Завантажити застосунок
educalingo
niezamacony

Значення "niezamacony" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NIEZAMACONY У ПОЛЬСЬКА

niezamacony


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NIEZAMACONY

jasnie oswiecony · list polecony · malo wyksztalcony · nasycony · niedokrecony · niedoksztalcony · nieoplacony · nieplacony · nieprzeplacony · niesplacony · niewyplacony · niezaplacony · niezmacony · przedelikacony · spowinowacony · stracony · wydelikacony · zaplacony · zatracony · zmechacony

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEZAMACONY

niezaludniony · niezamezcie · niezamezna · niezameznosc · niezamiatany · niezamieciony · niezamienny · niezamierzenie · niezamierzony · niezamieszkalny · niezamieszkaly · niezamieszkany · niezamkniety · niezamoznie · niezamoznosc · niezamozny · niezamurowany · niezamykanie · niezamykany · niezamysl

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEZAMACONY

niedomlocony · nienasycony · nieodwrocony · nieoswiecony · niepochwycony · nieposwiecony · nieuchwycony · nieukrocony · nieuksztalcony · niewyksztalcony · niewymlocony · niewywrocony · niezaklocony · nowo nawrocony · oswiecony · podniecony · podochocony · podrzucony · pokrecony · poswiecony

Синоніми та антоніми niezamacony в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «niezamacony» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NIEZAMACONY

Дізнайтесь, як перекласти niezamacony на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова niezamacony з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «niezamacony» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

niezamacony
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

niezamacony
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

niezamacony
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

niezamacony
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

niezamacony
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

niezamacony
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

niezamacony
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

niezamacony
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

niezamacony
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

niezamacony
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

niezamacony
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

niezamacony
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

niezamacony
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

niezamacony
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

niezamacony
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

niezamacony
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

niezamacony
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

niezamacony
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

niezamacony
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

niezamacony
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

niezamacony
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

niezamacony
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

niezamacony
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

niezamacony
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

niezamacony
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

niezamacony
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання niezamacony

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NIEZAMACONY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання niezamacony
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «niezamacony».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про niezamacony

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIEZAMACONY»

Дізнайтеся про вживання niezamacony з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом niezamacony та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Nędza Galicyi w cyfrach i program energicznego rozwoju ... - Strona 136
Äle ten czysty niezamacony ton ludowy jego lirycznych utworów, to nie szarlatanerya. Czîowiek który z wszystkich Niemców najlepiej oddaî tç harmonic spiewna in- stynktowych utworów ludowych, musiaî giçboko zajrzec do duszy narodowej i ...
Stanisław Szczepanowski, 1888
2
Dzieje Polski w zarysie. Trzecie zwiększone wydanie
... i niezamacony spokój w tych stronach zape- wnié. Aie rzadu takiego nie byío ; ten który istniaí , dla ogólnej anarchii na smiaíy krok na zewnatrz , nie zdoíaí siç odwazyc , chociaz w ciçzkich chwilach niejednokrotnie z posiíków Kozaków jako ...
Michał Bobrzyński, 1890
3
Mieszko Stary i jego wiek - Strona 337
Z Wçgrami jednak moglo za to przyjác teraz do krwa- wéj rozprawy, z którymi od pól wieku przeszlo, od nieszczç- áliwych wojen Krzywoustego niezamacony niczém wiazal Polskç pokój. W ziemi krakowskiéj, któréj wszelkie zatargi z Wçgrami ...
Stanisław Smolka, 1881
4
Srogi pies i sentymentalny zając - Strona 98
W przyrodzi spokój niczym niezamacony. W kçpach nagle zadzwonily swierszczs jakby ktos porzucil tysiac dzwoneczków. Motyle unosily sie wsro drgnieñ, migotan, niby barwne wzruszenia tej laki. One owijaly p< wietrze, rozwieszajac peki ...
Jan Wiktor, 1945
5
Wiersze zebrane - Tom 3 - Strona 394
SZUMY LESNE Ludwine i Mieczysimowi Treterom Switem, gdy jeszcze zmierzch zielonoszary Zalega lasu spodem, a chojary U szczytów — ledwo brzask cicnie przerzedzi — Jarza. s¡q rudo jak oszczepy z miedzi: W niezamacony spokój ...
Władysław Broniewski, 1955
6
Wspomnienia i studia o Conradzie - Strona 98
Stosunek Conrada do zony cechowala spec j alna troskli- wosc i przywiazanie. Byli bardzo 'szczesliwym malzen- stwem. Pani Conrad umiala przeciwstawiac jego poryw- czosci — a niekiedy kaprysom — niczym niezamacony spo- kój i wielki ...
Barbara Kocówna, 1963
7
Portrety i sylwetki z dziewiętnastego stulecia, Ser. 1-[2]. - Strona 50
... niezamacony spokój duszy cechowai ksiçcia Leona. Aleksander Wielopolski , otrzymawszy misyç dy- plomatyczna. do Londynu, zazadai, aby mu dodano za towarzysza Leona Sapiehç. Przed koñcem kampanii znów powraca do obozu.
Ludwik Debicki, 1907
8
Teksty polskie w Rekopisie nr. 43 Biblioteki Kapitulnej we ... - Strona 140
G sg: newynnolczy 39, 54v, newynnolczy 75. NIEWOLNOáÓ - N sg: newolnoicz 57. NIEWOLSTWO (2 r.) - N sg: newolitwo 40, 72v. NIEWYMOL<W>NY - в sg f: newymolne (/) 93v. NIEZAMACONY - N sg f: nazamoczona 78v. NIEZNAJOMY zob.
Jerzy Woronczak, 1956
9
Słowianie i wojna: uwagi na czasie - Strona 62
Że przyszłość Polski istnieć może tylko w ramach najściślejszego przyłączenia się do mocarstw środkowych, wie i czuje każdy Polak, co zachować potrafił sąd niezamacony przez panslawistyczną, czy panrosyjską komedyę. Ktoby zaś chciał ...
Aleksander Brückner, 1918
10
Slownik lacinsko-polski: dictionnaire latin-polonais - Strona 239
H spedzaú na próìnowaniu. Dëmocritus, i, т. (Anpóxgiroç) ШОzof z Abdel-y, (460-361), zaloàyciel szkoly atomistów. поэма t. j. niezamacony namietnosciami spokój duszy uwaìal za cel zycia. Ci, моту tego nierozumieli, tlórnaczyli to sobie jako ...
Emanuel Dworski, 1907
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Niezamacony [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/niezamacony>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK