Завантажити застосунок
educalingo
nieprzezwyciezalny

Значення "nieprzezwyciezalny" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NIEPRZEZWYCIEZALNY У ПОЛЬСЬКА

nieprzezwyciezalny


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NIEPRZEZWYCIEZALNY

chemoutwardzalny · dopuszczalny · doslyszalny · dostrzezalny · doswiadczalny · intrakauzalny · kauzalny · kazalny · kuriozalny · latwo rozpuszczalny · liczalny · menopauzalny · mierzalny · mieszalny · mszalny · namaszczalny · naruszalny · niedojrzalny · niedopuszczalny · niedoslyszalny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEPRZEZWYCIEZALNY

nieprzewidywalnosc · nieprzewidywalny · nieprzewidzialny · nieprzewidzianie · nieprzewidziany · nieprzewiedly · nieprzewodnik · nieprzewodzacy · nieprzewozny · nieprzezierny · nieprzezornie · nieprzezornosc · nieprzezorny · nieprzezroczystosc · nieprzezroczysty · nieprzezuty · nieprzezuwajace · nieprzezwyciezenie · nieprzezwyciezony · nieprzezyty

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEPRZEZWYCIEZALNY

niemierzalny · nienagradzalny · nienaruszalny · nieobliczalny · nieodraczalny · niepodwazalny · niepoliczalny · nieporuszalny · niepowtarzalny · nieprzebaczalny · nieprzejrzalny · nieprzekraczalny · nieprzeliczalny · nieprzenoszalny · nieprzepuszczalny · nieprzetlumaczalny · nieprzymierzalny · nierozlaczalny · nierozpuszczalny · nierozwiazalny

Синоніми та антоніми nieprzezwyciezalny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «nieprzezwyciezalny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NIEPRZEZWYCIEZALNY

Дізнайтесь, як перекласти nieprzezwyciezalny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова nieprzezwyciezalny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nieprzezwyciezalny» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

不可逾越
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

insuperable
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

insurmountable
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

दुर्गम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

لا يذلل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

непреодолимый
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

intransponível
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

unsurmountable
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

insurmontable
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

unsurmountable
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

unüberwindlich
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

乗り越えられません
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

넘을 수없는
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

unsurmountable
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

không thể vượt qua
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

unsurmountable
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

unsurmountable
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

aşılmaz
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

insormontabile
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

nieprzezwyciezalny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

нездоланний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

insurmontabil
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ανυπέρβλητος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

onoorkomelike
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

oöverstigliga
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

uoverstigelig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nieprzezwyciezalny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NIEPRZEZWYCIEZALNY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання nieprzezwyciezalny
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «nieprzezwyciezalny».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про nieprzezwyciezalny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIEPRZEZWYCIEZALNY»

Дізнайтеся про вживання nieprzezwyciezalny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nieprzezwyciezalny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Horror metaphysicus - Strona 13
... jakakolwiek próba ustanowienia uniwersalnych kryteriów prawomocności wiedzy — wiedzie albo w regres nieskończony, albo w błędne koło, albo wreszcie w nieprzezwyciężalny paradoks sa- mo-odniesienia (nieprzezwyciężalny, rozumie ...
Leszek Kołakowski, 1990
2
Niewinność i doświadczenie. O komediopisarstwie Jerzego ...
Bezduszny mechanizm świata okazuje się w Moralności... nieprzezwyciężalny. Jednakże sztuka ta omówiona zostanie ze względu na szczególne potraktowanie w niej kwestii naiwności, co wynika z jej wyraźnych związków z gatunkiem ...
Radosław Sioma, 2009
3
Religia i Kościół w społeczeństwie demokratycznym i ... - Strona 263
Najbardziej jednak istotne dla niniejszych rozważań okazuje się – nieco uproszczone – uchwycenie, że Kartezjuszowe założenie cogito – istniejącego tylko Ja, „na tle” czy „obok” nie-Ja, wykształca inteligibilnie nieprzezwyciężalny dualizm ...
Józef Baniak, 2012
4
O konflikcie między teistycznym a naukowym obrazem świata ...
„Jak wynika z poprzednich moich wywodów, powyższa koncepcja dotycząca celu stworzenia materialnej rzeczywistości natrafia na nieprzezwyciężalny w moim poczuciu szkopuł wyrażający się w pytaniu o to, jak na jej gruncie wytłumaczyć ...
Andrzej Łukasik, ‎Zbigniew Stachowski, 2010
5
Rzecz o sprawiedliwości: komunitarystyczna krytyka ... - Strona 137
Jak przekonuje MacIntyre, we współczesnym świecie obserwujemy nieprzezwyciężalny brak porozumienia w takich sprawach, jak: kryteria wojny sprawiedliwej, dopuszczalność aborcji, czy też model sprawiedliwej dystrybucji dóbr86.
Rafał Prostak, 2004
6
Idea społeczeństwa obywatelskiego: Współczesna debata i ...
Marks twierdzi bowiem, że pomiędzy człowiekiem jako bourgeois (czyli członkiem społeczeństwa obywatelskiego) a citoyen (czyli obywatelem państwa) zachodzi nieprzezwyciężalny konflikt, ponieważ dla bourgeois życie w państwie nie ...
Dorota Pietrzyk-Reeves, 2012
7
Wola powszechna w filozofii politycznej: - Strona 148
W oparciu o tak sformułowane przesłanki, paradoks samorządu okazuje się być nieprzezwyciężalny, zaś rząd jawi się jako zło, co do którego trudno sobie wyobrazić, jak może dbać o dobro jednostki. Tak długo, jak ograniczenia płynące z ...
Janusz Grygieńć, 2012
8
I stała się ciemność: - Strona 166
Z dzieciństwa wyniosłem nieprzezwyciężalny wstręt do pracy fizycznej, a brak talentów do języków czynił jakąkolwiek pracę umysłową zupełnie dla mnie niedostępną... Oczywiście można było wrócić jak najszybciej do kraju, złożyć wnikliwą ...
Marcin Wolski, 2013
9
Biblioteka Polska - Strona 156
... mimo jej beznadziejności, albo heroizm desperacki, polegający na aktywnym dopełnieniu owego kresu, doprowadzeniu z pełną świadomością do ostatecznego zakończenia dziejów kultury, która popadła w kryzys nieprzezwyciężalny. Bunt ...
Andrzej Kołakowski, 2007
10
1815-1918 - Strona 274
Przeżycie metafizyczne zaś jest przeżyciem jedności własnego istnienia i zarazem nieprzezwyciężalnej antynomii jedności osobowości i wielości świata zewnętrznego, skończoności bytu indywidualnego i nieskończoności wszechświata.
Stanisław Borzym, ‎Andrzej Walicki, 1983
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nieprzezwyciezalny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/nieprzezwyciezalny>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK