Завантажити застосунок
educalingo
naturalistyczny

Значення "naturalistyczny" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NATURALISTYCZNY У ПОЛЬСЬКА

naturalistyczny


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NATURALISTYCZNY

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NATURALISTYCZNY

natura · natura abhorret vacuum · naturalia · naturalista · naturalistka · naturalistycznie · naturalizacja · naturalizm · naturalizowac · naturalizowac sie · naturalizować się · naturalnie · naturalnosc · naturalny · naturalny ojciec · nature · naturka · naturopatia · naturoterapeuta · naturszczyk

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NATURALISTYCZNY

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

Синоніми та антоніми naturalistyczny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «naturalistyczny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NATURALISTYCZNY

Дізнайтесь, як перекласти naturalistyczny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова naturalistyczny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «naturalistyczny» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

自然主义
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

naturalista
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

naturalistic
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

प्राकृतिक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

طبيعي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

натуралистический
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

naturalista
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

প্রকৃতিবাদী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

naturaliste
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

naturalistik
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

naturalistisch
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

自然主義的な
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

자연주의적인
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

naturalis
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

thuộc về tính tự nhiên
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

இயற்கை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

नैसर्गिक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

natüralist
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

naturalistico
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

naturalistyczny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

натуралістичний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

naturalist
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

φυσιοκρατικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

naturalistiese
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

naturalis
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

naturalis
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання naturalistyczny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NATURALISTYCZNY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання naturalistyczny
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «naturalistyczny».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про naturalistyczny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NATURALISTYCZNY»

Дізнайтеся про вживання naturalistyczny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом naturalistyczny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Naturalistyczne dramaty - Strona 50
Dzięki Teatrowi Wolnemu Antoine'a dramat naturalistyczny mógł jednak wejść do obiegu literackiego, odnieść sceniczne zwycięstwa i spełniwszy swoje zadanie łagodnie... wybrzmieć. Naturalistyczny repertuar Teatru Wolnego nie składał się ...
Gabriela Matuszek, 2001
2
Bioetyka. Anatomia sporu
B. ąd. naturalistyczny: ocena. i. opis. WTraktacieo naturze ludzkiejDawid Hume zauwaZa,Ze wewszystkich dotychczasowych, tj. poprzedzających jego dzieo, systemach etyki punktem wyj9cia sązdania orzekające, po których następują zdania ...
Barbara Chyrowicz, 2015
3
Żeromski i naturalizm - Strona 207
5 Rozdział I: ŻEROMSKI WOBEC TEORII I PRAKTYKI PISARSKIEJ NATURALIZMU Cel i metodyczne założenia rozprawy. Naturalizm we Francji. Recepcja naturalizmu francuskiego na gruncie polskim. . Dyskusja O naturalizmie i walka z nim ...
Artur Hutnikiewicz, 1956
4
O konflikcie między teistycznym a naukowym obrazem świata ...
Theistic picture of the world seems to be a relic of a wishful thinking. 42 Widać tu niewątpliwą zbieżność założeń humanizmu naturalistycznego H. Eilstein z programem etyki niezależnej T. Kotarbińskiego. 43 H. Eilstein, Biblia<, cyt. wyd., s. 25.
Andrzej Łukasik, ‎Zbigniew Stachowski, 2010
5
Logos, wartość, miłość
Wszelkie wiązaniedobra z jakąkolwiek cechą nie będącą nim samymnazywa Moore będem naturalistycznym. Przenosząc ... Ze. kaZda z formacji kulturowych, które wspomnieli9my poprzednio, pope nia swoisty b ąd naturalistyczny.
Władysław Stróżewski, 2013
6
Słownik języka polskiego: N-O - Strona 191
Naturalistycznie przys. od Naturalistyczny: (Buckle) opiera é. na wynikach statystyki i nauk spolecznych, N. pojçtych. Str. Naturalistyozny fil. przym. od Naturalizm, z na- turaüzmem zgodny, naturalizmetn nacechowany : Teorje, zasady, ...
Jan Aleksander Ludwik August Karlowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
7
Neopragmatyzm: - Strona 204
Ze wspomnianym scjentyzmem, dotyczącym roli nauki i filozofii, jest zwykle sprzężony naturalizm dotyczący tego, co istnieje i kategorii, jakie można stosować w wyjaśnianiu takich fenomenów, jak reprezentacja, referencja i racjonalność.
Tadeusz Szubka, 2012
8
Słownictwo w utworach polskich naturalistów: badania ... - Strona 132
Rola przymiotników w tekécie prozy epickiej naturalistów jest wiçksza aiz w dramacie naturali stycznym i romantycznym w Lalce i Pana ladeuszu, w polszczyznie mówionej, a szczególnie w gwarze, natomiast mniejsza aiz w polszczyznie pi ...
Edward Stachurski, 1989
9
Abstrakcjonizm i naturalizm w sztuce: - Strona 229
Zagadnienia wynurzające się przy rozważaniu powszechnej historii sztuki pod kątem abstrakcjonizmu i naturalizmu (str. 43 —44). Niewłaściwość wyodrębniania t. zw. „przemysłu artystycznego" i wywyższania ponad jego utwory dziet tak zw.
Marian Morelowski, 1947
10
Naturalizm i naturaliści w Polsce: poszukiwania, ... - Strona 28
tnego człowieka, bądź szarą dolę „pokrzywdzonych i udręczonych" i tu wymienia Ostoję (Józefę Sawicką), Kosiakiewicza, Konara, Niedźwiedzkiego. Do naturalizmu zalicza Markiewicz także powieść w pierwszej osobie, którą uważa za kanał ...
Janina Kulczycka-Saloni, ‎Danuta Knysz-Rudzka, ‎Ewa Paczoska, 1992

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NATURALISTYCZNY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін naturalistyczny вживається в контексті наступних новин.
1
"Paranormal Activity: Inny wymiar": do sześciu razy sztuka
Pomysł wydawał się prosty. Skoro udał się naturalistyczny, imitujący amatorski zapis wideo "Blair Witch Project", to dlaczego nie pójść tym śladem i nie zrobić ... «Onet.pl, Жовтень 15»
2
Piekło holocaustu widziane od środka. „Syn Szawła” na Tofifest
Brutalnie prawdziwy, okrutnie naturalistyczny, przytłaczający w swej prostocie. Syn Szawła wejdzie na ekrany polskich kin na początku 2016 roku. Michalina ... «NaszeMiasto.pl, Жовтень 15»
3
“Ash vs. Evil Dead” będzie mistrzowskim serialem
Twórca Sam Raimi rozbudowuje elementy gore, ale nie w taki naturalistyczny, poważny sposób jak to robił chociażby Freddy Alvarez w remake'u “Martwego ... «Moviesroom, Жовтень 15»
4
Naturalistyczny ogród, miejsce spotkań. Jak ma wyglądać skwer …
Z dużym zainteresowaniem spotkała się ankieta dotycząca koncepcji rewitalizacji skweru im. Ireny Sendlerowej w Kielcach. Przez miesiąc na stronie ratusza ... «Onet.pl, Серпень 15»
5
Mad Max - efektowny trailer fabularny
Najnowszy zwiastun gry Mad Max od Avalanche Studios nie pozostawia żadnych złudzeń, świat tej produkcji będzie okrutny, naturalistyczny i odpychający... «Onet.pl, Травень 15»
6
Wiedeńska "Tajemnica wielkiego muzeum"
Dziedzictwo kulturalne i przyrodnicze Pomorza Zachodniego prezentuje park krajobrazowo-naturalistyczny "Dolina Miłości", którego rewitalizacja odbyła się ... «Polskie Radio, Травень 15»
7
Wątki smoleńskie w najnowszym filmie Lecha Majewskiego
W „Onirice” naturalistyczny konkret, rzeczywistość, jaką znamy z telewizyjnych przekazów, łączy się w niepojęty sposób z wieloznaczną, tajemniczą sferą snów, ... «Polityka, Квітень 15»
8
Witkacy obnażony z didaskaliów
... zostaje ogrzana w rękach jak plastelina, zlepiona, a reżyser tworzy swoje własne figurki. W sposób zbyt realistyczny, naturalistyczny, a nie formistyczny. «Interia, Березень 15»
9
Ciało ludzkie czy już nieludzkie?
Rozmowa o warszawskiej wystawie, która w niecodzienny, naturalistyczny sposób pokazuje ciało człowieka. "Na granicy ciała. Ludzkie/nieludzkie" to tytuł ... «Polskie Radio, Січень 15»
10
W Branicach powstanie naturalistyczny park
Park naturalistyczny, a więc obszar obsadzony rodzimymi gatunkami roślin zostanie założony na 6 hektarowej działce w Branicach. To efekt współpracy Miasta ... «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, Грудень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Naturalistyczny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/naturalistyczny>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK