Завантажити застосунок
educalingo
niedbaluch

Значення "niedbaluch" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NIEDBALUCH У ПОЛЬСЬКА

niedbaluch


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NIEDBALUCH

baluch · garluch · gluch · kapeluch · karaluch · kluch · kocmoluch · koczmoluch · maluch · nasluch · niedosluch · nieposluch · odsluch · opasluch · osluch · ospaluch · paluch · podsluch · poluch · sraluch

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEDBALUCH

niedaremnosc · niedaremny · niedarowany · niedatowany · niedawno · niedawny · niedbale · niedbalec · niedbalosc · niedbalstwo · niedbaly · niedecyzja · niedekatyzowany · niedelikatnie · niedelikatnosc · niedelikatny · niedeliktyczny · niedemokratycznie · niedemokratyczny · niedemoniczny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEDBALUCH

ameboidalny ruch · anabatyczny ruch · armeleutegeruch · balabuch · baruch · bezruch · bruzdobrzuch · brylanciuch · brzuch · buch · cepuch · posluch · przesluch · radionasluch · radiopodsluch · rozsluch · sluch · smoluch · zmarzlak zmarzluch · zmarzluch

Синоніми та антоніми niedbaluch в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «niedbaluch» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NIEDBALUCH

Дізнайтесь, як перекласти niedbaluch на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова niedbaluch з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «niedbaluch» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

bungler
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

chapucero
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

bungler
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

गोलमाल करनेवाला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

العامل الأخرق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

растяпа
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

trapalhão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

আনাড়ী কর্মী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

bousilleur
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

pekerja buruk
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Stümper
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

不器用な人
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

실수하는 사람
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

bungler
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

người làm vụng về
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

bungler
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

bungler
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

beceriksiz
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

pasticcione
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

niedbaluch
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

тюхтій
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

cârpaci
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ατζαμής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

knoeier
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

bungler
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

klossmajor
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання niedbaluch

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NIEDBALUCH»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання niedbaluch
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «niedbaluch».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про niedbaluch

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIEDBALUCH»

Дізнайтеся про вживання niedbaluch з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом niedbaluch та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słowotwórstwo polskie na tle słowiańskim: studia - Tom 2 - Strona 78
... to 1. grajek grajacy na gajdach (Cieszyñskie), 2. czlowiek wysoki i szczu- ply (Nowotarskie), 3. niedorajda, niedbaluch (Nowotarskie, Nowosadeckie); to ostatnie znaczenie jest motywowane przez rzeczownik gajda 'niedorajda, niedbaluch'.
Bogusław Kreja, 1999
2
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 43
W podserii bataganiarz, niedbaluch, niedbalec wysuwa sic na pierwszy plan czyjá brak zamilowania do porzadku i starannej pracy. Taki czlowiek nie musi byé przy tym na bakier z higiene osobist^. Z kolei ksia.zkowy wyraz abnegat podkresla ...
Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004
3
Obraz życia i kultury mieszkańców dawnej wsi łomżyńskiej ...
'Człowiek, który nie myje się, nie dba o porządek' to wg respondentów: brudas, niechluj, niedbaluch, smoluch. BRUDAS 'ktoś brudny, niechlujny' Wyraz ten może pochodzić od przymiotnika brudny lub rzeczownika brud. Ma nacechowanie ...
Dorota Czyż, 2005
4
Mowa mieszkańców Poznania - Strona 51
Ale z niej glajda po- tforna. obdartus, niedbaluch (rzad., pogard., wyzw.), np. Jak ty wyglondasz? Nadrach s^ciebie. nurzać, tarzać, brudzić się, brudny (rub., por. też stetrać, ubrechtać i germanizm uślabrać), np. Gdzieś sie tag unoroł?; Czemuś ...
Monika Gruchmanowa, ‎Małgorzata Witaszek-Samborska, ‎Małgorzata Żak-Święcika, 1986
5
Formalnogramatyczna klasyfikacja zdań pojedyńczych ... - Strona 58
Kowalska S 77; Straszny z niej niedbaluch. Polska 129. W zdaniach tych funkcję podmiotów pełnią człony kobieta, niedbaluch, łącznik jest eliptyczny, a wyrażenia przyimkowe z ciebie, z niej to orzeczniki 43. W ramach dwóch ostatnio ...
Krystyna Kallas, 1974
6
Słowa w różnych kontekstach - Strona 68
czeniu ogólnym, ponadto notuje niedbalec, niedbalek i niedbaluch. SJPSz - podaje w znaczeniu ogólnym, ponadto notuje niedbaluch. Postac niedbaly jest zadiektywizowanq formq dawnego imieslowu cza- su przeszlego ...
Stanisław Dubisz, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Języka Polskiego. Pracownia Językoznawstwa Stosowanego, 1998
7
Niewidzialny - Strona 243
Chyba bardzo się spieszył, bo szedł szybko. Spotkałam go na drodze i dobrze mu się przyjrzałam. Był bardzo elegancko ubrany. Nie żaden niedbaluch. – Mówi pani, że miał około trzydziestki? – Może trochę starszy, może trochę młodszy.
Mari Jungstedt, 2010
8
Gramatyka języka polskiego: podręcznik dla cudzoziemców - Strona 239
... np. uparty — uparciuch, uparciucha, tłusty — tłuścioch, tłuściocha, stary — staruch, starucha, niedbały — niedbaluch, niedbalucha. Formacje z sufiksem -iś mają zabarwienie raczej ironiczne, z sufiksem -uch, -och — najczęściej pogardliwe.
Barbara Bartnicka, ‎Halina Satkiewicz, 2000
9
The Slavic Languages: Unity in Diversity - Strona 260
... klamca "liar", lakomiec "glutton, greedy", opilec "drunkard"), ospaluch "sleepy-head", niedbaluch "a careless person", uparciuch "a stubborn mule", zmarzluch, (derived from participles ospaly "sleepy", niedbaly "careless", uparty "stubborn", ...
Edward Stankiewicz, 1986
10
Opowiadania wybrane - Strona 303
Ogarnęłam go spojrzeniem: niedbaluch, ubrany wcale nie jak zza granicy, wysoki, ciemny blondyn, niebieskie oczy marzyciela, trochę jakby zmęczony czy zrezygnowany, w twarzy ten irytujący spokój, jaki daje człowiekowi świadomość ...
Ewa Szelburg-Zarembina, 1967

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NIEDBALUCH»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін niedbaluch вживається в контексті наступних новин.
1
Ach, ten Paweł! Zagrała krew. Były jednak i rozczarowania …
Trochę niedbaluch jest. Typowy stary kawaler. Z zasadami. Spodziewałam się, że zastanę inny domek. Oczekiwałam innego standardu - dodała Grażyna. «Plotek.pl, Жовтень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Niedbaluch [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/niedbaluch>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK