Значення "nie bardzo by" у польська словнику

ВИМОВА NIE BARDZO BY У ПОЛЬСЬКА

nie bardzo by

ПЕРЕКЛАД NIE BARDZO BY

Дізнайтесь, як перекласти nie bardzo by на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова nie bardzo by з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nie bardzo by» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 不多
• Перекладач з польська на іспанська: no hay mucho que
• Перекладач з польська на англійська: not much to
• Перекладач з польська на гінді: के लिए काफी नहीं
• Перекладач з польська на арабська: ليس كثيرا ل
• Перекладач з польська на російська: не так много
• Перекладач з польська на португальська: não há muito a
• Перекладач з польська на бенгальська: অনেক না
• Перекладач з польська на французька: pas beaucoup à
• Перекладач з польська на малайська: tidak banyak untuk
• Перекладач з польська на німецька: nicht viel zu
• Перекладач з польська на японська: にはあまりありません
• Перекладач з польська на корейська: 훨씬 하지
• Перекладач з польська на яванська: ora akeh kanggo
• Перекладач з польська на в’єтнамська: không có nhiều để
• Перекладач з польська на тамільська: மிகவும் இல்லை
• Перекладач з польська на маратхі: काही नाही
• Перекладач з польська на турецька: çok değil
• Перекладач з польська на італійська: non c´è molto da
• польська: nie bardzo by
• Перекладач з польська на українська: не так багато
• Перекладач з польська на румунська: nu de mult să
• Перекладач з польська на грецька: δεν έχουν και πολλά να
• Перекладач з польська на африкаанс: nie veel om
• Перекладач з польська на шведська: inte mycket att
• Перекладач з польська на норвезька: ikke mye å

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIE BARDZO BY»

Дізнайтеся про вживання nie bardzo by з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nie bardzo by та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Dziennik 1946-1949, 1966-1971

Choć jednak co chwila miał rację, nie mógł przepłoszyć upiora, z jakim coraz wyraźniej miał do czynienia. ... Nie bardzo się co prawda znali, Marion nieraz musiał powtarzać, że nie jest adwokatem, lecz lalkarzem, a jednak każdy wiedział, jaki ...

Max Frisch, 2015

Korespondencja Adama Mickiewicza - Tom 1 - Strona 153

Później bardzo lalwo będzie z Raczyńskim ułożyć się o drugą część. Oba- czy on jak będą przyjęte twoje dzieła, o przyjęciu jestem pewien. Sam także potrafi ocenić, a jest to człowiek zacny i bardzo gorliwy wydawca. Nie uwierzysz jak ...

Adam Mickiewicz, 1871

Aleja ślepca

Roger zajmuje się prawie wyłącznie transakcyjną stroną naszych spraw i nie uczestniczy w procesach. ... Twoja propozycja bardzo mi pochlebia, lecz nie bardzo rozumiem, w jaki sposób moja zgoda mogłaby wprowadzić przejrzystość do ...

Justin Peacock, 2015

Róże:

Ten rodzaj prawości powodował, że jego serce wypełniała miłość i duma, uczucia, których nigdy nie miał dla Wyatta. Przypuszczał ... Percy bardzo się starał nie faworyzować Matthew, gdy chłopcy byli razem, ale nie udawało mu się to.

Leila Meacham, 2015

Serce Europy

Mimo iZ bardzo wypadli z ask, komuni9ci wciąZ jeszcze trzymali stery. Do konstytucji nie wprowadzono poprawek znoszących zapisy o wiodącej roli partii ani o obowiązkowym sojuszu z ZSRR. Prezydent Jaruzelski, nadal partyjny dygnitarz, ...

Norman Davies, 2015

Głupiec:

odrobina prawdy. nawet jeeli j∗zef z arymatei nigdy nie istnia ́. to twoja ulubiona? skąd wiesz? ... nie by ́o sensu zaprzeczać ale za bardzo by ́a zak ́opotana. anka si{ tylko uemiechn{ ́a. za trzy czwarta. winda. klucze. anka ca ́a w topniejącym ...

Ewa Schilling, 2013

Polityka na wesoło - Strona 244

Nie bardzo rozumiem, czego ostatnio dotyczy ta cała wrzawa polityczna wokół pewnego skazanego. Otóż gdyby pan T. zachorował w czasie odbywania kary na raka, wszyscy politycy prześcigaliby się w szczerych chęciach osobistego ...

Anna Kiesewetter, 2015

Opowiadania nowojorskie

To osobliwy młodzieniec i nie potrafię go rozgryźć; chyba ma w sobie coś więcej, niż początkowo przypuszczałam. Nie nudzi nas i do pewnego stopnia stał się członkiem rodziny. Bardzo go lubię; wzbudza moją ciekawość. Nie bardzo widzę ...

Henry James, 2012

Kacper Ryx i król przeklęty

Jako9 ich to nie odstraszy o # rzucili się na czerstwe pieczywo i poZarli w mgnieniu oka. ... Z pięć lat juZ niby studiuje, a jeszcze nie ma nawet bakalaureatu. A co ... Winszuję # pogratulowa em mu, choć tak naprawdę to nie bardzo by o czego.

Mariusz Wollny, 2011

Teksty i interpretacje: - Strona 251

Marek nie brał udziału w tej działalności, mniej pokazywał to, co robił, mniej było o nim. Gdyby chciał pan znaleźć recenzje z jego wystaw z tego czasu [lata 50.], to w stosunku do Stażewskiego nie bardzo by to wychodziło. [...] I dlatego byłbym ...

Barbara Bokus, ‎Zbigniew Kloch, 2013