Значення "napastnik" у польська словнику

ВИМОВА NAPASTNIK У ПОЛЬСЬКА

napastnik

ЩО NAPASTNIK ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

атакуючий

Napastnik

Страйкер - футболіст, який грає в найближчій позиції до протилежної мети, і тому в команді в основному він відповідає за забиття голів. Існує три типи нападаючих: середній нападник, відбірник - МВ, беккенд, другий нападник - СС, які іноді називають і атакуючі, і помічники. Правий або лівий захисник - WF часто перетинає м'яч у штрафну суперника та знімає м'яч, граючи переважно в тій же лінії, що і в середині ....

Napastnik – zawodnik w piłce nożnej, który gra na pozycji najbliższej do przeciwnej bramki i dlatego w drużynie głównie to on jest odpowiedzialny za zdobywanie bramek. Wyróżnia się trzy typy napastników: ▪ środkowy, wysunięty napastnik, "szpica" – CF, ▪ cofnięty, drugi napastnik – SS, czasami zaliczany i do napastników, i do pomocników. ▪ prawy lub lewy napastnik, skrzydłowy – WF często dośrodkowuje piłkę w pole karne przeciwnika oraz strzela bramki, gra przeważnie w tej samej linii co środkowy....

ПЕРЕКЛАД NAPASTNIK

Дізнайтесь, як перекласти napastnik на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова napastnik з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «napastnik» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 攻击者
• Перекладач з польська на іспанська: agresor
• Перекладач з польська на англійська: attacker
• Перекладач з польська на гінді: हमलावर
• Перекладач з польська на арабська: مهاجم
• Перекладач з польська на російська: атакующий
• Перекладач з польська на португальська: atacante
• Перекладач з польська на бенгальська: আক্রমণকারী
• Перекладач з польська на французька: attaquant
• Перекладач з польська на малайська: penyerang
• Перекладач з польська на німецька: Angreifer
• Перекладач з польська на японська: アタッカー
• Перекладач з польська на корейська: 공격자
• Перекладач з польська на яванська: penyerang
• Перекладач з польська на в’єтнамська: kẻ tấn công
• Перекладач з польська на тамільська: தாக்குபவர்
• Перекладач з польська на маратхі: हल्लेखोर
• Перекладач з польська на турецька: saldırgan
• Перекладач з польська на італійська: assalitore
• польська: napastnik
• Перекладач з польська на українська: атакуючий
• Перекладач з польська на румунська: atacator
• Перекладач з польська на грецька: εισβολέας
• Перекладач з польська на африкаанс: aanvaller
• Перекладач з польська на шведська: angripare
• Перекладач з польська на норвезька: angriperen

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NAPASTNIK»

Дізнайтеся про вживання napastnik з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом napastnik та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Weranda pełna słońca

Kiedy kobiety podbiegły do Rhondy, byją wyściskać ijej pogratulować, napastnik ostrożnie wstał i pokuśtykał wstronę biura. Potrzebował krótkiejprzerwy. Ostatnia w kolejce była Katya,ofiara kazirodztwa. Kiedy napastnik powrócił, Katya ...

Juliette Fay, 2011

Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 168

... wpadac - на вратаря atakowac bramkarza - на охотника szarzowac mysl. нападающий м 1 . napastnik, ofenzor, gracz ataku 2. atakujacy крайний - skrzydtowy napastnik левый крайний - lewoskrzydtowy napastnik левый - lewy napastnik ...

Zbigniew Fedus, 2005

Blask Chwały (Księga 5 Kręgu Czarnoksiężnika):

Kolejny z napastników zamachnął się toporem na głowę Kendricka, ale ten zrobił uniki dźgnął go w żebra. Wojownik z krzykiem spadł z konia. Kolejny napastnik zamierzył się na niego włócznią, ale Kendrick odwrócił się i wyrwał mu ją z rąk.

Morgan Rice, 2015

History of polish football in prewar eastern regions of Poland

Inż. mechanik. Napastnik, 168 cm - 71 kg. Wychowanek Garbami Kraków (24-29), Fablok Chrzanów (29-33), Policyjny KS Sosnowiec (33-34), Pogoń Lwów (35-36), SKS Starachowice (37-39). Liga tylko w Pogoni - dwa sezony (35-36, 21 m, ...

Andrzej Gowarzewski, 1997

Alan w Krainie Skanlandii

Świat Skanlandii opanowały moce zła.

Krzysztof Dmowski, 2013

Poradnik językowy - Strona 498

V. STOSUNKI WYSTĘPUJĄCE W FOKMACJACH^DWUASPEKTOWYCH O ZNACZENIU NIEDOKONANYM AKTUALNYM Przykładem tego typu stosunków może być formacja napastnik * w następujących zdaniach: Znaczenie niedokonane ...

Roman Zawliński, 1975

Kurs do Genewy

Skrzywiłsię z bóluicicho jęknął, kiedy ciężar ciała napastnika spowodował, żeosunął się nieco wdół,trąc boleśnie plecami o stopień. Napastnik pochylił się nad nim,kierując strumień światła nieco wbok, tak że taksówkarz mógłteraz spojrzeć w ...

Bartłomiej Rychter, 2007

Operacja Kustosz - Strona 203

Siła uderzenia odrzuciła go do tyłu, co dało cenną sekundę na wyprostowanie się i spojrzenie na napastnika. Był sam, nigdy wcześniej go nie widział. Wiktor nie czekał na kolejny cios. Skoczył do przodu i uderzył lewym sierpowym, prosto w ...

Jolanta Maria Kaleta, 2013

Lawina - Strona 48

Tuż nad swoją głową ujrzał wyciągniętą, gotową do ciosu rękę, ściskającą nóż. Błyskawicznie chwycił napastnika za przegub i wykręcił mu dłoń. Wiedział co zrobić, aby zmusić palce do rozluźnienia chwytu. Spadający nóż dzwonił metalicznie ...

Jolanta Maria Kaleta, 2013

Asertywność i sztuka celnej riposty: Jak umiejętnie i ... - Strona 202

Napastnik jest bezsilny Po takiej ripoście atakującemu pozostaje niewiele możliwości działania. Oto kilka jego ewentualnych reakcji: milczy, □ potęguje ataki staje się naprawdę napastliwy, □ powraca do rzeczowej rozmowy, □ zwraca się ...

Matthias Nöllke, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NAPASTNIK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін napastnik вживається в контексті наступних новин.

Napastnik Liverpoolu wróci na hit, będzie absencja w tyłach

W hicie z Chelsea do gry powróci czołowy napastnik, Juergen Klopp ma jednak problem w tyłach. W środę - w spotkaniu 1/8 finału Pucharu Ligi Angielskiej z ... «SportoweFakty.pl, Жовтень 15»

Atak na szkołę w Szwecji, nie żyje chłopiec, nauczyciel i napastnik

Zmarł kilkunastoletni chłopiec, zraniony przez nożownika w szkole w szwedzkim mieście Trollhättan. Wcześniej zmarł w szpitalu ranny nauczyciel. Nie żyje ... «Wirtualna Polska, Жовтень 15»

Szwecja.Napastnik w szkole działał z pobudek rasistowskich

Napastnik, który zabił w czwartek nauczyciela i ucznia w szkole podstawowej w Trollhaettan, 75 km na północ od Goeteborga, kierował się motywami ... «Gazeta Wyborcza, Жовтень 15»

Były napastnik Bayernu Monachium: Lewandowski nie utrzyma …

Były napastnik Bayernu Monachium Giovane Elber jest pod wielkim wrażeniem skuteczności Roberta Lewandowskiego. Każda passa jednak kiedyś się kończy. «polsatsport.pl, Жовтень 15»

USA: Napastnik zastrzelił dziewięć osób w college'u. Pytał o …

26-letni napastnik zastrzelił w czwartek dziewięć osób, a ranił siedem w college'u w Roseburgu w stanie Oregon w północno-zachodniej części USA ... «wPolityce.pl, Жовтень 15»

Nowy napastnik w Chrobrym Głogów. Ma ciekawe CV

25-letni napastnik Paweł Wojciechowski podpisał obowiązujący do końca sezonu kontrakt z I-ligowym Chrobrym Głogów - informuje oficjalna strona klubu. «SportoweFakty.pl, Жовтень 15»

Napad na stację benzynową w Katowicach. Napastnik został ranny

Młody mężczyzna wtargnął na stację benzynową w Katowicach i maczetą groził pracownikowi. Podczas interwencji policji padły strzały. Napastnik został ranny i ... «TVP Info, Вересень 15»

Rumuński napastnik ma wzmocnić Zawiszę Bydgoszcz

... którzy już nie są związani z poprzednimi pracodawcami. W ten sposób do Zawiszy Bydgoszcz ma dołączyć rumuński napastnik Alexandru Ionita. Udostępnij. «Onet.pl, Вересень 15»

Francja: napastnik z pociągu zidentyfikowany dzięki odciskom palców

Napastnik, który ranił co najmniej dwie osoby, m.in. Amerykanina, został przekazany służbom w mieście Arras na północy Francji. W sobotę został przewieziony ... «Onet.pl, Серпень 15»

Uzbrojony napastnik w pociągu Thalys. Trzy osoby ranne

Napastnik, który w pociągu przewoźnika kolejowego Thalys na trasie między Amsterdamem a Paryżem zranił trzy osoby, w tym jedną ciężko, to 26-letni ... «Wirtualna Polska, Серпень 15»