Значення "nie domowiono by" у польська словнику

ВИМОВА NIE DOMOWIONO BY У ПОЛЬСЬКА

nie domowiono by

ПЕРЕКЛАД NIE DOMOWIONO BY

Дізнайтесь, як перекласти nie domowiono by на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова nie domowiono by з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nie domowiono by» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 没有被拒绝了
• Перекладач з польська на іспанська: no se ha negado por
• Перекладач з польська на англійська: not been refused by
• Перекладач з польська на гінді: द्वारा मना कर दिया गया नहीं
• Перекладач з польська на арабська: لم ترفض
• Перекладач з польська на російська: не было отказано в
• Перекладач з польська на португальська: Não foi recusado por
• Перекладач з польська на бенгальська: দ্বারা প্রত্যাখ্যান করা হয় নি
• Перекладач з польська на французька: pas été refusé par
• Перекладач з польська на малайська: tidak ditolak oleh
• Перекладач з польська на німецька: nicht abgelehnt worden
• Перекладач з польська на японська: によって拒否されていません
• Перекладач з польська на корейська: 거절 하지
• Перекладач з польська на яванська: durung gelem dening
• Перекладач з польська на в’єтнамська: không được từ chối bởi
• Перекладач з польська на тамільська: மறுக்கப்பட்ட செய்யப்படவில்லை
• Перекладач з польська на маратхі: द्वारे नकार दिला गेला नाही
• Перекладач з польська на турецька: tarafından reddedildi değil
• Перекладач з польська на італійська: non è stato rifiutato dal
• польська: nie domowiono by
• Перекладач з польська на українська: не було відмовлено в
• Перекладач з польська на румунська: nu a fost refuzată de către
• Перекладач з польська на грецька: δεν έχει απαγορευθεί από
• Перекладач з польська на африкаанс: nie geweier word deur
• Перекладач з польська на шведська: inte har avslagits av
• Перекладач з польська на норвезька: ikke blitt nektet av

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIE DOMOWIONO BY»

Дізнайтеся про вживання nie domowiono by з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nie domowiono by та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Ręczna robota

... już byłem winnym miejscu, takżeonego bym nie mógł powstrzymać, nawet jakbym chciał, a jakzchaty wychodziłem, toon leżałse spokojnie na kozetce i był nie domówienia, bo se rychło śrubę sprawił. Więcja nie wiem, jakdotego przyszedł, ...

Ryszard Ćwirlej, 2010

Piąta fala. Bezkresne morze

W czasie pobytu w obozie, kiedy akuratnie przechodzi musztry, niejad , nie spa , nie my pod ógw koszarach, nie pastowa butów, nie ... Ben przesta się odzywać, nie licząc wydawania rozkazów, i nie próbowa juZnak aniać Pączka domówienia.

Rick Yancey, 2014

Przywileie Koronne: Ktoremi Sie Potwierdzáia Práwá ... - Strona 124

Kükádnipotym/wwielkiey dogosci/wwielkimrzeczy wßytkich nie dofitku/czeKältfiny responsu od nich nätopodänie ... do nichpofläc/aby Tas tärwzgárdáod mich nie potykäa äby domówienia o Cändidacieprzystepowäli, aby nä mäße zdänie 3 ...

Jan Januszowski, 1600

Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 293

Weszła do pokoju, nie domknęła jednak drzwi. ... Parę doików nie domknęło się i musieliśmy szukać no- uych wieczek- Drzwi są spaczone i nie domykają się. do mnie ... Nie domówione szczegóły mogą potem być przyczyną niepotrzebnych ...

Mirosław Bańko, 2000

Czerwona Królowa

Kiedyobraca się do Kilorna i kieruje na niego mordercze spojrzenie, nie wytrzymuję. Pod skórą czuję iskrzenie. ... Niewiem jednak, czywstydzi się tego,Zezrani Farley, czytego, Zenie potrafi zmusić jej domówienia. Przynajmniej Maven,który ...

Victoria Aveyard, 2015

Mickiewicz: Dzieje Gustawa: - Strona 227

Walka jest realniejsza w tej epoce od lotu; nie program fikcji, jak dota.d, Iecz program czynu formuluje sie teraz; a ze nie- domówienia jasne byly i wspólczesnym, i potomnym, ze wie- dziano, co znaczy: „Gwalt niech sie gwaltem odciska" - wiec ...

Juliusz Kleiner, 1995

Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, ...

DOMÓWIENIE О WYPADKACH WOJENNYCH AZ DO PIERWSZEGO Г PAUK I NAPOLEONA. « Так tedy zakonczon; zoslala kampania 1814 r. kampania po « wszystkie wiek i shjrma,vi> «nie dlasvv у rh polity czn ych naslçpslw, « jakoleidla ...

Antoni Ostrowski, 1840

Papierowe samoloty

–Nie chodzitylko o to, że powiedział mi,że mnie kocha, bardziejoto,że oczekiwał, że powiem to samo.Nie lubiębyć zapędzana w koziróg i zmuszana domówienia rzeczy, którychnie czuję, irobienia tego, czegonie chcę. A poza tym miłość w ...

Dawn O'Porter, 2014

Koloniści i koczownicy: o najnowszej prozie i krytyce ... - Strona 92

Po swietnych dwóch pierwszych rozdzialach nastçpne albo zmie- rzaja w oczywist^ stronç, albo nie bardzo wiadomo ... Poniewaz Helbig wabi czytelników autobio- graficznym podtekstem, mozna by dojsc do wniosku, ze nie- domówienia s^ ...

Krzysztof Uniłowski, 2002

Gdańsk: jego dzieje i kultura - Strona 40

wznosiiy statki obywateli Lych miast jako swoja flagq; flaga. królewskq (czyli pañstwcwa) nie wolno bylo statkom kupieckim ... wcale nie zalezalo na blizszym okresleniu tej sytuacji, która — posiadajac liczne luki i nie- domówienia — pozwalala ...

Tytus Bieniecki, 1969