Завантажити застосунок
educalingo
nieplewiony

Значення "nieplewiony" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NIEPLEWIONY У ПОЛЬСЬКА

nieplewiony


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NIEPLEWIONY

blogoslawiony · ciemno zabarwiony · lekko barwiony · niebarwiony · niedobarwiony · niedokrwiony · niedomowiony · niedozywiony · nieoblaskawiony · nieodnowiony · nieodrdzewiony · nieoprawiony · nieozywiony · niepoprawiony · niepozbawiony · nieprzetrawiony · niestrawiony · nieuprawiony · nieusprawiedliwiony · niewprawiony

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEPLEWIONY

nieplacony · nieplanowany · nieplanowo · nieplanowy · nieplaski · nieplata · nieplatnie · nieplatny · nieplatoniczny · nieplenny · nieplochliwy · nieplochy · nieplodnosc · nieplodny · nieplonnie · nieplonny · nieplynnie · nieplynnosc · nieplynny · nieplywajacy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEPLEWIONY

niewymowiony · niewyslowiony · niezabarwiony · niezalatwiony · niezaprawiony · nowo objawiony · nowo ustanowiony · odstawiony · oplewiony · oslawiony · ozywiony · pokrwawiony · poludomowiony · przebarwiony · przekrwiony · przekrzywiony · przelzawiony · przenerwiony · przewrazliwiony · rozbawiony

Синоніми та антоніми nieplewiony в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «nieplewiony» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NIEPLEWIONY

Дізнайтесь, як перекласти nieplewiony на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова nieplewiony з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nieplewiony» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

nieplewiony
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

nieplewiony
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

nieplewiony
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

nieplewiony
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

nieplewiony
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

nieplewiony
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

nieplewiony
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

nieplewiony
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

nieplewiony
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

nieplewiony
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

nieplewiony
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

nieplewiony
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

nieplewiony
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

nieplewiony
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

nieplewiony
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

nieplewiony
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

nieplewiony
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

nieplewiony
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

nieplewiony
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

nieplewiony
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

nieplewiony
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

nieplewiony
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

nieplewiony
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

nieplewiony
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

nieplewiony
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

nieplewiony
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nieplewiony

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NIEPLEWIONY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання nieplewiony
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «nieplewiony».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про nieplewiony

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIEPLEWIONY»

Дізнайтеся про вживання nieplewiony з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nieplewiony та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Ogród nie plewiony i inne utwory z lat 1677-1695 - Strona 700
SPIS TREŚCI Ogród, ale nie plewiony; Bróg, ale co snop, to inszego zboża; Kram rozlicznego gatunku [...] Na Ogród jraszek. Paraenesis 7 Ogród nie plewiony. Część pierwsza 1 Ad maestam post pacta Turcica Poloniom. Za króla Michała po ...
Wacław Potocki, 1987
2
Historya literatury polskiej wystawiona w spisie dzieł ...
Ogród ale nie plewiony, Brogale co snop to inszego zboża, Kram rozlicznego gatunku. Podobnyż zbiór miał posiadać Xże Jabłonowski, iak pisze Załuski w mieyscu przytoczonem. – O poezyi Kochowskiego powszechne iest zdanie, iż wiele w ...
Feliks Bentkowski, 1814
3
Dykcyonarz uczonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich ...
O pierwszem niewiadomo. — Oprócz tych wierszów Kochowskiego, znajdować się miał w bibliotece Załuskich jeden , a u Kżcia Jabłonowskiego drugi rękopism in fol. rymów tegoż poety, z napisem: Ogrod ale nie plewiony, Bróg ale co snop, ...
Ignacy Chodynicki, 1833
4
Dykcyonarz uzonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich ...
O pierwszćm niewiadomo. — Oprócz tych wierszów Kochowskiego , znajdować się miał w bibliotece Załuskich jeden , a u Bżcia Jabłonowskiego drugi rękopism in fol. rymów tegoż poety, z napisem : 'Ogrod ale nie plewiony, Bróg ale co snop, ...
Ignacy Chodynicki, 1833
5
Dzieła Ignacego Krasickiego - Tom 3 - Strona 161
... iest zbiór rytmów rozma«itych W Krakowie roku 1681.-'- Dzielo boskie Wie'rszlo н wybawieniu Wiednia г. 1685.» Znaydowal sie W bibliotece Zaluskich manuskrypt Wiérszów iego niewydanych z takowym napisem: «Ogród ale' nieplewiony, ...
Ignacy Krasicki, 1829
6
Sielanki polskie z różnych pisarzów zebrane - Strona 37
W tym pañstwie chwastem u mnie zarosly zagony , A iakom posial, ieszcze zaden nie plewiony. M i ь к o. Któraz to zuchwalica tak ciç popsowala? B A T Y. Owa сo nam przy iniwie piesni zaczynalá. M i ь к o. Dostales, czegos szukal.
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 1805
7
Poezye Szymona Szymonowicza i Jana Gawińskiego - Strona 18
W tym państwie chwastem u mnie zarosły zagony, A jakom posiał , jeszcze żaden nie plewiony. Milko. Któraz to zuchwalica tak cię popsowała ? Baty. Owa co nam przy żniwie pieśni zaczynała. ") Tęsknić. Milko. Dostałeś , czegoś szukał.
Szymon Szymonowicz, ‎Jan Gawiński, ‎Jan N. Bobrowicz, 1837
8
Wybor różnych gatunków poezyi z rymotworców polskich dla ...
W Biblioíece Zaiuskich zrwydowai sie rçkopism wierszów Kochowskiego niewydanych", z takowym napisem: Ogród, ale nieplewiony; Bróg, ale cо snopy to innego zboza. v Ignacy KrasicH, ArcyViskup Cniezninski , zmaríy dnia 14. Marca 1801.
Paweł Chrzanowski, 1806
9
Sielanki polskie z różnych autorow zebrane: a teraz świeżo ...
W tym panfhvie chwaftem u mnie zarofly zagony, A iakom pofiat, iefzcze zaden nie plewiony, Mitko. Ktoraz to zuchwalica tak cig popfowata ? Baty. Owa co nam przy zniwie piesnizaczynata. Mitko. Donates, czegos fzukat. Bog frantom nagali.
Michał Groell, 1778
10
(Ksiegi wczystkie ... ) (Werke.) - Strona 52
... celebcrimus Vratiiiav Typographur Когти, in uno Volumiue, charaéìere minuriori. Habco Ejusdem Carminum 8c Epigrammatum Farragiuem 1 incditam, Codicc M:S.Autographo complexam,tali rubro Ogrod alc nie plewiony, Brog als co Гпор ...
Publius Vergilius Maro, 1754

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NIEPLEWIONY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін nieplewiony вживається в контексті наступних новин.
1
Dolny Śląsk jednym z ostatnich bastionów PO
Odkąd pamiętam, to dolnośląskie zawsze było "ogrodem nieplewionym", a na tym tle Lubań wręcz "przoduje". Gdybym nie był mieszkańcem tego terenu, ... «eLuban.pl, Вересень 15»
2
Śmietnik i chwasty na placu zabaw
Teren nieplewiony, trawa nieskoszona, wszędzie pełno odpadków w śmietnikach i wokół nich. – Nowe władze wsi, do roboty! – wzywa czytelnik i prosi nas o ... «Gazeta Powiatowa, Липень 15»
3
Ryszard Tomczyk Honorowym Obywatelem Elbląga
... 1945-1985” – 1987; „Na własne życzenie” – 1995; „Rogi Melpomeny” – 2000; „O, Gród!…ale nieplewiony” – 2000; „Bedeker elbląski” – 2000; „Było, minęło. «portEL.pl, Червень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nieplewiony [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/nieplewiony>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK