Завантажити застосунок
educalingo
nawloc

Значення "nawloc" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NAWLOC У ПОЛЬСЬКА

nawloc


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NAWLOC

ad loc · en bloc · goloc · kloc · marzloc · ploc · wloc · zloc · zmarzloc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NAWLOC

nawkladac · nawlatywac · nawlazic · nawlec · nawlec sie · nawleczenie · nawleczka · nawlekac · nawlekanie · nawlekarka · nawloczka · nawloczyc · nawloczyc sie · nawlok · nawloka · nawodniac · nawodnic · nawodnieniowy · nawodniony · nawodny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NAWLOC

a choc · ad hoc · arcoroc · autopomoc · bezmoc · boc · choc · co noc · czestokroc · czterykroc · dobranoc · dobroc · doc · dopomoc · dwakroc · dziesieciokroc · dziesieckroc · dziewieckroc · hoc · hoc hoc

Синоніми та антоніми nawloc в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «nawloc» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NAWLOC

Дізнайтесь, як перекласти nawloc на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова nawloc з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nawloc» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

黄花
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

La vara de oro
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

goldenrod
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

गोल्डनरॉड
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

جلدنرد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

Золотарник
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

Goldenrod
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

Goldenrod
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

Verge d´or
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Goldenrod
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Goldrute
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

アキノキリンソウ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

조색
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

goldenrod
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Goldenrod
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

கோல்டன்ராடு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

Goldenrod
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Goldenrod
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

Goldenrod
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

nawloc
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

Золотарник
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

splinuta
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

χρυσόβεργα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Goldenrod
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

goldenrod
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

gullris
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nawloc

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NAWLOC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання nawloc
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «nawloc».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про nawloc

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NAWLOC»

Дізнайтеся про вживання nawloc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nawloc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Bez kropki nad "i": szkice literackie - Strona 358
Przeciwstawną stroną tej siły dziejowej jest „zobaczymy..." spekulantów i paskarzy, złośliwa i bezczelna licytacja, wyrównywająca swoje straty i zyski na rachunek zdeptanej i bezgłośnej krzywdy milionów, i — Nawłoć, Nawłoć, ta spospolitowa- ...
Jan Nepomucen Miller, 1964
2
Zaraza w Grenadzie: rzecz o stosunku nowej sztuki do ... - Strona 167
żydowskich paskarzy, złośliwa i bezczelna licytacja, wyrównywająca swoje straty i zyski na rachunek zdeptanej i bezgłośnej krzywdy miljonów, i — Nawłoć, Nawłoć, ta spospoli- towana, ach jakże słusznie, do. małej literki przez astmatycznego ...
Jan Nepomucen Miller, 1926
3
Stefan Żeromski - Strona 335
Nawłoć." „Nawłoć" uważana jest za najdoskonalszą artystycznie część powieści. Działa tu zapewne prawo kontrastu: w porównaniu ze sprawozdawczym skrótem części pierwszej i abstrakcyjnością dyskusji w części trzeciej — środkowa ...
Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1951
4
"Odrodzona i Niepodległa" w literaturze - Strona 15
Druga część powieści, owa Nawłoć, jest jakby nową wersją Mickiewiczowskiego Soplicowa z jego litewskiej epopei. Dostatni dwór polski, serdeczna gościnność i ciepło życia rodzinnego, którego los tak okrutnie pozbawił Cezarego, rozkosze ...
Władysław Magnuszewski, 1992
5
Powieść polityczna dwudziestolecia międzywojennego - Strona 47
Ja wiem!" (P 122/123)). Natomiast dla Jana Nepomucena Millera Nawloc z jej „zbrodniczym bezpieczeñstwem"23 miala bye kolejnym ostrzezeniem spoleczenstwa przed lekkomyslna. beztroska. i obojçtnoscia. ziemianstwa wobec doli ludu.
Danuta Dobrowolska, 2000
6
Prace wybrane Henryka Markiewicza - Tom 1 - Strona 254
... komentarz do obrazu dworu szlacheckiego. Obraz ten zajmuje drugą, najobszerniejszą część powieści pt. „Nawłoć". „Nawłoć" uważana jest za najdoskonalszą artystycznie część Przedwiośnia. Działa tu zapewne prawo kontrastu: ...
Henryk Markiewicz, ‎Stanislaw Balbus, 1995
7
Kronika Wałbrzyska - Strona 129
nych: czeremcha amerykańska (Padus serotina), ligustr pospolity (Li- gustrum vulgare), topola kanadyjska (Populus canadensis), łubi'n trwały (Lupinus polyphyllus) oraz zdziczałe z sąsiednich ogródków działkowych: nawłoć późna (Solidago ...
Władysław Pruchnicki, 1981
8
Przedwiośnie: prawda i legenda - Strona 193
Z powodu Nawłoci było dla mnie „ Przedwiośnie ", gdy je czytałem jeszcze w szkołe, pierwszą książką erotycznych wzruszeń. Nawłoć to jest coś apetycznego, takiego nadzwyczajnie polskiego, prostego. ^^m*^Ł W i i Ale głównymi bohaterami ...
Zdzisław Jerzy Adamczyk, 2001
9
Badania środowiska fizycznogeograficznego aglomeracji ... - Strona 92
Zbiorowiska ziołorośli nawłoci (głównie zespół Rudbeckio-Solidaginetum) są spontanicznym zbiorowiskiem o charakterze częściowo antropogenicznym, budowanym przez okazałe byliny dwuliścienne (szczególnie nawłoć późną). Tworzą się ...
Barbara Krawczyk, ‎Grzegorz Węcławowicz, 2001
10
Lektury polonistyczne: dwudziestolecie międzywojenne, II ... - Strona 19
czy artykułowany przez pisarza staje się jego subiektywną własnością. Wróćmy jednak do Przedwiośnia. Tajemnice kochanków wychodzą w pewnym momencie na jaw i Cezary musi rozstać się z Laurą, a w dalszej konsekwencji z Nawłocią.
Ryszard Nycz, ‎Jerzy Jarzębski, 1997
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nawloc [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/nawloc>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK