wydawniczy
awanturniczy
awanturniczy
bagrowniczy
bagrowniczy
baletniczy
baletniczy
bartniczy
bartniczy
bezbozniczy
bezbozniczy
bialoskorniczy
bialoskorniczy
biczowniczy
biczowniczy
biesiadniczy
biesiadniczy
bilans platniczy
bilans platniczy
bimbrowniczy
bimbrowniczy
bloniczy
bloniczy
bojowniczy
bojowniczy
bozniczy
bozniczy
brazowniczy
brazowniczy
browarniczy
browarniczy
budowniczy
budowniczy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NAPASTNICZY

napasc sie
napaska
napaskudzic
napasnictwo
napasniczy
napasnik
napastliwie
napastliwosc
napastliwy
napastnica
napastnictwo
napastniczka
napastniczo
napastniczosc
napastnie
napastnik
napastny
napastowac
napastowac sie
napastowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NAPASTNICZY

buntowniczy
cegielniczy
celniczy
celowniczy
celulozowniczy
cerowniczy
chalturniczy
chalupniczy
chlodniczy
chloporobotniczy
cieplowniczy
cierpietniczy
cukierniczy
cukrowniczy
cumowniczy
czapniczy
czarnoksiezniczy
czarowniczy
czasopismienniczy
czatowniczy

Синоніми та антоніми napastniczy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «napastniczy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NAPASTNICZY

Дізнайтесь, як перекласти napastniczy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова napastniczy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «napastniczy» в польська.

Перекладач з польська на китайська

侵入的
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

invasor
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

invasive
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

आक्रामक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

المجتاحة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

агрессивный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

invasivo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

আক্রমণকর
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

envahissant
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

invasif
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

invasive
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

侵襲的な
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

침략
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

invasi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

xâm lược
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

துளையிடும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

हल्ल्याचा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

invazif
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

dilagante
65 мільйонів носіїв мови

польська

napastniczy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

агресивний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

invazive
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

εισβολής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

indringende
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

invasiv
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

invasiv
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання napastniczy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NAPASTNICZY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «napastniczy» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про napastniczy

ПРИКЛАДИ

9 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NAPASTNICZY»

Дізнайтеся про вживання napastniczy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом napastniczy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego
Jeźli bowiem za życia prześcignie innych, obudzi chciwą zemsty zayzdrość; i sami czciciele dosyć wyświadczą, skoro mu szkodzić nie będą w niższych od siebie znaydzie napastniczy wad, który nie wiê iak ugryźć i ukąsać, ale czasem kolnie ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1831
2
Rocznik - Tom 3 - Strona 205
sztuki wyzwolone nalonie iego, nie znay- duia przytulku i wsparcia, moze stac sif bogatym, potçinym, moze silnym odeprzec -ramieniem orçz napastniczy, przeciçz iego obyczaie beda grube, cnoty niewyksztaico- ne, a cala iego wewnetrzna i ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1818
3
Wypisy polske: Prozą i wierszem z dzieł, dawnych i ...
tylko Polska z'Królem swym bçdzie zwi^zan^,; , ie iéy nigdy bac siç nie przestana,. pora, iesli dbacie o iéy byt i calose, c iednomyslnosc , gorliwosc t stalosc. nios^ce na nas orçi napastniczy, щ sie^ z Krymu hordy barbarzyñskiéy dztczy, c braci ...
Tomasz Szumski, 1821
4
Rocznik Towarzystwa Naukowego Krakowskiego - Tom 14 - Strona 74
... ledwie warta iego natçzen i straconego czasu. Jezli bowiem za zycia przescignie innych , o— budzi chciwa zemsty zayzdrosc: i sami czçiciele dosyc wyswiadcza , skoro m.u szkodzic nie bçda^ : w nizszych od si»bie znaydzie napastniczy ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1831
5
Dzieje starożytne narodu litewskiego: Śledzenia początkow ...
bijać, łotrować; dla tego, że ten lud był zbojecki i napastniczy. _ Według nas, raczejby pochodzenie temu słowu nadadź należało, od nazwania tego ludu, jakby się mówiło Galindować, postępować jak Galinda. Bliżej nad wszystkie domysły ...
Teodor Narbutt, 1837
6
Dzieje starozytne narodu litewskiego - Tom 2 - Strona 362
bijaé, totrowaé ; día tego, £e ten lud byl zbojec- ki i napastniczy. Wedíug ñas , raczejby pocho- dzenie temu sîowu nadadá nalezaio , od nazwa- nia tego ludu, iakby siç mówiío Galiudowac, po- stçpowac jak Galinda. Blizej nad wszystkie do- ...
Teodor Narbutt, 1837
7
Popioły:
... z głową upudrowaną i czerwonym nosem. Kłaniał się do samej ziemi, nie spuszczając z Rafała oka badawczego w sposób napastniczy. – „Blacha” ucztuje...– mówił z boleścią, przyciskając dłonie do piersi. – Mój przyjaciel. Ja prowadzę.
Stefan Żeromski, 2014
8
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 306
... dener- wowac; dziatac na nerwy aggression [e'greszyn] s. napaáé; agresja; agresyw- nosc; napasthwosc aggressive [e'gresyw] adj. napastliwy; zaczepny; agre- sywny; napastniczy aggressor [e'grese:r] s. napastnik; agresor aghast [e'gaest] ...
Iwo Pogonowski, 1993
9
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...
Napadač. Napaskudzić, gdzie, einen Ort (mit Unflath) verunreinigen. – auch: an einem Orte feine Nothdurft verrichten, feinen Leib ausleeren (od. verrichtet, ausgeleert haben). Napastniczy, Adj, Angriffs-.z. B. N–a woya, der Angriffskrieg.
Józef Kajetan Trojański, 1835

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Napastniczy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/napastniczy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись