Завантажити застосунок
educalingo
nazwa ogolna

Значення "nazwa ogolna" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NAZWA OGOLNA У ПОЛЬСЬКА

nazwa ogolna


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NAZWA OGOLNA

chemia rolna · dominanta dolna · ekstensywna gospodarka rolna · gorczyca polna · intensywna gospodarka rolna · jan z kolna · jasienica dolna · jura dolna · kapiel solna · konczyna dolna · kulminacja dolna · lososina dolna · mszana dolna · nowosolna · ochotnica dolna · produkcja rolna · reforma rolna · saksonia dolna · uwaga dowolna · uwaga mimowolna

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NAZWA OGOLNA

nazwa · nazwa jednostkowa · nazwa pusta · nazwa szczegolowa · nazwa wlasna · nazwabiac · nazwac · nazwac sie · nazwalac · nazwanie · nazwisko · nazwisko etykieta nazwisko znaczace charakteryzujace · nazwisko panienskie · nazwiskowy · nazwloczyc · nazwodzic · nazwotworczy · nazwowy · nazwozbior · nazwozic

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NAZWA OGOLNA

asocjacja mineralna · bariera celna · barwa lokalna · bawelna · blona odwracalna · blona polprzepuszczalna · bron palna · bron powtarzalna · bron samopowtarzalna · cena minimalna · cena nominalna · cenzura koscielna · cibora jadalna · cielna · corka naturalna · deklaracja celna · do pelna · wieza kontrolna · z wolna · zolna

Синоніми та антоніми nazwa ogolna в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «nazwa ogolna» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NAZWA OGOLNA

Дізнайтесь, як перекласти nazwa ogolna на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова nazwa ogolna з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nazwa ogolna» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

通用名
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

El nombre genérico
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

The generic name
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

सामान्य नाम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

الاسم العلمي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

родовое название
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

o nome genérico
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

জেনেরিক নাম
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

le nom générique
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

nama generik
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

der generische Name
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

一般名
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

일반 이름
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

jeneng umum
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

các tên generic
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

பொதுவான பெயர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

सामान्य नाव
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

genel isim
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

il nome generico
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

nazwa ogolna
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

родова назва
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

numele generic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

η γενική ονομασία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

die generiese naam
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

det generiska namnet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

generisk navn
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nazwa ogolna

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NAZWA OGOLNA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання nazwa ogolna
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «nazwa ogolna».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про nazwa ogolna

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NAZWA OGOLNA»

Дізнайтеся про вживання nazwa ogolna з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nazwa ogolna та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Osobowe nazwy własne w dziele literackim z perspektywy ...
Nie chodzi więc tu o to, czy nazwy własne pełnią w dziele literackim jakieś specjalne funkcje, lecz o zrozumienie sposobu, w jaki te funkcje pełnią, a ten – jak widać – różny jest od sposobu, w jaki pełnią je nazwy ogólne. To nazwy własne ...
Marzenna Cyzman, 2009
2
Teoria nazw geograficznych - Strona 133
Można to wytłumaczyć w ten sposób, że treść nazwy własnej Jamajka obejmuje bez porównania więcej cech oznaczanego przedmiotu ... Jego zdaniem, pod względem znaczenia nie ma zasadniczej różnicy między nazwą ogólną a własną.
Andrzej Czerny, 2011
3
Poradnik językowy - Wydania 7-10 - Strona 59
Clivia Camellia Anthurium Aechmea Lupinus kliwia kamella anturium echmea łubin Zdarza się też i tak, że nazwa ogólna jest swoistym tłumaczeniem nazwy botanicznej, obcojęzycznej, np. pol. Inianka nawiązuje do łac. Linaria (liman 'len') ...
Roman Zawliński, 1995
4
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
Jeieliby 77599 to nazwisko gockie do kraju bylo przywiazane, bardzo latwo byé moglo, ii zeń szla nazwa na ludy, kraj ten ... i ie prócz tych dwóch nazw ogólnych dla lndów slowiańskich na drodze dziejowe'j iadna inna nazwa ogólna dowieéé ...
A. Woykowski, 1841
5
Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego
Istnieją — zdaniem ogółu nominalistów — nazwy ogólne, które oznaczają bezpośrednio jakieś przedmioty. Nazwy zaś ogólne mogą bezpośrednio oznaczać tylko pojęcia ogólne. A więc nazwy ogólne oznaczają bezpośrednio pojęcia ogólne.
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1962
6
Sborník prací Filozofické fakulty Ostravské univerzity
Owa nazwa zredukowana, inaczej niż jednostkowa nazwa la mort (oznaczająca pojęcie śmierci) i jednostkowa nazwa złożona typu la mort de Socrate (oznaczająca jednostkowy fakt zaistnienia czyjejś śmierci), jest nazwą ogólną wymagającą ...
Jana Raclavská, ‎Aleksandra Wieczorek, 2002
7
Rozprawy - Tom 2 - Strona 64
Zwrócę dalej uwagę, że w podanej wyżej jako definiens formule analitycznej nazwa ogólna „człowiek", figurująca w analizowanym zdaniu „Człowiek jest śmiertelny" na miejscu podmiotu, przeszła do roli orzecznika w poprzedniku implikacji ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1955
8
Znaczenie # jȩzyku naturalnym - Strona 77
Na powyższe pytanie należałoby udzielić następującej odpowiedzi: Gdy oznaczamy przedmiot nazwą ogólną, myślimy o nim jako o posiadaczu cech wspólnych z innymi desygnatami tej samej nazwy, lecz nazwa ogólna w niczym nie ...
Eugeniusz Grodzuiski, 1964
9
Zarys logiki: książka pomocnicza dla nauczyciela - Strona 180
Desygnaty i zakres nazw Zadanie 4. a) jednostkowa, b) ogólna, c) jeśli się przez „Polacy" rozumie jakikolwiek zbiór Polaków, to nazwa „Polacy" jest ogólna, jeżeli się natomiast wyraz „Polacy" traktuje jako równoznaczny z wyrażeniem ...
Kazimierz Ajdukiewicz, 1953
10
U źródeł Polski: do roku 1038 - Strona 243
21 l Kotynowie , plemię l0l , 108 Kowale , nazwa ogólna 193 Kowalewko pow . Oborniki Wielkopolskie , m . 63 , 104 , 105 , 108 Kowel , m . na Ukrainie l 12 Koza Wielka pow . Kępno , m . l 15 Koźminek pow . Kalisz , m . l 13 kraj nadmozański ...
Marek Derwich, ‎Adam Żurek, 2002
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nazwa ogolna [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/nazwa-ogolna>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK