Завантажити застосунок
educalingo
nienagrodzony

Значення "nienagrodzony" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NIENAGRODZONY У ПОЛЬСЬКА

nienagrodzony


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NIENAGRODZONY

chodzony · gleboko osadzony · jednorodzony · jezdzony · lekko uposledzony · most zwodzony · nadprzyrodzony · najedzony · nawiedzony · niedojedzony · niedowedzony · niegladzony · nienajedzony · nienarodzony · nieodmlodzony · nieodrodzony · nieogladzony · niepotwierdzony · nieprzebudzony · nieprzerodzony

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIENAGRODZONY

nienadpsuty · nienadwatlony · nienadziewany · nienadzwyczajnie · nienadzwyczajny · nienagannie · nienagannosc · nienaganny · nienagi · nienagradzalny · nienajadly · nienajedzony · nienakarmiony · nienalezacy · nienalezny · nienalezycie · nienalezyty · nienamacalny · nienamietnie · nienamietny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIENAGRODZONY

nieslodzony · niesprawdzony · niestrudzony · nieujezdzony · nieuprzedzony · nieurodzony · nieuszkodzony · nieutrudzony · nieutwardzony · niewygladzony · niewysledzony · niezagrodzony · niezatwierdzony · niezbrodzony · niezjedzony · nowo narodzony · nowo sporzadzony · objedzony · olodzony · osadzony

Синоніми та антоніми nienagrodzony в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «nienagrodzony» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NIENAGRODZONY

Дізнайтесь, як перекласти nienagrodzony на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова nienagrodzony з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nienagrodzony» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

nienagrodzony
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

nienagrodzony
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

nienagrodzony
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

nienagrodzony
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

nienagrodzony
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

nienagrodzony
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

nienagrodzony
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

nienagrodzony
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

nienagrodzony
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

nienagrodzony
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

nienagrodzony
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

nienagrodzony
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

nienagrodzony
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

nienagrodzony
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

nienagrodzony
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

nienagrodzony
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

nienagrodzony
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

nienagrodzony
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

nienagrodzony
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

nienagrodzony
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

nienagrodzony
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

nienagrodzony
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

nienagrodzony
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

nienagrodzony
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

nienagrodzony
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

nienagrodzony
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nienagrodzony

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NIENAGRODZONY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання nienagrodzony
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «nienagrodzony».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про nienagrodzony

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIENAGRODZONY»

Дізнайтеся про вживання nienagrodzony з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nienagrodzony та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Od Bieruta do Herlinga-Grudzińskiego: wykaz lektur ... - Strona 103
II (Wieczna sromota i nienagrodzona...) ár. zawod. / obow. / calose / 1963-8 2541. [Piesni]: Piesñ II ks. I (Serce roécie, patrzqc na te czasy...); Piesñ XX ks. I (Milo szaleé, kiedy czas po temu...); Piesñ V ks. II (Wieczna sromota i nienagrodzona.
Anna Franaszek, 2006
2
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 624
Unbetont nienagrodzony, ($r. nidjt unbclobnt b'.tibtn bez nagrody, bibl. nie stracií zaptaty. Unbenurtt, adj. niepostrzeionyj — , adv. niepostrzezenie, zni«. nacka- Unbemittelt, adj. niemajctny, bez ma/-¡tfr>,, bezmajçtny, obogl eig. arm. Unbenannt ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
3
Filozof i Anti-Filozof: rozmowy w zarzutach i odpowiedzach ... - Strona 23
... slepo na zgubę, nay- droźszy swóy interes! całą wiecznoscią nie- nagrodzony! gdzież tu iest rozum i rozsądek? Nie iestże to frenezya. t , ANTI-FIL. Ale namiętności i zepsucie I obyezaiów, nie dopićro się zaczęło. Nie tjł^ ko niewierni , — a3 ...
Filip N. Golański, 1811
4
X. Hugona Kołłątaja Rozbiór krytyczny zasad historyi o ...
Czy zabobony, czy źle rozumiana gorliwość, czy niewiadomość, czy niedbalstwo , lub rewolucye były przyczyną tej straty; skutek jest jeden, nieodżałowany i nie nagrodzony niczem. Wpatrując się z pilnością, w jakim duchu pracowali około ...
Hugo Kollątaj, 1842
5
Rozbiór krytyczny zasad historyi o pocza̜tkach rodu ludzkiego
Czy zabobony, czy źle rozumiana gorliwość, czy niewiadomość, czy niedbalstwo, lub rewolucye były przyczyną tej straty; skutek jest jeden, nieodżałowany i nienagrodzony niczem. ĄVpatrując się z pilnością, w jakim duchu pracowali około ...
Hugo Kołłątaj, 1842
6
Kazania na swieta calego roku W. X. Jakuba Filipowicza. Po ...
Zoteratem dobra doczefnet Оto mi wydarto" kochâtem fie w ludziach, wurodacbfw(tänie, wfzy(tko со zgingto " wiecznosc mnie zaszta " Аh! slepotomoia " Аh! cza. sie nie nagrodzony, nie doscigniony, i4kos mity uptуnat : Аb ! ow czasiekiedym i ...
Jakub Filipowicz, 1728
7
Argenida
... w nich grozy nie nie tnogfy forawíc*'f' Tikze (kazdy z nich rzeeze) wieczney míe, nábawicj Dí í chcec*ie koníuzyi ? i nienagrodzony H Jrtby ? iuzem со w wifzych oczu zwyliezony Ç Ze mié. z p!acu bierzeeie ...
John Barclay, ‎Wacław Potocki, 1743
8
X. Hugona Kołłataja Rozbiór Krytyczny zasad Historyi: o ...
Czy zabobony, czy źle rozumiana gorliwość, czy niewiadomość, czy niedbalstwo, lub rewolucye były przyczyną tej straty; skutek jest jeden, nieodżałowany i nienagrodzony niczem. Wpatrując się z pilnością, w jakim duchu pracowali około tych ...
Hugo Kołłątaj, ‎Ferdynand Kojsiewicz, 1842
9
Prawdy wieczne w naukach, pobudkach i przykładach. ... - Strona 59
Ten most bardzo wysoki nad przepaścią niezgłębioną przechodzić trzeba samemu, bez pomocy, bez poręczy; biada temu, któremu się "0"/"he. . . zawróci głowa, albo potknie noga, bo spadek jest nienagrodzony, A ei w ten dzień takiej ...
Carlos Gregorio Rosignoli, 1841
10
Rozbior krytyczny zasad historyi o poczatkach rodu ... - Strona 54
Czy zabobony, czy źle rozumiana gorliwość, czy niewiadomość, czy niedbalstwo, lub rewolucye były przyczyną tej straty; skutek jest jeden, nieodżałowany i nienagrodzony niczém. Wpatrując się z pilnością, w jakim duchu pracowali około tych ...
Hugo Kollataj, 1842

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NIENAGRODZONY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін nienagrodzony вживається в контексті наступних новин.
1
XVIII Turniej Jednego Wiersza
Podczas Turnieju autor prezentuje (czyta lub recytuje) osobiście jeden własny utwór poetycki wcześniej niepublikowany, nienagrodzony w konkursach. 2. «gostynin.info, Жовтень 15»
2
Tancerki z Chojnic znów na podium! Tym razem dobrze spisały się …
Z solistek nienagrodzonych wyróżniała się pięknym tańcem Agnieszka Kwiatkowska. Gratulujemy! Rozpowszechnianie niniejszego artykułu możliwe jest tylko i ... «Gazeta Pomorska, Червень 15»
3
Inaczej na temat „Idy”.Oscar dla „Idy” mnie ani ziębi ani grzeje
Bo to film dużo bardziej przystępny dla widza amerykańskiego i może nienagrodzony zrobić dla Polski więcej, niż szkód miałby wyrządzić Oscar dla „Idy”. «wPolityce.pl, Лютий 15»
4
Kard. Schoenborn: niektórzy biskupi chcieliby w Kościele stylu Putina
Jest rozczarowany i czuje się nienagrodzony za swą lojalność. Ojciec odpowiada jednym z najpiękniejszych zdań Nowego Testamentu: "ty zawsze jesteś ze ... «Gazeta.pl, Грудень 14»
5
170 naszych gołdapskich prac
Jak podkreślił organizator, w konkursie wzięło udział dużo innych, nienagrodzonych fotografów, którzy również zasłużyli na wyróżnienie. Spośród zgłoszonych ... «GOLDAP.INFO, Листопад 14»
6
Konkurs fotograficzny „Gaz łupkowy a Środowisko”
Każdy uczestnik ma prawo przesłać maksymalnie 5 prac, nienagrodzonych w innych konkursach. Więcej na: http://www.razemolupkach.pl/konkurs lub pod ... «Gazeta Olsztyńska, Липень 14»
7
11 marca 2014, wtorek, Zdzisław Pietrasik
... kijem bejsbolowym prowadzący wieczór Maciej Stuhr, by zademonstrować głębokość stresu, w jakim znajduje się artysta nominowany, lecz nienagrodzony. «Polityka, Березень 14»
8
21. Biesiada Felietonistów. Trójmiejscy dziennikarze prześmiewczo …
Wszystkich nienagrodzonych w tym roku przepraszamy. Nagrodzonych zresztą też. Poniżej przedstawiamy wszystkie kategorie pominięte w tekście. Cios Roku ... «Dziennik Bałtycki, Січень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nienagrodzony [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/nienagrodzony>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK