Значення "dobranoc" у польська словнику

ВИМОВА DOBRANOC У ПОЛЬСЬКА

dobranoc

ЩО DOBRANOC ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

спокійна ніч

Dobranoc

Goodnight - альбом Леха Янерка, випущений в 1997 році компанією Koch International. ↑ Рок зараз ...

Dobranoc – album Lecha Janerki wydany w 1997 roku nakładem wytwórni Koch International.

ПЕРЕКЛАД DOBRANOC

Дізнайтесь, як перекласти dobranoc на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова dobranoc з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dobranoc» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 晚安
• Перекладач з польська на іспанська: buenas noches
• Перекладач з польська на англійська: good night
• Перекладач з польська на гінді: शुभ रात्रि
• Перекладач з польська на арабська: تصبح على خير
• Перекладач з польська на російська: спокойной ночи
• Перекладач з польська на португальська: boa noite
• Перекладач з польська на бенгальська: শুভরাত্রি
• Перекладач з польська на французька: bonne nuit
• Перекладач з польська на малайська: selamat malam
• Перекладач з польська на німецька: gute Nacht
• Перекладач з польська на японська: おやすみ
• Перекладач з польська на корейська: 잘자
• Перекладач з польська на яванська: wengi apik
• Перекладач з польська на в’єтнамська: đêm tốt
• Перекладач з польська на тамільська: நல்ல இரவு
• Перекладач з польська на маратхі: शुभ रात्री,
• Перекладач з польська на турецька: iyi geceler
• Перекладач з польська на італійська: buonanotte
• польська: dobranoc
• Перекладач з польська на українська: добраніч
• Перекладач з польська на румунська: noapte buna
• Перекладач з польська на грецька: ΚΑΛΗΝΥΧΤΑ
• Перекладач з польська на африкаанс: goeie nag
• Перекладач з польська на шведська: god natt
• Перекладач з польська на норвезька: god natt

9 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DOBRANOC»

Дізнайтеся про вживання dobranoc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dobranoc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Gdzie diabeł mówi dobranoc - Strona 6

GDZIE. DIABEŁ. MÓWI. DOBRANOC. Świat powitał mnie pod znakiem barana w 1928 roku. Stało się to w miasteczku Monasterzyska, w województwie tarnopolskim. Do mojej świadomości istnienie własne i otoczenia dotarło kilka lat później.

Roman Burno, 2013

Śpiewnik kościelny, czyli, Pieśni nabozne z melodyjami w ...

Dobranoc Szyjo święta w łańcuch uzbrojona, Bądź po wszystkie wieczności mile pochwalona : Dobranoc kwiecie i t. d. Dobranoc Ręce święte na krzyż wyciągnione , Jako strony na lutni gdy są wystrojone: Dobranoc kwiecie i t. d. Dobranoc ...

Michał Mioduszewski, 1838

Róża

ipowiedzia :Toja juZidęspać. Dobranoc,. Poda wszystkim kolejnorękę. ... panie Stefanie,, idalej gadali,nie przejmującsię.Za chwilępan Stefan wraca juZ w piZamie i mówi,Ze zagra jeszcze na dobranoc ko ysankę. Siad do pianina i zagra co9.

Róża Thun, 2014

Sonety Adama Mickiewicza - Strona 18

DOBRANOC. Dobranoc ! już dziś więcej nie będziem bawili , Niech snu anioł modremi skrzydły cię otoczy, Dobranoc, niech odpoczną, po łzach twoje oczy, Dobranoc, niech się serce pokojem zasili. Dobranoc, s każdej ze mn} przemówionej ...

Adam Mickiewicz, 1826

Sonety. (Sonette. Mit Musikbeilagen von der Composition ... - Strona 16

DOBRANOC Dobranoc! iuż dziś więcéy nie będziem bawili, e Niech snu anioł modremi skrzydły cię otoczy; Dobranoc, niech odpoczną po łzach twoie oczy ; Dobranoc, niech się serce pokoiem zasili. Dobranoc, z każdéy ze mną ...

Adam Mickiewicz, 1827

Poezje Adama Mickiewicza - Tom 3 - Strona 151

DOBRANOC, Dobranoc! już dziś więcéj nie będziem bawili, Niech snu anioł modremi skrzydły cię otoczy, Dobranoc ! niech odpoczną po łzach twoje oczy, Dobranoc! niech się serce pokojem zasili. Dobranoc ! skażdéj ze mną przemówionéj ...

Adam Mickiewicz, 1838

Bajeczki na dobranoc

The book "Bedtime stories" contains seven charming and touching stories, written especially for the youngest children, including "Magic pajamas", "Stars", "Day at the fairground" and "Puppy Latka's expeditions".

Sue MacMillan, ‎Daniel Howarth, ‎Grupa Wydawnicza Foksal, 2013

Historie Biblijne na dobranoc

Wieczór to doskonały moment na modlitwę i słuchanie ciekawych historii.

Renita Boyle, 2012

Wierszyki na dobranoc

Książeczka do poduszki - pogodne, pełne ciepła i miłości wiersze do czytania dziecku przed zaśnięciem.

Małgorzata Gintowt, ‎Bogusław Michalec, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DOBRANOC»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dobranoc вживається в контексті наступних новин.

Najstraszniejszy zwiastun filmowy na świecie!

Trailer do filmu "Dobranoc mamusiu" został okrzyknięty "najstraszniejszym zwiastunem filmowym na świecie". Jest naprawdę przerażający. Austriacki horror ... «RMF FM, Серпень 15»

"Dobranoc Grecjo". Ostre słowa niemieckich polityków po referendum

Dobranoc, Grecjo - powiedział Scheuer po grecku, komentując wyniki referendum. W obu partiach chadeckich CDU i CSU rośnie sprzeciw wobec dalszej ... «Money.pl, Липень 15»

"Dobranoc, Grecjo". Koalicjant Merkel: Cipras to lewicowy szantażysta

Sekretarz generalny CSU nazwał premiera Grecji szantażystą. - Dobranoc, Grecjo - powiedział Scheuer po grecku, komentując wyniki referendum. «TVN24, Липень 15»

„Dobranoc! Do widzenia! Cześć! Giniemy!”. Katastrofa Iła-62 w Lesie …

Dobranoc! Do widzenia! Cześć! Giniemy! – to ostanie zarejestrowane słowa z pokładu samolotu Ił-62 Tadeusz Kościuszko, który o godz. 11.12 rozbił się w Lesie ... «TVP, Травень 15»

SS "City of Cairo". "Dobranoc. I przepraszam, że was zatopiłem"

Merten, upewniwszy się, że łodzie ratunkowe są całe, wskazał rozbitkom drogę do najbliższego lądu i pozostawił ich ze słowami: "Dobranoc. I przepraszam, że ... «Interia, Квітень 15»

Dziki zachód - gdzie diabeł mówi dobranoc (SPACER)

Są takie miejsca, gdzie diabeł mówi dobranoc, a znaki informują o końcu świata i każą bocianom zawracać. Takim miejscem w odbudowującej się ze zniszczeń ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, Березень 15»

Na dobranoc i dzień dobry - Łk 6, 43-49

Nie jest dobrym drzewem to, które wydaje zły owoc, ani złym drzewem to, które wydaje dobry owoc. Po owocu bowiem poznaje się każde drzewo; nie zrywa się ... «Deon.pl, Вересень 14»

Na dobranoc i dzień dobry - Mt 20, 1-16a

Jezus opowiedział swoim uczniom następującą przypowieść: «Królestwo niebieskie podobne jest do gospodarza, który wyszedł wczesnym rankiem, aby nająć ... «Deon.pl, Серпень 14»

Trybuny w Gdańsku o Jaruzelskim: "Dobranoc", "Nie płaczemy po …

Piłkarskie święto, jakim był mecz przyjaźni pomiędzy Lechią Gdańsk a Wisłą Kraków, nie miał tylko sportowego oblicza. Na trybuny oprócz dopingu ... «Sport.pl, Травень 14»

Na dobranoc i dzień dobry - J 13, 16-20

Co grozi dzieciom rozwiedzionych rodziców? Subskrybuj. Na dobranoc i dzień dobry - J 13, 16-20. Na dobranoc. wydrukuj. Mariusz Han SJ. 29.04.2015 21:37 ... «Deon.pl, Травень 14»