Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "nierozstrzygalny" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NIEROZSTRZYGALNY У ПОЛЬСЬКА

nierozstrzygalny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NIEROZSTRZYGALNY


blagalny
blagalny
dosiegalny
dosiegalny
dostrzegalny
dostrzegalny
illegalny
illegalny
kryptolegalny
kryptolegalny
laryngalny
laryngalny
latwo dostrzegalny
latwo dostrzegalny
ledwie dostrzegalny
ledwie dostrzegalny
ledwo dostrzegalny
ledwo dostrzegalny
legalny
legalny
niedosiegalny
niedosiegalny
niedostrzegalny
niedostrzegalny
nielegalny
nielegalny
nieosiagalny
nieosiagalny
niepostrzegalny
niepostrzegalny
nieprzeblagalny
nieprzeblagalny
niesciagalny
niesciagalny
niespostrzegalny
niespostrzegalny
nieublagalny
nieublagalny
osiagalny
osiagalny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEROZSTRZYGALNY

nierozprzestrzenianie
nierozpuszczalny
nierozpuszczony
nierozrosniety
nierozsadek
nierozsadnie
nierozsadnosc
nierozsadny
nierozscielony
nierozstrzygalnosc
nierozstrzygniety
nieroztropnie
nieroztropnosc
nieroztropny
nierozum
nierozumnie
nierozumny
nierozwaga
nierozwaznie
nierozwazny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEROZSTRZYGALNY

abdominalny
abisalny
absurdalny
absydalny
abysalny
adnominalny
adwerbalny
adwerbialny
afekcjonalny
plagalny
pollegalny
postrzegalny
przeblagalny
rozstrzygalny
sciagalny
smagalny
spostrzegalny
synagogalny
wyciagalny
wymagalny

Синоніми та антоніми nierozstrzygalny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «nierozstrzygalny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NIEROZSTRZYGALNY

Дізнайтесь, як перекласти nierozstrzygalny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова nierozstrzygalny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nierozstrzygalny» в польська.

Перекладач з польська на китайська

无法解决的
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

insoluble
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

unsolvable
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

न सुलझा हुआ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

غير قابل للحل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

неразрешимый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

insolúvel
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

অসমাধানযোগ্য
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

insoluble
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

unsolvable
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

unlösbar
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

解決不可能な
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

해결 못하는
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

unsolvable
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

không thể giải quyết được
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

தீர்க்க முடியாத
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

विजेट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

çözümsüz
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

irrisolvibile
65 мільйонів носіїв мови

польська

nierozstrzygalny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

нерозв´язний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

insolubil
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

άλυτο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

onoplosbaar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

olösbart
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

uløselige
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nierozstrzygalny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NIEROZSTRZYGALNY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «nierozstrzygalny» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про nierozstrzygalny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIEROZSTRZYGALNY»

Дізнайтеся про вживання nierozstrzygalny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nierozstrzygalny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Myśli o języku, nauce i wartościach - Strona 268
oria badana jest także nierozstrzygalna. Stosując tę metodę i jej rozmaite warianty Tarski udowodnił nierozstrzygalność wielu konkretnych interesujących teorii matematycznych, np. teorii pierścieni, teorii krat, teorii porządku ...
Witold Strawiński, ‎Mariusz Grygianiec, ‎Anna Brożek, 2006
2
Bauman [ponowoczesność]. Minibook
... ko"ca doniom, przez które paeczka sztafety przechodzić jeszcze będzie... JuZ samo zawarcie kompromisu sygnalizuje,Ze spór warto9ci jawi się, przynajmniej na razie, jako nierozstrzygalny. A jak wiemy aZ nadto dobrze z do9wiadczenia, ...
autor zbiorowy, 2013
3
Pojęcie Wartości W Socjologii: Projekt i Weryfikacja ... - Strona 33
Nie o to wszakże idzie, aby raz jeszcze odtwarzać znaną polemiką, gdyż sądzić można, że spór ten jest nierozstrzygalny zarówno w płaszczyźnie filozoficznej, jak też w metodologicznej , jego 23 zaś przesłanki tkwią w zróżnicowaniu ideałów ...
Janusz F. Górski, 1987
4
Dekonstrukcja i interpretacja - Strona 427
i nie dają się połączyć z żadnym z członów opozycji. Miejsca nierozstrzygalności w tekstach nie poddają się po prostu zdialektyzowaniu ani przez zniesienie [Aufhe- bung], ani też przez interioryzację [Errinerung].m Idea „nierozstrzygalników" ...
Anna Burzyńska, 2001
5
De logicis quaestionibus interpretationis iuris - Strona 66
System prawa pojmowany jako zbiór konsekwencji logicznych prawnych nakazów wyjściowych jest nierozstrzygalny, ponieważ nierozstrzygalny jest rachunek predykatów pierwszego rzędu 28. Jeżeli teraz termin „obowiązywanie nakazu" ...
Jan Woleński, 1972
6
Prace prawnicze - Tom 56 - Strona 66
System prawa pojmowany jako zbiór konsekwencji logicznych prawnych nakazów wyjściowych jest nierozstrzygalny, ponieważ nierozstrzygalny jest rachunek predykatów pierwszego rzędu 28. Jeżeli teraz termin „obowiązywanie nakazu" ...
Uniwersytet Jagielloński, 1972
7
Bóg, kasa i rock'n'roll
To zaś dowodzi z kolei nierozstrzygalności naszego sporu. H: Onchyba będzie nierozstrzygalny, dopóki będziemy wyciągać z półek książki i nimi sięokładać.Cały czas krążymy bowiem wokół sedna– mojej religii, chrześcijaństwa, nie da się ...
Szymon Hołownia, ‎Marcin Prokop, 2011
8
Tolerancja: rzecz o surowym państwie, prawie natury, ... - Strona 108
Warto zaznaczyć, iż argumentacja taka zawiera dwa elementy: po pierwsze, tezę, że spór o problemy nierozstrzygalne jest politycznie antagonizujący i destabilizujący, oraz po drugie, tezę, że problemy nierozstrzygalne nie powinny mieć ...
Ryszard Legutko, 1997
9
Tekstowy świat: postrukturalizm a wiedza o literaturze - Strona 116
Wreszcie strategia nierozstrzygalności — jak w typowym w tym względzie tekście-zdaniu Karpowicza — uzasadniona bywa przede wszystkim jako rodzaj interpretacyjnego ujęcia podobnie „nierozstrzygalnej" tekstowej organizacji znaczenia.
Ryszard Nycz, 1993
10
Logika matematyczna: kurs uniwersytecki - Strona 304
Ta definicja rozstrzygalności stanowi podstawę poprawnych dowodów rozstrzygalności i nierozstrzygalności teorii sformalizowanych. Wyniki, jakie w tym kierunku uzyskano, są nieraz nieoczekiwane: już tak prosta teoria logiczna, jaką jest ...
Andrzej Mostowski, 1948

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NIEROZSTRZYGALNY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін nierozstrzygalny вживається в контексті наступних новин.
1
Pokongresowy Magnifikat w Ziemi Świętej
A że jest to konflikt potwornie bolesny i zarazem nierozstrzygalny, przekonywał też ks. biskup William Shomali, kanclerz Łacińskiego Patriarchatu Jerozolimy, ... «TTG Polska, Вересень 15»
2
Emil Draitser – „Szpieg Stalina”
Problem wydaje się być nierozstrzygalny, a jedyne, co możemy zrobić, to – posługując się własną logiką – zdecydować, czy interpretacja zachowań ... «Histmag.org, Грудень 14»
3
O wyższości świąt Bożego Narodzenia
W nierozstrzygalnym konkursie audiotele — gdyby takowy miał zostać ogłoszony — zagłosowałbym za wyższością świąt Bożego Narodzenia nad świętami ... «Opoka, Грудень 14»
4
Uczenie maszynowe, sztuczna inteligencja i (samo)świadomość
Problem ten jest na razie nierozstrzygalny na gruncie nauk ścisłych i pozostaje tematem rozważań filozofów. Zwolennicy materialistycznego podejścia do ... «Tabletowo.pl, Листопад 14»
5
Krzysztof Zanussi: Jestem z miasta niepokonanego
Krzysztof Zanussi: - Dylemat bić się czy nie bić ma bardzo głębokie korzenie, jednocześnie jest nierozstrzygalny. Pamiętam powstanie z pozycji dziecka, taka ... «Interia, Липень 14»
6
Zanussi: Czułem dumę, że jestem z miasta niepokonanego
Krzysztof Zanussi: Dylemat bić się czy nie bić ma bardzo głębokie korzenie, jednocześnie jest nierozstrzygalny. Pamiętam powstanie z pozycji dziecka, taka jest ... «Interia, Липень 14»
7
Rozwód, czyli bolesne przecinanie dziecka na pół. Smutny rekord...
Tymczasem dla młodego człowieka dylemat: "bardziej kochasz mamę czy tatę", jest nierozstrzygalny, a samo jego postawienie burzy poczucie bezpieczeństwa. «Dziennik.pl, Травень 14»
8
Okrągły Stół operacyjny
... wracać przy okazji kolejnych rocznic i pomiędzy – innymi słowy – jest nierozstrzygalny. Ale ma również, ów spór, pewną kłopotliwą przypadłość: jest pozorny. «Niezalezna.pl, Квітень 14»
9
20 najlepszych polskich płyt alternatywnych
Po zsumowaniu punktów powstała wspólna "dwudziestka" (a właściwie "dwudziestkajedynka" z uwagi na nierozstrzygalny remis na ostatnim miejscu), którą ... «Onet.pl, Квітень 14»
10
10 najczęściej piraconych filmów w 2013 roku
Ten spór na razie wydaje się jednak równie nierozstrzygalny jak to, co było pierwsze: jajko czy kura. Zerknijmy więc na listę 10 najczęściej piraconych filmów w ... «Gadzeto Mania, Січень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nierozstrzygalny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/nierozstrzygalny>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись