Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "niezasluzony" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NIEZASLUZONY У ПОЛЬСЬКА

niezasluzony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NIEZASLUZONY


autobus przyspieszony
autobus przyspieszony
bialo upierzony
bialo upierzony
chodzony
chodzony
ciag nieskonczony
ciag nieskonczony
ciag skonczony
ciag skonczony
ciemiezony
ciemiezony
ciezko obrazony
ciezko obrazony
cukier zlozony
cukier zlozony
czczony
czczony
dostrzezony
dostrzezony
doswiadczony
doswiadczony
farmazony
farmazony
gleboko osadzony
gleboko osadzony
nieznuzony
nieznuzony
rdzen przedluzony
rdzen przedluzony
wydluzony
wydluzony
wysluzony
wysluzony
zadluzony
zadluzony
zasluzony
zasluzony
znuzony
znuzony

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEZASLUZONY

niezartobliwy
niezasadnosc
niezasadny
niezasiany
niezasiedlony
niezaskarbny
niezaslany
niezasluzenie
niezasobnosc
niezasobny
niezaspokojony
niezastapionosc
niezastapiony
niezastosowalnosc
niezastosowalny
niezastygly
niezastygniety
niezasuniety
niezaszczytnie
niezaszczytny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEZASLUZONY

ibis czczony
jednorodzony
jednostajnie przyspieszony
jezdzony
kulistosplaszczony
kwas stezony
lekko uposledzony
lisc zlozony
malo zniszczony
mezony
most zwodzony
mszony
naburmuszony
nabzdyczony
nachmurzony
nadprzyrodzony
naindyczony
najedzony
najezony
namaszczony

Синоніми та антоніми niezasluzony в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «niezasluzony» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NIEZASLUZONY

Дізнайтесь, як перекласти niezasluzony на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова niezasluzony з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «niezasluzony» в польська.

Перекладач з польська на китайська

不劳而获
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

no ganado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

unearned
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

अनुपाजिंत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

لا مكتسب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

нетрудовой
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

imerecido
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

অনর্জিত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

immérité
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

yang belum diperolehi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

unverdient
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

未収
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

노력없이 얻은
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

unearned
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

không kiếm được
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

ஈட்டப்பெறாத
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

कमावलेले
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

kazanılmamış
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

non guadagnato
65 мільйонів носіїв мови

польська

niezasluzony
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

нетрудовий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

neîncasate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

αδικαιολόγητος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

onverdiende
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

oförtjänt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

unearned
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання niezasluzony

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NIEZASLUZONY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «niezasluzony» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про niezasluzony

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIEZASLUZONY»

Дізнайтеся про вживання niezasluzony з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом niezasluzony та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Themis polska: pismo nauce prawa póswięcone - Tom 2 - Strona 245
spotykać stronę rekursuiącą ten niezasłużony cios, aby dla tego tylko odniosła krzywdę w nieletnosci sobie zrządzoną, i dla tego przez tenże Sąd wysłuchaną nie była , iż dopuściła, czyli raczey iey obrońca wyroku zaocznego ? Cóż to test ...
Karol Lutotanski, 1828
2
Bliżej wspólnoty: katolicy i luteranie w dialogu, 1965-2000 - Strona 366
i Kościół jako niezasłużony dar łaski i jako wyzwanie 8. Paweł nazywając Kościół Boży w Koryncie Kościołem poświęconych w Chrystusie Jezusie i powołanych świętych, ukazuje, że Kościół i jego członkowie żyją ...
Karol Karski, ‎Stanisław Celestyn Napiórkowski, 2003
3
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 546
... niezaprzeezony (nie dajacy sic zaprzeczyé) nie zaprzeezony (przez kogos) niezapytany; -ni nie zaraz nie zareezony; -czeni nie zasiany niezaslany niezasluzenie niezasluzony (bezpodstawny) niezasluzony (przez kogos) niezastqpiony (nie ...
Stanisław Podobiński, 2001
4
Wysokie Progi: Wyjątkowe wydanie z licznymi obrazkami
Doprawdy, niezasłużony zaszczyt. – Niezasłużona przede wszystkim ironia – powiedział drżącym głosem. W oczach miał łzy. – Masz rację – powiedziała łagodnie – przepraszam cię za mój ton. To go rozczuliło. Stali za węgłem obory, gdzie ...
T. Dołęga-Mostowicz, ‎Ola Mazur, 2014
5
Teatr w Toruniu: 1920-1939 - Strona 67
IX.1925: „W kamibinacji Zjednoczonych Pomorskich Teatrôw Toruniowi przy- padl w udziale zasziczyt zgoia niezasluzony: stal siç siedziba. opery i operetkí. Niezasluzony, gdyz miasto nasze nie okazalo dotad wiel- kiego zamilowania do ...
Stanisław Kwaskowski, 1975
6
Sługa boży Stefan kardynał Wyszyński, 1901-1981: co ... - Strona 105
e w sposób zupełnie przeze mnie niezasłużony, to przywiązanie, jakie nosił Ksiądz Prymas w swoim sercu do Lasek, w którym spędził trudne lata wojenne i straszliwe miesiące Powstania Warszawskiego, spadło i na mnie, bo ja ...
Stefan Budzyński, ‎Irena Burchacka, ‎Adam Mazurek, 2000
7
Umowa społeczna w świetle teorii decyzji - Strona 170
Talenty i zdolności powodujące nierówności naturalne nie są wprawdzie niczyją zasługą (ani też "winą") i Nie znaczy to jednak, że są niezasłużone i dlatego moralnie nienależne tym, którym przypadły. Ich moralna sytuacja jest inna niż np.
Czesław Porębski, 1986
8
Demokracja i gospodarka: świadomość zmian ustrojowych w Polsce
Statusu ekonomicznego niektórych grup naszego społeczeństwa nie akceptuje aż 85,3% badanych pracowników. Wskazywano najczęściej, że niezasłużone dochody mają aferzyści - osoby, które wykorzystują luki w przepisach podatkowych ...
Jerzy Indraszkiewicz, 1994
9
Umowa społeczna: renesans idei - Strona 188
Nie znaczy to jednak, że są niezasłużone i dlatego moralnie nienależne tym, którym przypadły. Ich moralna sytuacja jest inna niż na przykład sytuacja niezasłużonych pochwał. Talent nie jest niezasłużony. Można o nim jedynie powiedzieć, ...
Czesław Porębski, 1999
10
Ziemiaństwo polskie: poema w cztérech pieśniach - Strona 223
Za powtórzona. bytnoácia, w Pulawach znalazlem na kçpie pod wyniosla. topóla, kamieñ z napisem mego imienia, obok poetów wiejskich , którym podobny pomnik poáwiecital — Za ten niezasluzony zaszczyt niech mi siç wolno bçdzie ...
Kajetan Koźmian, 1839

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NIEZASLUZONY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін niezasluzony вживається в контексті наступних новин.
1
Bramki z meczu z Club Brugge
taki wał a nie szanse na wyjscie z grupy - nie robmy sobie jaj, nie jestesmy w stanie wygrac z kims w tej grupie. ten remis jest wybitnie niezasluzony i tyle, ... «Legionisci.com, Жовтень 15»
2
EuroBasket 2015: Polacy już z awansem!
banda patałachów niezasluzony awans do nastepnej rundy to 2, 3 najslabsza druzyna tych mistrzostw a ocenę przesłaniaja te dwa zwyciestwa z równie slabymi ... «Przegląd Sportowy, Вересень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Niezasluzony [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/niezasluzony>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись