Значення "nastawic nalewke" у польська словнику

ВИМОВА NASTAWIC NALEWKE У ПОЛЬСЬКА

nastawic nalewke

ПЕРЕКЛАД NASTAWIC NALEWKE

Дізнайтесь, як перекласти nastawic nalewke на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова nastawic nalewke з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nastawic nalewke» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 在SET酊
• Перекладач з польська на іспанська: la tintura SET
• Перекладач з польська на англійська: the SET tincture
• Перекладач з польська на гінді: सेट मिलावट
• Перекладач з польська на арабська: و SET صبغة
• Перекладач з польська на російська: КОМПЛЕКТ настойка
• Перекладач з польська на португальська: SET tintura
• Перекладач з польська на бенгальська: সেট আরক
• Перекладач з польська на французька: la teinture de SET
• Перекладач з польська на малайська: berwarna SET
• Перекладач з польська на німецька: die SET- Tinktur
• Перекладач з польська на японська: SETチンキ
• Перекладач з польська на корейська: SET 팅크
• Перекладач з польська на яванська: ing SET tincture
• Перекладач з польська на в’єтнамська: các cồn SET
• Перекладач з польська на тамільська: செட் கஷாயம்
• Перекладач з польська на маратхі: सेट मद्याकरिता काही पदार्थ विरघळवून तयार केलेले औषध
• Перекладач з польська на турецька: SET tentür
• Перекладач з польська на італійська: SET tintura
• польська: nastawic nalewke
• Перекладач з польська на українська: КОМПЛЕКТ настоянка
• Перекладач з польська на румунська: tinctura SET
• Перекладач з польська на грецька: το βάμμα ΣΕΤ
• Перекладач з польська на африкаанс: die SET tinktuur
• Перекладач з польська на шведська: SET tinktur
• Перекладач з польська на норвезька: SET skjær

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NASTAWIC NALEWKE»

Дізнайтеся про вживання nastawic nalewke з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nastawic nalewke та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 597

ktos nastawia cos: Co roku nastawiala nalewke z owoców. Nastawiai pf- katy samowar. 3. «regulowac, ustawiac jaldes urzadzenie, zeby funkcjonowato w okreslony sposób» □ ktos nastawia cos: Nastawiac radio. Oktos nastawia cos - (na ...

Andrzej Markowski, 2004

Słownik polszczyzny potocznej - Strona 186

2. podniecac siç, nastawiac sie negatyw- nie lub pozytywnie do czegos lub kogoá, powodowac wzrastanie wewnetrznego napiçcie: Zeby mi to bylo ostatni raz! ... nalewka tanie wino owocowe zlej jakoáci; jabol, belt, siara: Jak bylem maly, czyli ...

Maciej Czeszewski, 2008

Polski słownik kuchenny i biesiadny - Strona 169

Bo nalewki nie tylko ciesz^ wzrok, wçch i smak, ale takze ucza cierpliwosci. ... kaczke natrzecsolq igrubo utluczonym im- birem; oblozyc czysto oplukanym zielonym lis'ciem nasturcyi, nastawic; gdy sie maslo rozpusci, wlacodwaru miesnego (.

Andrzej Kozioł, 2002

Ciało niczyje - Strona 209

Zapytała ją, co zrobić. Judyth powiedziała: w tym roku możesz nastawić. Nie będziemy na razie jej piły, niech stoi. Będzie lepsza. Znajdzie się specjalna okazja, wtedy wypijemy. Nalewka pigwowa to aromat świeżego owocu zaklęty w szklanej ...

Krystyna Kofta, 1993

Święto na zapas - Strona 34

I o to chodzi, że gwałtu nie ma, sprawy i rzeczy mają swój czas, świeżo nastawioną nalewkę można wprawdzie wypić, tylko po co ją w takim razie w ogóle nastawiać. Rymwid wskazał woźnicy komisariat, ten cmoknął na konia i siwek ...

Maciej Zenon Bordowicz, 1982

Siostry B. - Strona 218

Kiedy skończysz, sprzątnij z blatu, wypłucz to, co na durszlaku, i wrzuć do wrzącej (trzeba było nastawić przed płukaniem i sprzątaniem z blatu, ojej, zapomniałam!) wody. Wody niedużo. ... I wspólnie zrobili nalewki. Też wyborne. Ach, czyż ja ...

Anna Bojarska, ‎Maria Bojarska, 1996

Panorama de la littérature polonaise, des origines à 1822 - Strona 188

Druga zasię Słuch smacznymi gadkami przyjemnie zabawia, A brat nasz ucha, co to tam za szept, nastawia. A trzecia zaś wonnymi ... Druga pięć ochędóstwo38 każda niesie swoje, Nalewkę z miednicą, tuwalnią39, to troje. Trzy niosą, a dwie ...

Maria Delaperrière, ‎Franciszek Ziejka, 1991

Człowiek i świat w języku subkultur - Strona 249

... 178 nakirac siq 178 nakrecac 170, 198 nalewka 178 wa/o/ 182 napakowany 167 napalicsiq 172, 188 napalony 169 ... 180 narwaniec 169 narypanie 178 narzeczony 47 , 177 narzuta 168 nastawic komus zqby 1 74, 188 nastukac komus 1 ...

Ewa Kołodziejek, 2005

Dokąd?: strzępy dziennika - Strona 111

A jakie owoce w jesieni — jakie konfitury, nalewki 1 wina w zimie — tego ludzki język nie opisze. ... był myśliwym, nauczyłem się podchodzić, nastawiać sidła, a przede wszystkim czytać w śladach dzikiego zwierza, jak inni w otwartej książce.

Romuald Paporisz, 1981

Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 194

nacTAáTs-naslaé; nalozyé; nauacTóñ:na-nastój,m.; nalewka, ., :wnsoch-stalosó, niczlomnosé, à.; =чивый - wytrwaly, staly ... cs.; =р6жка - nastawienie, Zastawienie, и.; :pómt-na strazy. nacïońmie - nastawanie, naleganie, n.; зтвль-рггеог, opat, ...

J. Bohuszewicz, 1910