Завантажити застосунок
educalingo
nierozlaczny

Значення "nierozlaczny" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NIEROZLACZNY У ПОЛЬСЬКА

nierozlaczny


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NIEROZLACZNY

arcysmaczny · baczny · bliskoznaczny · cudaczny · czworaczny · czyraczny · draczny · dwojznaczny · dwuznaczny · dziwaczny · hetman sahajdaczny · jarzab maczny · jednoznaczny · kloaczny · kolaczny · konaszewicz sahajdaczny · laczny · ladaczny · maczny · majaczny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEROZLACZNY

nierozglosny · nierozjasniony · nierozjemny · nierozka · nierozkladalnosc · nierozkladalny · nierozlaczalny · nierozlaczka · nierozlacznie · nierozlacznosc · nierozlaczony · nierozlegly · nierozmawianie · nierozmownosc · nierozmowny · nierozmyslnie · nierozmyslnosc · nierozmyslny · nierozniacy sie · nierozpatrzony

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEROZLACZNY

maloznaczny · nadlaczny · niebaczny · niedwuznaczny · niejednoznaczny · nieobaczny · nieodlaczny · niesmaczny · niewylaczny · nieznaczny · obaczny · oblaczny · okraczny · opaczny · pokraczny · poltoraczny · przesmaczny · przetysiaczny · przylaczny · rownoznaczny

Синоніми та антоніми nierozlaczny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «nierozlaczny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NIEROZLACZNY

Дізнайтесь, як перекласти nierozlaczny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова nierozlaczny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nierozlaczny» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

形影不离
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

inseparable
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

inseparable
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

अवियोज्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

غير منفصل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

неотделимый
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

inseparável
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

অবিচ্ছেদ্য
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

inséparable
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

tidak dapat dipisahkan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

unzertrennlich
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

切っても切れない
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

분리
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

kapisah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

không thể tách rời
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

பிரிக்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

अविभाज्य
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

ayrılmaz
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

inseparabile
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

nierozlaczny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

невіддільний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

inseparabil
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

αχώριστος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

onafskeidbaar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

oskiljaktiga
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

uatskillelig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nierozlaczny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NIEROZLACZNY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання nierozlaczny
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «nierozlaczny».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про nierozlaczny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIEROZLACZNY»

Дізнайтеся про вживання nierozlaczny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nierozlaczny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
(Rodzina) A jest tylko wówczas nierozłącznym podziałem mętnym, jeśli jest podziałem 1. nierozłącznym i 2. mętnym. Podany w rozdziale V, 2, drugi przykład podziału mętnego jest nierozłącznym podziałem mętnym. (Rodzina) A jest tylko ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1949
2
Ze studiów nad językiem i stylem - Strona 152
88 NIEROZŁĄCZNE Na uwagę zasługuje takie SŚ, którego człony są nierozłączne, ponieważ jego trzon bez przystawki nie może być użyty jako sensowna część zdania. Należą tittaj: a) Dopełniacz rzeczownika oznaczającego jakość ...
Zenon Klemensiewicz, 1969
3
Prace - Wydania 32-35 - Strona 69
Bywają wreszcie wstawką wyrazy z funkcją dejktyczną lub emfatyczną, np. ci (to) żydzi (spowodowali} N. D. 90. 31. SŚ nierozłączne Na uwagę zasługuje takie SS, którego człony są nierozłączne, ponieważ jego trzon bez przystawki nie może ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Językowa, 1947
4
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej przez Deputacyą ... - Strona 221
Na to rzecze kto, iż pisząc jednakowo słowa z przyimkiem rozłącznym i nierozłącznym, przyczynimy tém samém słów wieloznacznych. Lecz z przykładów powyższych okazuje się, że podobne słowa jak zbiegać, schodzić, spędzać i t. d., ...
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, afterwards Towarzystwo Królewskie, etc. (WARSAW), ‎Józef MROZIŃSKI (General.), 1830
5
Technologia i materiałoznawstwo dla elektroników - Strona 270
Rozróżnia się połączenia nierozłączne i rozłączne (nierozłączalne i rozłączalne). Połączenia nierozłączne mają na celu trwałe sprzężenie elementów. Połączenia rozłączne, w przeciwieństwie do nierozłącznych, można wielokrotnie łączyć ...
Zbigniew Szczepański, ‎Stefan Okoniewski, 2011
6
Podstawy techniki w przemyśle spożywczym - Strona 53
Plastyczne właściwości metali w wielu przypadkach umożliwiają wykonywanie połączeń nierozłącznych. Jednym z takich sposobów jest nitowanie (rys. 3.10). Polega ono na przesunięciu nitu wykonanego z materiału o dużej plastyczności ...
Aleksander Dąbrowski, 2009
7
Rozprawy i sprawozdania. Rozprawy - Tom 5 - Strona 33
Nie podlega wątpieniu, iż tak zwane przyimki nierozłączne mogły pierwotnie być używane także rozłącznie. Tak w języku łacińskim partykuła sine jest jeno modyfikacyją zastarzałego se-, n. p. se-curus = sine cura (Porówn. Pott, Etym. Forsch.
Polska akademia umiejętności wydział filol, 1877
8
Problematyka geopolityczna ziem polskich: - Strona 118
Los trzech krajów bałtyckich okazał się nierozłączny. Bądź wszystkie razem odzyskiwały niepodległość, bądź też razem ją traciły. I następowało to w oczywistym związku z losem Polski. Dziś Polska, Litwa, Łotwa i Estonia należą do NATO, ...
Piotr Eberhardt, 2008
9
Mimili, powiesc szwaycarska, piora Klaurena - Strona 57
Chcąc sobie ulgę sprawić, zacząłem rozmawiać z tém przynaymniéy, co do niéy należało; rzekłem więc do kapelusza: O ty miły, okrągły, delikatny przyiacielu, tyś osłaniał liliową białość iey lubéytwarzyczki; a ty nierozłączny móy towarzyszu z ...
Heinrich Clauren, 1824
10
Wschodowanie: Krajobraz po potopie - Strona 22
Islam jest nierozłączny z tożsamością narodową. „Związek Radziecki chciał wykorzenić naszą kulturę –zrobić z nas chrześcijan” – usłyszymy od naszego rówieśnika w Azerbejdżanie. Logika i absurd w jednym zdaniu. Ale że piszemy tutaj o ...
Tomasz Mucha, ‎Maciek Chmielecki, 2013
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nierozlaczny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/nierozlaczny>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK