Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "niebieskawy" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NIEBIESKAWY У ПОЛЬСЬКА

niebieskawy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NIEBIESKAWY


arcyciekawy
arcyciekawy
ciekawy
ciekawy
cierpkawy
cierpkawy
ciezkawy
ciezkawy
dzikawy
dzikawy
gorzkawy
gorzkawy
kiepskawy
kiepskawy
krotkawy
krotkawy
kwas siarkawy
kwas siarkawy
kwaskawy
kwaskawy
laskawy
laskawy
lykawy
lykawy
miekkawy
miekkawy
mrukawy
mrukawy
naukawy
naukawy
nieciekawy
nieciekawy
nielaskawy
nielaskawy
niskawy
niskawy
plaskawy
plaskawy
przeciekawy
przeciekawy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEBIESKAWY

niebiesciuchny
niebiesciutki
niebieskawo
niebieskawosc
niebieskawozielony
niebieski
niebieski krzyz
niebiesko
niebiesko bialy
niebiesko fioletowy
niebiesko granatowy
niebiesko zielony
niebieskofioletowy
niebieskogranatowy
niebieskolila
niebieskooki
niebieskopiory
niebieskosc
niebieskoszary
niebieskozielony

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEBIESKAWY

arsenawy
azotawy
bezkrwawy
bialawy
bladawy
blawy
blednawy
blekitnawy
boleslaw kedzierzawy
bolesnawy
brudnawy
brunatnawy
burawy
przyciezkawy
rzadkawy
siarkawy
slodkawy
szerokawy
zielonkawy
zoltozielonkawy

Синоніми та антоніми niebieskawy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «niebieskawy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NIEBIESKAWY

Дізнайтесь, як перекласти niebieskawy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова niebieskawy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «niebieskawy» в польська.

Перекладач з польська на китайська

蓝色
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

azulado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

bluish
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

नीला सा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

مزرق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

голубоватый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

azulado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

নীলাভ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

bleuâtre
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

kebiruan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

bläulich
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

青みがかった
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

푸르스름한
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

mbiru
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

hơi xanh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

நீலநிற
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

निळसर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

mavimsi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

azzurrognolo
65 мільйонів носіїв мови

польська

niebieskawy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

блакитнуватий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

siniliu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

υποκύανος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

blou
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

blåaktig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

blåaktig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання niebieskawy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NIEBIESKAWY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «niebieskawy» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про niebieskawy

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIEBIESKAWY»

Дізнайтеся про вживання niebieskawy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом niebieskawy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik górnołużycko-polski - Strona 224
... niebieskawy; na ~ barba niebieskawy kolor módraćk ~a m ent modraszek m (gatunek motyla) módrak ~a m 1. orn raróg m; 2. niebieski ziemniak módraśk ~a m orn pliszka / módraw/a ~y / sinica / (choroba) módrawk/a ~i / 1. orn sikor(k)a ...
Henryk Zeman, 1967
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 305
~sci, b/m, rzecz. od nie- biañski: Niebiañskoáé milosci, muzyki. niebieskawo przystów. od niebieskawy: Niebieska- wo zabarwiona ciecz. Scena oswietlona niebieskawo. niebieskawosc z V, DQtfs. ~áci, b/m, rzecz. od niebieskawy. niebieskawy ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Poradnik językowy - Wydania 6-10 - Strona 57
Dwa derywaty o tej strukturze charakteryzują Inne sfery świata poetyckiego: mdławy, który odnosi się do źródła światła i słodkawy, określający intensywność doznań odbieranych zmysłem smaku. błękitnawy, niebieskawy W jednym z ...
Roman Zawliński, 1998
4
Ludowe dywany dwuosnowowe w Polsce - Strona 70
„Drzewo" — niebieski, złoty, autor n.n., 1946, (230X130), 41/MNW 42. „Bukiety" — niebieskawy, beżowy, autor n.n., 1947, (225X130), 42/MNW 43. „Drzewo" — bordo, biały, autor n.n., 1947, (210X150), 43/MNW* 44. „Drzewo" — niebieskawy ...
Aleksander Błachowski, ‎Muzeum Etnograficzne w Toruniu, 1990
5
Wśród słów, wrażeń i myśli: refleksje o je̜zyku polskim - Strona 30
znalazł jeden z elementów składowych formy niebieskawy, regularnie dzielący się na temat niebiesk-, for- mant -awy (formy gorzkawy, słodkawy nie wchodzą zapewne w grę, jako dalsze znaczeniowo). Zaszedł wypadek analogicznego ...
Witold Doroszewski, 1966
6
Biuletyn: Bulletin - Wydania 85-88 - Strona 28
W odkrywce przy której stoimy nieznacznie przeważają ciemnoszare i niebieskawe piaskowce. Mają one drobne ziarno, są twarde i wapniste. Grubość ich ławic waha się w granicach 20 — 30 cm. Wietrzeją brunatno. Cienkie żyłki kalcytowe ...
Instytut Geologiczny (Poland), 1953
7
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 400
2. plav pláv\eti, *im, vi., v. plavjeti plavètnïk, plavetnika, voc. plä- -nïce! m azatwia / leána, granatek m (bot.) plavètnikast; plavètnikav, -a, -o* bîçkitnawy, niebieskawy plavètnilo, n blçkit m, lazur m plavètn^eti se, -ïm se, -imo se, vri.; plavètnHti se, ...
Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
8
Słownik prasłowiański: Goda - Gyža - Strona 50
W. S. niebieskim, szary, szarawy, niebieskawy, zazwyczaj o mas'ci zwierzecia' ~ stpol. XV w. golçby 'popielaty, szpakowaty, о mas'ci końskiej' (Slownik stpol.); sch. golùbijî 'nalezacy do golebia; wlas'ciwy golebiowi', 'który jest jak golab, ...
Franciszek Sławski, 2001
9
Historia Chana Islam Gereja III - Strona 43
Cały zatem pierwszy wyraz to kókisz (na Krymie prawie kokysz, kukysz) 'niebieskawy, sinawy' (bo 'zielonkawy' w odniesieniu do człowieka niemożliwe)101. Tenże sufiks tworzy w różnych językach tureckich zdrobniałe, pieszczotliwe formy ...
Kırımlı Hacı Mehmet Senai, ‎Zygmunt Abrahamowicz, ‎Olgierd Górka, 1971
10
Rozprawy - Tomy 38-40 - Strona 84
Największy kłopot sprawia tłumaczowi kolor niebieski i jego pochodne: błękitny, modry, tj. intensywnie niebieski, niebieskawy, tj. nieintensy- wnie niebieski, mający odcień niebieski i granatowy, tj. ciemnoniebieski. Przymiotnik błękitny ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NIEBIESKAWY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін niebieskawy вживається в контексті наступних новин.
1
Ziemia pogrąży się w ciemnościach na 15 dni w listopadzie - Słońce …
Jego wysoka temperatura spowoduje, że gwiazda przygaśnie i przyjmie niebieskawy kolor. Przewiduje się, że proces ten będzie trwał około dwóch tygodni i ... «Blasting News, Жовтень 15»
2
14'40 Joanna Olczak-Ronikier "Wtedy - o powojennym Krakowie …
"O tej porze korytarz jest zupełnie pusty – ale niebieskawy poblask księżyca przeświecający przez gałęzie drzew układa na drzwiach i ścianach dziwne wzory, ... «Polskie Radio, Жовтень 15»
3
Firma Guardian dostarcza szkło Clarity™ na potrzeby wystawy …
Kolor odbicia szczątkowego szkła Clarity ma neutralny, lekko niebieskawy odcień. Stosując powłokę Clarity na szkle bazowym Guardian UltraClear™ uzyskuje ... «BiuroPrasowe.pl, Жовтень 15»
4
Szymiczkowa, czyli Jacek Dehnel i Piotr Tarczyński w dawnym …
"O tej porze korytarz jest zupełnie pusty – ale niebieskawy poblask księżyca przeświecający przez gałęzie drzew układa na drzwiach i ścianach dziwne wzory, ... «Polskie Radio, Серпень 15»
5
Jedyna taka pełnia na trzy lata
Unoszące się w powietrzu drobinki piasku działają jak filtr i wtedy rzeczywiście odbite od Księżyca światło Ziemi przybiera niebieskawy kolor. «Newsweek Polska, Липень 15»
6
Sekret Jeziora Burz
Wnętrza wypełnia niebieskawy blask. Na strojnych, rzeźbionych sufitach beztrosko tańczą odbite od fal refleksy. Wokół kolumny, przesmyki, kręte korytarze. «Voyage.pl, Червень 15»
7
Sina skóra - czy zawsze jest powodem do niepokoju?
Siny lub niebieskawy kolor skóry ma bezpośredni związek z krążeniem krwi, a dokładniej jego niewydolnością. Gdy z jakiejś przyczyny dochodzi do utrudnienia ... «dzieci.pl, Квітень 15»
8
Niebo w nocy - okazja do obserwacji Urana
Osoby obdarzone bardzo dobrym wzrokiem mogą dostrzec Urana na ciemnym niebie jako niebieskawy, matowy punkcik. Pod warunkiem jednak, że wiedzą, ... «MojaWyspa.co.uk, Березень 15»
9
Wybielanie nie zmienia koloru zębów! Usuwa tylko przebarwienia
Jeśli nasze zęby mają odcień żółty, szary lub niebieskawy wybielanie nie zmieni ich koloru na śnieżnobiały, skutecznie usunie natomiast elementy, które ... «Kafeteria, Лютий 15»
10
Dym z rury? Możesz mieć problem!
Najpoważniejsze kłopoty zwiastuje charakterystyczny, niebieskawy odcień. Świadczy on o spalaniu oleju silnikowego, co z reguły oznacza katastrofalny stan ... «Interia, Грудень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Niebieskawy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/niebieskawy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись