Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "nieugiety" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NIEUGIETY У ПОЛЬСЬКА

nieugiety play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NIEUGIETY


affluent society
affluent society
bialogrzbiety
bialogrzbiety
brykiety
brykiety
bujnie rozwiniety
bujnie rozwiniety
ciety
ciety
duch swiety
duch swiety
dzien swiety
dzien swiety
kanut iv swiety
kanut iv swiety
kastaniety
kastaniety
kopniety
kopniety
krotko obciety
krotko obciety
krowiak podwiniety
krowiak podwiniety
lukowato zgiety
lukowato zgiety
moi uniwiersitiety
moi uniwiersitiety
na pol rozciety
na pol rozciety
nabrzekniety
nabrzekniety
niezgiety
niezgiety
wygiety
wygiety
zagiety
zagiety
zgiety
zgiety

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEUGIETY

nieudolny
nieudzielenie
nieudzielnie
nieudzwigniony
nieufnie
nieufnosc
nieufny
nieugaszony
nieugiecie
nieugietosc
nieugrzeczniony
nieujarzmiony
nieujednany
nieujetny
nieujety
nieujezdzony
nieujmujacy
nieuk
nieukladnosc
nieukladny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEUGIETY

nadmarzniety
nadpekniety
nadwiedniety
namarzniety
namokniety
napiety
napuchniety
nasiakniety
nawilgniety
naziebniety
niecofniety
niedomkniety
niedopiety
niedorozwiniety
niedotkniety
nieobciety
nieobrosniety
nieodgadniety
nieogarniety
niepekniety

Синоніми та антоніми nieugiety в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «nieugiety» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NIEUGIETY

Дізнайтесь, як перекласти nieugiety на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова nieugiety з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nieugiety» в польська.

Перекладач з польська на китайська

无情
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

la inexorable
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

the inexorable
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

निष्ठुर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

من لا يرحم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

неумолимая
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

a inexorável
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

অনিবার্য
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

l´ inexorable
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

tidak dapat disekat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

die unerbittliche
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

止められない
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

냉혹 한
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

inexorable
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

các mủi lòng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

தவிர்க்க முடியாத
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

कठोर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

amansız
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

inesorabile
65 мільйонів носіїв мови

польська

nieugiety
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

невблаганна
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

inexorabil
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

η αδυσώπητη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

die onverbiddelike
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

den obevekliga
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

den ubønnhørlige
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nieugiety

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NIEUGIETY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «nieugiety» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про nieugiety

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIEUGIETY»

Дізнайтеся про вживання nieugiety з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nieugiety та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 116
MICK. NIEUGIĘTY', przenośnie używa się na oznaczenie takiego hartu nięzkiej woli, który jak żelazo, prędzej się złamie niż zegnie, np. nieugięty charakter. Mąż nieulekły w boju, nieugięty w cnocie. KANT. TYMOW. — Charakter był nieugięty.
Adam Stanisław Krasiński, 1885
2
Poradnik je̜zykowy - Strona 546
Imiesłowu ugięty używa się rzadko; w połączeniu z partykułą przeczącą nie (nieugięty) ma on znaczenie przenośne, dotycząc* czyjejś postawy moralnej i w tym znaczeniu piszemy nieugięty jako jeder. wyraz: «taki, którego nie można ugiąć».
Roman Zawliński, 1970
3
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik ...
Nieugięty jest drugą partią trylogii o Apu, zapoczątkowanej Drogą do miasta; w prologu bohater przybywa z rodzicami w roku 1920 do świętego Benares, w epilogu staje się usamodzielnionym już młodzieńcem w wielkiej Kalkucie. Zasadniczy ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
4
Traktat o ortografii polskiej - Strona 145
... nieucywilizowany nieuczony nieuczony nieuczony nieuczony nieudany nieudany nieudany nieudany — — nieudźwigniony nieudźwigniony — nieugaszony nieugaszony nieugaszony nieugięty nieugięty nieugięty nieugięty Pisownia polska ...
Jan Tokarski, 1979
5
Synami pułku ich nazwano - Strona 140
Tam, w piwnicy, Jan Zacharski — „Lew" i Witold Stankiewicz — „Nieugięty" stoją na posterunku przy kilku wziętych do niewoli Niemcach. Widok schwytanych wrogów był dla chłopców pewną rekompensatą za śmierć i rany kolegów.
Józef Czerwiński, ‎Cezary Leżeński, 1980
6
Żołnierze AK "Kryska" - Strona 600
Grupę, w której był: Jurek Dorochowicz („Gloria"), Janek Małecki („Nieugięty"), Stasio Głowacki („Grzmot") i ja, poprowadził nasz późniejszy dowódca plutonu - por. „Łokietek". Po odprawie na ul. Wilanowskiej jeden z tych, nazwanych przeze ...
Sławomir Fojcik, 1994
7
Neokonserwatyzm w Stanach Zjednoczonych Od Żywotnego ...
Reagan w swej postawie był nieugięty. Swoje opinie wyrażał w sposób łagodny. Ufał, że historia i boska opatrzność stoi po stronie Ameryki. Mimo że cieszył się reputacją kowboja, to cechowała go cierpliwość, wytrwałość i rozwaga5. Poglądy ...
Marta du Vall, 2011
8
Hrabia Monte Christo:
—Dobrze — rzekła markiza — zapomnijmy zatem o przeszłości, sama tegopragnę; domagam się jedynie,by mój przyszły zięćbył nieugięty w przyszłości.Nie zapominaj, paniede Villefort,żemy przedJego KrólewskąMością jesteśmy ...
Aleksander Dumas (ojciec), 2014
9
Nowe "Treny"?: polska poezja żałobna po II wojnie ... - Strona 202
... i faszyzmowi) Bo wszędzie, gdzie walczą wolni o chleb i o warsztat pracy, tam krwawymi drogami wojny maszerują z innymi Polacy. (A. Braun, Generał Walter) Nieugięty przed wrogiem – dla braci Moskali miał serce jak dla swoich. Ten sam ...
Anna Spólna, 2007
10
Moina: powieść z niedawno upłynionego czasu : wolne ...
Nie Karol to jest , ów nieugięty człowiek , ani ów łagodny Stanisław , którego ręka postawi cię na tém miejscu , gdzie cię już oko moje dostrzega ; inny to jest , którego gwiazda daleko jest od twojej , którego imię z niechęcią dzisiaj wymawiasz ...
Alexander Bronikowski, 1831

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nieugiety [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/nieugiety>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись