Завантажити застосунок
educalingo
nastroj

Значення "nastroj" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NASTROJ У ПОЛЬСЬКА

nastroj


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NASTROJ

drobnoustroj · niedostroj · przestroj · przystroj · rozstroj · stroj · troj · ustroj · wystroj · zestroj

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NASTROJ

nastreczac · nastreczyc · nastreczyc sie · nastroic · nastroic sie · nastroik · nastrojenie · nastrojowiec · nastrojowo · nastrojowosc · nastrojowy · nastrosz · nastrosz pawik · nastroszac · nastroszenie · nastroszony · nastroszowate · nastroszowaty · nastroszyc · nastroszyc sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NASTROJ

busko zdroj · cieplice slaskie zdroj · dlugopole zdroj · duszniki zdroj · gieroj · goczalkowice zdroj · horyniec zdroj · iwonicz zdroj · jastrzebie zdroj · jedlina zdroj · kroj · krynica zdroj · kudowa zdroj · ladek zdroj · lomnica zdroj · okroj · osadzic roj · piwniczna zdroj · pokroj · polanica zdroj

Синоніми та антоніми nastroj в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «nastroj» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NASTROJ

Дізнайтесь, як перекласти nastroj на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова nastroj з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nastroj» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

情绪
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

humor
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

mood
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

मनोदशा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

مزاج
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

настроение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

humor
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

মেজাজ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

humeur
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

mood
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Stimmung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

気分
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

기분
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

swasana ati
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

khí sắc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

மனநிலை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

मूड बदलला
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

ruh hali
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

umore
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

nastroj
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

настрій
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

dispoziție
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

διάθεση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

bui
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

humör
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

humør
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nastroj

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NASTROJ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання nastroj
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «nastroj».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про nastroj

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NASTROJ»

Дізнайтеся про вживання nastroj з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nastroj та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Zly Nastroj Przejazdzka
The ksi ka by wysoce - dla ludzie, Angielszczyzna by drugi j zyk. Ono poleca dla dziecko przy wiek 18 i 18, przez z y zachowanie i agodny forma przemoc. Przest pstwo Beletrystyczny Prawo autorskie 2010 Alan Douglas ISBN: 978-0-9831809-9-9
Alan Douglas, 2010
2
Obecność mózgu w świadomości: empiryczny status zjawisk ...
Nastrój stale obecny w świadomości indywidualnej jest prywatną oczywistością prawie każdego człowieka, natomiast nastrój jako przedmiot badań nastręcza istotnych problemów metodologicznych. Trudność wynika z tego, że obok aspektu ...
Jan Kaiser, 2007
3
O poznawaniu dobra moralnego: różne rozumienie intuicji w ...
W swoich rozważaniach moderniści często posługiwali się także pojęciem „nastrój". Niewątpliwy jest fakt, iż na przełomie XIX i XX wieku słowo to posiadało bardzo istotne znaczenie nie tylko w literaturze i sztuce, ale także w filozofii, zaczęto ...
Anna Drabarek, 1999
4
Studia z polskiej myśli filozoficznej, 1900-1939 - Strona 14
ich rozważaniach często posługiwali się także pojęciem „nastroju". Rzeczą niewątpliwą jest fakt, że na przełomie XIX i XX wieku słowo to miało bardzo istotne znaczenie nie tylko w literaturze i sztuce, ale także w filozofii.
Leszek Gawor, 1997
5
Mistycy i pesymiści: przeżycia i uczucia jako wartości w ... - Strona 53
właśnie, który zamiast słowa „nastrój" chętnie wprowadzali polscy moderniści. „Nastrojenie" aktualizuje się poprzez poszczególne nastroje — radość, lęk, nudę itp. „Bycie w nastroju" powoduje, iż człowiek jest otwarty w stronę świata, otwarty ...
Beata Szymańska, 1991
6
Scripta minora - Strona 386
Obok utworów albo przedstawiaja,cych Symposion albo maja_cych formc zapro- szenia na Symposion, istnieje cala grupa utworów, w których mysl o winie rodzi sic jak gdyby samorzutnie z nastroju poety. Nie znaczy to oczywiscie, zeby utwór ...
Kazimierz Kumaniecki, 1967
7
Imitacje świata: o polskim malarstwie i krytyce ... - Strona 118
Ma on przede wszystkim oddziaływać na wyobraźnię — powodować nastrój, ewokować marzenie, porywać wizją. Można wyróżnić dwa typy wrażeń wywołanych przez nastrój i ujęcie ruchu. W pierwszym typie odpowiednio ukształtowane ...
Jerzy Malinowski, 1987
8
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 598
SWK, 199-200. nastreczyé sie. dk VIb, forma dokonana czas. nastreczac sie. nastroic [wym. nastroic, pot. nastrojic] dk Via, nastroj ç, nastroj, forma dokonana czas. nastrajac. nastroj m I, D. nastroju, Im D. nastrojów (nie: nastroi): Pogodny, ...
Andrzej Markowski, 2004
9
Wytrącony z równowagi:
W. dobry. nastrój. wprawi. was... Mazda MX5 2.0i Sport Tech Niedaleko miejscowości, w której mieszkam, przy gospodarstwie rolnym działa sklep. Tak naprawdę jednak wcale nie jest to sklep przy gospodarstwie, ponieważ ma podłogę ...
Jeremy Clarkson, 2011
10
Idąc przez puste Błonia
odczuwamy przede wszystkim róZnicę w porównaniuz pierwszą, zRedemptor hominis. RóZnica rzuca się w oczy, mimo to nieatwo powiedzieć, na czym polega. Najpierw czujesię róZnicę nastroju, potem okazuje się, Ze poza innym ...
Ks. Józef Tischner, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NASTROJ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін nastroj вживається в контексті наступних новин.
1
Przerywany sen najgorzej wpływa na nastrój
W ciągu dnia uczestnicy wypełniali kwestionariusze dotyczące nastroju. Po pierwszej nocy nastrój grupy wybudzanej i grupy ze skróconym czasem snu był ... «Polska Agencja Prasowa, Листопад 15»
2
Im niższe zarobki, tym większe pogorszenie nastroju jesienią
Z badan wynika, że im niższe zarobki, tym większe pogorszenie nastroju jesienią. Najmniej zarabiający Polacy są przy tym przekonani, że do poprawy nastroju ... «wirtualnemedia.pl, Жовтень 15»
3
Jak Kwaśniewski Bushowi popsuł nastrój: "Powiedziałem mu: tak się …
Był w bardzo dobrym nastroju, bo wydał książkę, która się świetnie sprzedała. Zepsułem mu ten nastrój, mówiąc o polskich pretensjach, że tak się nie postępuje ... «Gazeta Wyborcza, Серпень 14»
4
Nowe badania naukowców. Lody i czekolada nie poprawiają nastroju
Nasz eksperyment jednoznacznie pokazał, że jedzenie nie ma żadnego wpływu na proces poprawy nastroju. Niezależnie od tego, czy sięgniemy po czekoladę, ... «wPolityce.pl, Липень 14»
5
Jak sobie radzić z obniżonym nastrojem?
Aby skutecznie radzić sobie z negatywnymi uczuciami, trzeba wiedzieć, skąd się one biorą. Wyobraźcie sobie, drodzy Państwo, ze każdego ranka wsiadacie do ... «naTemat, Січень 14»
6
Witamina D3 i jej wpływ na obniżenie nastroju
Jedni jesień kochają, innym kojarzy się tylko z szarym i nieprzyjemnym klimatem oraz złym nastrojem, który nie poprawia się tygodniami. Uważamy to za coś ... «Wirtualna Polska, Листопад 13»
7
Jabłka poprawiają nastrój
Wyniki pokazały silną zależność pomiędzy nastrojem a ilością owoców i warzyw w codziennej diecie: im wyższa konsumpcja tego typu produktów, tym lepszy ... «Odkrywcy.pl, Січень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nastroj [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/nastroj>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK