Завантажити застосунок
educalingo
nieszczesliwy

Значення "nieszczesliwy" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NIESZCZESLIWY У ПОЛЬСЬКА

nieszczesliwy


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NIESZCZESLIWY

guz zlosliwy · halasliwy · kasliwy · komosliwy · lasliwy · mysliwy · niehalasliwy · niescisliwy · niezlosliwy · nowotwor zlosliwy · pokusliwy · polzlosliwy · przekasliwy · scisliwy · szczesliwy · ukasliwy · unosliwy · wpolzlosliwy · zalosliwy · zlosliwy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIESZCZESLIWY

nieszczedny · nieszczegolnie · nieszczegolny · nieszczelnie · nieszczelnosc · nieszczelny · nieszczerosc · nieszczery · nieszczerze · nieszczescie · nieszczesliwie · nieszczesliwiec · nieszczesliwosc · nieszczesnica · nieszczesnie · nieszczesnik · nieszczesny · nieszczuply · nieszeroki · nieszkodliwie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIESZCZESLIWY

barwliwy · bekliwy · belkotliwy · bezklopotliwy · beztroskliwy · bezwrazliwy · bledliwy · blyskotliwy · bodliwy · bojazliwy · brzekliwy · burkliwy · burzliwy · bzykliwy · charchotliwy · chargotliwy · charkliwy · charkotliwy · chelpliwy · chetliwy

Синоніми та антоніми nieszczesliwy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «nieszczesliwy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NIESZCZESLIWY

Дізнайтесь, як перекласти nieszczesliwy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова nieszczesliwy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nieszczesliwy» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

不快乐
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

infeliz
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

unhappy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

अप्रसन्न
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تعيس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

несчастный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

infeliz
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

অসুখী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

malheureux
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

tidak berpuas hati
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

unglücklich
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

不幸
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

불행한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

mboten remen
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

khổ sở
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

மகிழ்ச்சியற்ற
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

दु: खी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

mutsuz
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

infelice
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

nieszczesliwy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

нещасний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

nefericit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

δυστυχής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

ongelukkig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

olycklig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

ulykkelig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nieszczesliwy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NIESZCZESLIWY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання nieszczesliwy
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «nieszczesliwy».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про nieszczesliwy

ПРИКЛАДИ

7 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIESZCZESLIWY»

Дізнайтеся про вживання nieszczesliwy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nieszczesliwy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Silny wstrząs:
Ale powiedzmy, że jesteś akurat bardzo nieszczęśliwy i naprawdę uwielbiasz baseball. A to oznacza, że alternatywa wygląda tak: albo oglądasz cały mecz, albo w ogóle go nie oglądasz. Ponieważ wiesz, że jesteś tak nieszczęśliwy, że jeśli ...
Jonathan Franzen, 2015
2
Podróże i przypadki Telemaka syna Ulisesowego - Tom 2 - Strona 225
Nieszczęśliwy przyiaciel1) iest nayzdolnieyszym strapione serce iego ukoić. Poszli więc natychmiast do namiotu Nestora, ktorego serce i zmysły, tak były od smutku znękane, że zaledwie poznał Dyomeda. Płakał z nim razem przybyły rycerz, ...
François de Salignac de La Mothe Fénelon, ‎Ignacy Franciszek Stawiarski, 1810
3
Kazania ... Zebrane Z Pozostalych Jego Rekopismow - Strona 11
Alboż nie jest nieszczęśliwym łakomiec? na łonie bogactw cierpiący głod i pragnienie? dręczony nieustanną bojażnią ? wszystko i wszystkich w podejrzeniu mający? trapiący się zawsze troskliwą chciwością ltóréj nigdy dość niejest?
Franciszek Siarczynski, 1832
4
Katechizm Dla Dzieci Wieyskich ; Wydanie Wtore, Poprawne
Michal Korczynski. przy przysiędze tak, iak przy modlitwie. Dla tego Bóg miłuie takich, co na prawdę przysięgają. " " P. Co spotka nieszczęśliwych, co fałszywie przysięgaią? .: Kara wieczna, utrata zbawienia. K. Błogosławiony ten, który się ...
Michal Korczynski, 1829
5
Pisma rozmaite - Tomy 1-2 - Strona 65
Większym nasz nieszczęśliwy glob zmianom podpada , Nizli twoia , ponury xięźycu , twarz blada. Widzę twoię posępność, szukam iey powodu: Czy cię nie smuci nędzny stan ludzkiego rodu? Lecz co czynie, nad sobą gdy samym łzy leię ?
Franciszek Ksawery Dmochowski, 1826
6
Pisma rozmaite Kazimierza Brodzinskiego - Tom 1 - Strona 248
Gdy lutnią nie zdoła odjąć pamięci drogiej straty , szuka pociechy nieszczęśliwy ojciec w niewinnem życiu i cnocie: Wiodłem mój zywot tak skromnie , Ze ledwo kto wiedział o mnie, • A zazdrość i złe przygody, Nie znalazły dla mnie szkody: ...
Kazimierz Brodziński, 1830
7
Fundusz
nieszczęścia. Zwykłego? Ściągnął. brwi. Im. dłużej. tu. siedział,. tym. większe. miał. wątpliwości. Coś poróżniło Monta i Browna. Tylko co? Od pierwszej chwili spotkania warczeli na siebie, a teraz to już prawie skaczą sobie do gardeł. O co im ...
M. M. Petlińska, 2013
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nieszczesliwy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/nieszczesliwy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK