Завантажити застосунок
educalingo
niby

Значення "niby" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NIBY У ПОЛЬСЬКА

niby


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NIBY

aniby · anizeliby · azaliby · czyliby · giby · jesliby · jezeliby · jezliby · karaiby · na niby · nizeliby · nizliby · zaliby

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIBY

nibelungowie · niby amerykanin · niby artysta · niby czlowiek · niby demokratyczny · niby francuski · niby francuz · niby gotyk · niby ludowy · niby ludzie · niby nic · niby okno · niby orientalny · niby poeta · niby polak · niby polski · niby polszczyzna · niby praca · niby romantycznie · niby to

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIBY

a by · a jakzeby · a nuzby · absolutna wartosc danej liczby · aby · aby aby · aczkolwiekby · aeroby · agrolobby · alboby · albowiemby · albozby · ale by · aleby · alezby · ani razu by · araby · artykul pierwszej potrzeby · astronomiczne liczby · aunt tabby

Синоніми та антоніми niby в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «niby» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NIBY

Дізнайтесь, як перекласти niby на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова niby з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «niby» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

tipo de
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

kind of
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

एक प्रकार का
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

نوعا ما
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

вроде
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

uma espécie de
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ধরনের
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

genre de
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

jenis
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

eine Art von
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

やや
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

거의
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

jenis
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

loại của
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

வகையான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

प्रकारची
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

tür
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

tipo
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

niby
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

зразок
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

un fel de
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

περίπου
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

soort
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

typ av
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

på en måte
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання niby

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NIBY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання niby
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «niby».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про niby

ПРИКЛАДИ

2 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIBY»

Дізнайтеся про вживання niby з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом niby та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Być kobietą i nie zwariować
KRYSIA: Niby nie chcę... KASIA: Niby wiem,niby rozumiem, nibynie chcę. Jakmówisz „niby”, tosię oszukujesz, że wiesz... Sprawdź, jak będzie ci brzmiało „Chcę” albo „Nie chcę” bez niby. KRYSIA: Nie chcę wstawać o piątej... KASIA: Oj,jeszcze ...
Monika Pawluczuk, ‎Katarzyna Miller, 2010
2
Psia trawka
Niby myłam kieliszki i spłukiwałam talerze, to owszem; niby sypiałam z facetami, na ogół niedomytymi, tak mówię dla nauki; niby miałam dzieciaka, którego zara zlikwidowano; jako dzieciak brałam w skórę, potem kąpałam się w brudnej ...
Raymond Queneau, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NIBY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін niby вживається в контексті наступних новин.
1
Dylematy Agaty: niby ma 40 lat, a zachowuje się jak nastolatek!
Ma niby 40 lat a zachowuje się jak nastolatek. Jeździ na rolkach, z kolegami wybiera się co rusz na jakieś koncerty, ciągle siedzi przy fejsbuku i prowadzi głupie ... «Tygodnik Ostrołęcki, Листопад 15»
2
Zofia Ślotała lubi eksperymenty. Ten się udał? Niby wszystko gra …
Zofia Ślotała na imprezie Flesz Fashion Night pojawiła się nie tylko jako stylistka. Była też muzą Lidii Kality, której strój miała tego wieczoru na sobie. «Plotek.pl, Листопад 15»
3
Wybory 2015. Metoda d'Hondta, czyli jak podzielić mandaty. Niby
Wydawałoby się, że o ordynacji wyborczej powinniśmy wiedzieć wszystko. No tak, ale metoda d'Hondta to skomplikowana sprawa, nawet dla fachowców. Niby ... «gk24.pl, Жовтень 15»
4
Taśmowe nieszczęście zorganizowała sobie sama Platforma. Ta …
Taśmowe nieszczęście zorganizowała sobie sama Platforma. Ta afera to dziecko tego niby-państwa, które wyłania się... właśnie z taśm. opublikowano: 23 ... «wPolityce.pl, Жовтень 15»
5
Onetobus dzień 14. "Przyszedł czas na zmianę po niby-rządach"
Kolejny dzień podróży Onetobusa po Polsce. - Cieszę się, że będą wybory, bo po ośmiu latach niby-rządów przyszedł czas na zmianę. Przede wszystkim ... «Onet.pl, Жовтень 15»
6
Chorujemy na niby. Za 50 zł kupisz w sieci zwolnienie. Modna jest …
Żeby dostać zwolnienie lekarskie i przedłużyć sobie weekend, Polak zrobi bardzo wiele. Nawet sam się oparzy. Korzystają na tym internetowi oszuści. «Wyborcza.biz, Жовтень 15»
7
Keczup czy ketchup? Sprawa niby prosta
Keczup czy ketchup? Sprawa niby prosta. 25.09.2015. Z listów od słuchaczy wynika, że nazywanie sosu pomidorowego popularnym wyrazem pochodzącym z ... «Polskie Radio, Вересень 15»
8
Paliwa: niby jest tanio, ale dlaczego tak drogo? [sonda]
Ceny paliw, a przede wszystkim oleju napędowego, osiągnęły tegoroczne minimum. Tymczasem w Koszalinie, choć za oktany też płacimy coraz mniej, ... «gk24.pl, Вересень 15»
9
Sia i jej fryzura hitem Festiwalu Filmowego w Wenecji: Niby jak Sia …
Ilustracja do artykułu Sia i jej fryzura hitem Festiwalu Filmowego w Wenecji: Niby jak Sia ogląda te filmy? :) ZDJĘCIA! Sia i jej fryzura fitem internetu! Czy ona w ... «Radio Eska, Вересень 15»
10
Sprawa niby łatwa, a śledztwo trwa już 3 lata. Co z kamienicą na al …
Sprawa sprzedaży kamienicy przy alei Niepodległości nie jest najtrudniejszym śledztwem jakie prowadzi Prokuratura Okręgowa w Szczecinie. A mimo to ... «gs24.pl, Вересень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Niby [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/niby>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK