Завантажити застосунок
educalingo
niechodzenie

Значення "niechodzenie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NIECHODZENIE У ПОЛЬСЬКА

niechodzenie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NIECHODZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIECHODZENIE

niechluj · niechluja · niechlujnie · niechlujno · niechlujnosc · niechlujny · niechlujstwo · niechodliwosc · niechodliwy · niechodzacy · niechorobotworczy · niechorski · niechorze · niechrzczony · niechrzescijanin · niechrzescijanski · niechwalebnie · niechwalebny · niechwalny · niechwiejny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIECHODZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Синоніми та антоніми niechodzenie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «niechodzenie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NIECHODZENIE

Дізнайтесь, як перекласти niechodzenie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова niechodzenie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «niechodzenie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

niechodze
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

niechodze
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

niechodze
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

niechodze
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

niechodze
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

niechodze
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

niechodze
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

niechodze
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

niechodze
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

niechodze
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

niechodze
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

niechodze
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

niechodze
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

niechodze
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

niechodze
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

niechodze
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

niechodze
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

niechodze
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

niechodze
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

niechodzenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

niechodze
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

niechodze
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

niechodze
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

niechodze
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

niechodze
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

niechodze
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання niechodzenie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NIECHODZENIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання niechodzenie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «niechodzenie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про niechodzenie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIECHODZENIE»

Дізнайтеся про вживання niechodzenie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом niechodzenie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Życie w Poznaniu 2001: miasto-mieszkańcy-instytucje - Strona 164
abeli 1 wskaźniki absencji w roku 2000 przyjęto za podstawę wyróżnienia czterech poziomów absencji: 1) największego - od 89,4% (niechodzenie na koncerty rockowe, jazzowe w sali) do 80,0% (niechodzenie do opery, ...
Ryszard Cichocki, ‎Krzysztof Podemski, 2002
2
Wartości katolików a typ środowiska miejskiego - Strona 164
Osoby pochodzenia inteligenckiego 1 robotniczego rzadziej potępiają samobójstwo, kłamstwo w obronie własnej, niechodzenie do kościoła oraz wykonywanie pracy w dni świąteczne. Inteligencja też najczęściej nie uznaje antykoncepcji za ...
Kazimierz Ryczan, 1992
3
Zagłada a tożsamość: polscy Żydzi ocaleni "na aryjskich ... - Strona 174
Podejrzenia mógł budzić odmienny od „normalnego" - w warunkach okupacyjnych - tryb życia, np. niechodzenie do pracy, brak rodziny i znajomych, separowanie się od ludzi: „Nie należało się separować, bo to wzbudzało podejrzenia". [K-5 ...
Małgorzata Melchior, 2004
4
Szpetni czterdziestoletni - Strona 102
W sezonie bowiem, czyli w lecie po prostu, do honoru prawdziwej sopotczanki należy nie tylko niechodzenie na molo, ale nawet niechodzenie na plażę. Twarz ma być wymięta, blada, nie nosząca śladów opalenizny. Codzienny „szlak" ...
Agnieszka Osiecka, 1985
5
Według ojca, według córki. Historia rodu
Tylko babcia Jasia czasem wyrażała dezaprobatę. Anka Kawecka – później, w dorosłym życiu, minister Anna Fotyga – też nie chodziła, bo uważała, że jest niewierząca. I nikt tego nie komentował. Chodzenie na religię czy niechodzenie nie ...
Jerzy Krzyżanowski, ‎Magda Krzyżanowska-Mierzewska, 2010
6
(Missya Bialska. Prawo Kanonjezne. O wszystkich ustawach i ...
... wftrzemięźliwość w Uftach, wftydliwość w Oczach, zdrowych do czytania fpofubbych, wymowność w języku do pifania i ufługiwania ręce zdrowe i fpofobne, przy pierfiach zawfze piaftowane, fta- nie, chodzenie, ifiedzenie przyftoyne, poważne ...
Tymoteusz Szczurowski, 1792
7
Nadzieja na nowe życie. Poradnik dla marzących o dziecku
Jednym ze sposobów jest zupene odsunięcie się od ludzi i wycofanie się # niechodzenie na przyjęcia i spotkania towarzyskie, odwracanie wzroku od znajomych, ucinanie rozmów i milczenie. Ale taka strategia odcina Cię od cennej energii i ...
Joanna Kwaśniewska, ‎Justyna Kuczmierowska, ‎Agnieszka Doboszyńska, 2015
8
Fototapeta
Dobre ludzie to długo nie pożyją, pani doktorowa, nie... Chodzenie po sprawunki zaczyna się od otwierania barku. W pokoju z telewizorem stoi meblościanka na wysoki połysk, w meblościance jest barek, a w nim... cały Pewex! Marlboro ...
Michał Witkowski, 2006
9
Od obyczaju do mody: Przemiany życia codziennego - Strona 315
Osoba ta charakteryzuje się jednocześnie silnym liberalizmem w odniesieniu do zasad i nakazów moralnych reprezentowanych przez Kościół (aborcja, eutanazja, seks przedmałżeński, niechodzenie do kościoła). Ponownie zostaje położony ...
Joanna Zalewska, ‎Marta Cobel-Tokarska, 2014
10
Jak byc soba wsrod kolegow - Strona 40
... nie chce ona rezygnować i których będzie oczekiwać od nastolatka – mogą nimi być np. wspólny posiłek, układanie rzeczy po sobie, nieużywanie jednorazowych toreb, niechodzenie do supermarketów w niedzielę, rozmawianie wieczorem ...
Julita Wojciechowska, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NIECHODZENIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін niechodzenie вживається в контексті наступних новин.
1
Rodzina dzików wróciła do Gdańska. Są zniszczenia
Apelujemy o niechodzenie w zadrzewionych rejonach, tam mogą mieć legowiska dziki oraz wyprowadzanie psów wyłącznie na smyczach, a jeśli luzem to tylko ... «Onet.pl, Вересень 15»
2
Dwanaście lat płacili mu za niechodzenie do pracy. £3550 co miesiąc
Mężczyzna zatrudniony przez spółkę – podwykonawcę francuskich kolei państwowych SNCF, przez 12 lat dostawał regularne miesięczne wypłaty tylko za to, ... «Polish Express, Серпень 15»
3
Co wynika z nielegalnie nagranej rozmowy Kalisza i …
Okazuje się, że samo niechodzenie do restauracji i unikanie ośmiorniczek to za mało, żeby nie zostać kolejnym bohaterem afery podsłuchowej. Tym razem ... «Polityka, Липень 15»
4
Paweł Kukiz zarzuca Korwin-Mikkemu niesłowność. Sam podpisał …
Antysystemowość i niechodzenie na układy to główne atuty wyborcze Pawła Kukiza. Kandydat ostro skrytykował Janusza Korwin-Mikkego za niedotrzymanie ... «naTemat, Травень 15»
5
Niechodzenie na religię to nie apostazja. Ale wierzący powinien …
Faktycznie, jak opisywaliśmy to już wielokrotnie, jest to dosyć żmudna procedura. Niechodzenie na religię nie jest jednak drogą na skróty. Ks. prof. Piotr Tomasik ... «Gazeta Wyborcza, Вересень 14»
6
Nie posłałeś dziecka na religię, więc porzucasz wiarę? Episkopat …
Niechodzenie na religię to jeszcze nie apostazja, choć katolicy są zobowiązani posłać swoje dziecko na religię - mówi IAR ksiądz profesor Piotr Tomasik z ... «Dziennik.pl, Вересень 14»
7
Adresy warszawskie (3)
Na dziennikarce “iskrę bożą” uważano za burżuazyjny przeżytek; to tam, za niechodzenie na wykłady wyrzucono mnie z ZMP, a raz, gdy po wieczorku ... «Newsweek Polska, Серпень 14»
8
Mandaty za niechodzenie na wybory? Wałęsów sposób na frekwencję
System kija i marchewki, mandaty za niechodzenie na wybory tak jak w Belgii miałyby zachęcić do głosowania – to jeden z pomysłów jaki podczas niedzielnych ... «TVN24, Травень 14»
9
Odrażający, pyszni, źli... Polskie miasta grzechu [CZ. 1 CYKLU …
Czy niechodzenie do kościoła może być traktowane jako przejaw pychy, czy jest raczej przejawem lenistwa? Postawiliśmy na pychę, uznając, że katolicy ... «Gazeta Wyborcza, Квітень 14»
10
Wiedziałem, że do Polski przyjdzie moda na bycie fit. I przyszła …
Pod tym względem palenie i niechodzenie na siłownię ma wiele wspólnych cech. Marką Pure też zamierza Pan podbić świat? Może nie cały. Jak to? Wszędzie ... «naTemat, Квітень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Niechodzenie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/niechodzenie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK