Завантажити застосунок
educalingo
nielad

Значення "nielad" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NIELAD У ПОЛЬСЬКА

nielad


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NIELAD

bezlad · bezwlad · blad · czarny lad · doglad · doklad · dwuslad · fotosklad · jak na przyklad · jednoslad · klad · kurzyslad · lad · liscioslad · miedzypoklad · mikroslad · na przyklad · nadklad · naglad · naklad

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIELAD

nielacnie · nielacno · nielacny · nieladnie · nieladny · nielakierowany · nielakomy · nielamiacy sie · nielamliwosc · nielamliwy · nielapczywy · nielaska · nielaskaw · nielaskawie · nielaskawy · nielasowany · nielatwie · nielatwo · nielatwo by · nielatwy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIELAD

niedowlad · niewzglad · nowy lad · obklad · odklad · oglad · oklad · palad · pallad · podglad · podklad · podpoklad · poglad · poklad · polpoklad · poslad · poszycie klinkierowe na zaklad · pralad · przeciwprzyklad · przeglad

Синоніми та антоніми nielad в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «nielad» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NIELAD

Дізнайтесь, як перекласти nielad на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова nielad з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nielad» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

紊乱
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

trastorno
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

disorder
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

विकार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

اضطراب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

расстройство
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

desordem
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ব্যাধি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

trouble
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

gangguan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Störung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

障害
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

무질서
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

kelainan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

xáo trộn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

கோளாறு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

अराजक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

düzensizlik
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

disturbo
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

nielad
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

розлад
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

tulburare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

διαταραχή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

wanorde
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

störning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

lidelse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nielad

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NIELAD»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання nielad
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «nielad».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про nielad

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIELAD»

Дізнайтеся про вживання nielad з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nielad та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Treny Jana Kochanowskiego: studyami i przypisami objaśnione
To też tam wszędzie nieład, jak rzadko. Cudowny nieład, nieład potężnego orlego ducha patrzącego bez zmrużenia w słońce prawdy, nieład Pańskiego psalmisty, którego tak po mistrzowsku odtwarzać umiał poeta, że aż się zdał królewską ...
Felicjan Faleński, 1867
2
O rozmyslaniu: nauka praktyczna - Strona 434
Oto utracił on łaskę i sprawiedliwość pierworodną.... i powstał nieład w całej jego istocie.... nieład w umyśle.... nieład w sercu.... nieład w zmysłach.... i wstrzą- śnienie się okazało w całej naturze.... niepogody gwałtowne.... jałowość ziemi....
Joannes Philippus Roothaan, ‎Saint Ignatius (of Loyola), 1864
3
Literatura i nierozum. Antropologia fantastyki grozy: - Strona 99
W ogólniejszej perspektywie cywilizacyjnej przyjmuje ona kształt opozycji: nieład–porządek czy też: chaos–kosmos. ... „nieład stale albo ulega zniesieniu przez organizację, albo jest przez nią przechwytywany i przekształcany w swoje ...
Dariusz Brzostek, 2009
4
Z roku Mickiewiczowskiego - Strona 89
Wszystko w wielkim nieładzie na papier rzucane – dodaje Dr. Kallenbach, któremu jednak wymowny ten «nieład nie mówi nic zgoła, i nie wprowadza go, ani na jedno mgnienie oka, w istotny psychiczny stan poety. Ten nieład, ten wielki nieład ...
Maria Konopnicka, 1900
5
Bezpieczeństwo. Teoria i praktyka 2012/4: - Strona 108
39 J. Czaputowicz, System czy nieład..., s. 68. 40 E. Gullikstad, Collective security in post-cold war Europe?, Norwegian Institute of International Affairs 1994, s. 25 i 32; J. Czaputowicz, System czy nieład..., s. 71. 41 M.in.: R. Bierzanek ...
Klemens Budzowski, 2012
6
Polska w apostazii, czyli w tak zwanym russosławianizmie i ...
Więc, jak na końcu pierwszego periodu, w którym nieład prawowzględny, jaki się wówczas rozwinął, wskazał był ludziom cel wznioslejszy, to jest cel wolności politycznej; tak samo, nieład ethiczny, to jest nieczystość maxym moralnych, jaka ...
Antoni Bukaty, 1842
7
Polska w apostazii czyli w tak zwanym russo-sławianizmie: ... - Strona 26
Więc, jak na końcu pierwszego periodu, w którym nieład prawo- względny, jaki się wówczas rozwinął, wskazał był ludziom cel wznioslejszy, to jest cel wolności politycznej; tak samo, nieład ethiczny, to jest nieczystość maxym moralnych , jaka ...
L. Niedźwiecki, 1842
8
Gawędy ¬Michała ¬Czaykowskiego - Strona 195
chotę, a popłoch i nieład wleciały do całego korpusu i z nim goniły aż do Wulki-Soleckiej. W tych nieszczęśliwych kilku godzinach stracił korpus przeszło sześćset ludzi w zabitych i zabranych w niewolę : między tetni ostatniemi był waleczny ...
Michał Czajkowski, 1840
9
Komentarz do Ewangelii - Strona 300
Grzech zaś jest nieładem, wprowadzonym przez człowieka przeciwko tej życiodajnej zasadzie. Gdy na skutek grzechu nieład w duszy posunie się aż do odwrócenia się od celu ostatecznego, czyli od Boga, z którym jednoczy nas miłość, ...
Jan Pawel II, 2011
10
Obraz wieku panowania Zygmunta III., króla polskiego i ...
Swawola szlachty pod imieniem wolności, zuchwałość ukryta gorliwości pozorem, nieład i niesworność w pośród samego zjednoczenia stanów państwa, obraz wygorowanego bezprawia w samem prawodawstwie, widzieć się daje.
Franciszek Siarczyński, 1843
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nielad [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/nielad>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK