Завантажити застосунок
educalingo
nieserdeczny

Значення "nieserdeczny" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NIESERDECZNY У ПОЛЬСЬКА

nieserdeczny


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NIESERDECZNY

analemmatyczny zegar słoneczny · antyspoleczny · apteczny · arcypozyteczny · aspoleczny · babeczny · bajeczny · bank hipoteczny · bezdzwieczny · bezmiesieczny · bezpieczny · bezpozyteczny · bezseczny · bezserdeczny · bezskuteczny · bezsloneczny · bezsprzeczny · bezuzyteczny · biblioteczny · bieg wsteczny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIESERDECZNY

niescisliwosc · niescisliwy · niescislosc · niescisly · niesen · niesennosc · niesenny · niesens · niesentymentalny · nieserdecznie · niesfalszowany · niesfor · niesfora · niesformatowany · niesfornie · niesfornosc · niesforny · niesieciowy · niesilny · niesiolowski

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIESERDECZNY

brzeczny · calomiesieczny · calowieczny · cioteczny · comiesieczny · coswiateczny · cukier mlekowy mleczny · cykl sloneczny · czas sloneczny · czternastomiesieczny · czternastowieczny · czteroipolmiesieczny · czterojajeczny · czteromiesieczny · czterotysieczny · darwinizm spoleczny · dawnowieczny · dlugowieczny · doreczny · dorzeczny

Синоніми та антоніми nieserdeczny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «nieserdeczny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NIESERDECZNY

Дізнайтесь, як перекласти nieserdeczny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова nieserdeczny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nieserdeczny» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

nieserdeczny
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

nieserdeczny
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

nieserdeczny
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

nieserdeczny
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

nieserdeczny
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

nieserdeczny
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

nieserdeczny
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

nieserdeczny
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

nieserdeczny
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

nieserdeczny
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

nieserdeczny
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

nieserdeczny
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

nieserdeczny
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

nieserdeczny
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

nieserdeczny
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

nieserdeczny
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

nieserdeczny
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

nieserdeczny
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

nieserdeczny
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

nieserdeczny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

nieserdeczny
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

nieserdeczny
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

nieserdeczny
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

nieserdeczny
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

nieserdeczny
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

nieserdeczny
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nieserdeczny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NIESERDECZNY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання nieserdeczny
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «nieserdeczny».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про nieserdeczny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIESERDECZNY»

Дізнайтеся про вживання nieserdeczny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nieserdeczny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Dziennik 1946-1949, 1966-1971
Tutaj zawzięcie milczy w cztery oczy, nie jest nieserdeczny, ale nie ma ochoty opuścić strefy tematyki publicznej. Nie zadaje też żadnego osobistego pytania w cztery oczy, pozostaje skupiony, dopóki nie wejdę w strefę tematyki publicznej.
Max Frisch, 2015
2
Warehouse:
ironiczny, nieadekwatny i z pewnością nieserdeczny. Zapragnąłem nadejścia momentu, w którym przestanie już mówić w ten sposób. ... dziwnie gada, dziwnie gada, tak jak dziwnie z drzewa przedwcześnie jabłko upada... Układ kontrolny jest ...
Michał Warchoł, 2014
3
Przewodnik ... dla odwiedzających święte, ... cudami ... - Strona 78
Jeżeli cię grzechowe ciężary przyciskają do ziemi? zrzuć je z siebie pod górą przez prawdziwą skruchę i żal za nie serdeczny, z mocném przedsięwzięciem uczynienia dokładnej spowiedzi. A gdy staniesz szczęśliwie na téj świętej górze, ...
Józef LOMPA, 1860
4
Pamiętniki do panowania Augusta II. - Strona 227
... do pod Podka- mienia konwokował panów ruskich krajów na konfedera- cyą, gdzie mu wszyscy radzili, żeby nie odstępował kwiatu całe'j Polski najpierwszych Województw stojących na koniach, lecz Hetman nie śmiał, bo był nie serdeczny, ...
Franciszek Otwinowski, ‎Erazm Otwinowski, ‎Edward Raczyński, 1838
5
Apartament 23 - Strona 83
Marek Wróbel. Jegomość z wąsikiem, fałszerz pierwsza klasa, wycofał się nieco za próg. – Co za sprawa? Wiktor śmiało stanął na progu. – Chyba nie będziemy tu rozmawiać? Jegomość zrobił nieserdeczny gest, ale jednak zapraszający.
Marek Wróbel, 2013
6
Dzieła wszystkie: Utwory panegiryczne i satyryczne - Strona 773
... nieomylny, nieostrożnie, niepamiętny, nie- pocieszny, nierówny, nieserdeczny, niesława, niespodziany, niespokojny, nie- stetyż, Niestr, nieszczęśliwy, nieśmiertelny, niewczas, niewdzięczny, niewinny, niewolnik, niewolstwo, niezbędny, ...
Jan Jurkowski, ‎Maria Renata Mayenowa, 1968
7
Satyra czasów saskich - Wydanie 25 - Strona 121
... Jakby to w żartach było i igrzyskach, Że godnym władnąć nie umie narodem, Fizyjognomija życia ludzkiego..., pieśń IV, oktawa 28, k. 49 v. »( Op. cit., IV, 31, k. 50. • Że go patroni znają w pośmiewiskach, Że nie serdeczny, nikczemny 121.
Paulina Buchwald-Pelcowa, 1969
8
Przestrzeń i literatura: studia - Strona 292
gowy, a nie serdeczny. Fala tu jest zachłanna, lecz nie odwieczna. Śmierć jest nieustanna, nie-ostateczna. (Kaligrafie) " On, który przedstawiał wizję śmierci cielesnej i nieodwołalnej po nieodwołalnym życiu w cielesnym ...
Michał Głowiński, ‎Aleksandra Okopień-Sławińska, 1978
9
Miecz Nibelungów: zarys historii armiipruskiej i ... - Strona 70
Gdy Bonaparte wkraczał do Berlina, witano go uroczyście u bram miasta i to powitanie nosiło, jeśli nie serdeczny, to na pewno wierno-poddańczy charakter. Wszyscy urzędnicy miejscy pozostali na swych stanowiskach i lojalnie, o ile nie ...
Leszek Moczulski, 1968
10
Wscibski i wrazicki: pamietnik chlopa galicyjskiego - Strona 139
bardzo krótkiej treści i dość jakiś nieserdeczny. Widocznie Profesor Bujak obraził się, że ja nie mam do niego zaufania. [Napisał m. in.] „Pański rękopis dostał się w tak zaufane ręce, że nigdy przepaść nie może". Uspokoiłem się i udałem do ...
Walenty Kunysz, 1973
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nieserdeczny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/nieserdeczny>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK