Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "nieznosnie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NIEZNOSNIE У ПОЛЬСЬКА

nieznosnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NIEZNOSNIE


bezglosnie
bezglosnie
bezlitosnie
bezlitosnie
donosnie
donosnie
glosnie
glosnie
jednoglosnie
jednoglosnie
litosnie
litosnie
milosnie
milosnie
nielitosnie
nielitosnie
odnosnie
odnosnie
pierwiosnie
pierwiosnie
podwiosnie
podwiosnie
przedwiosnie
przedwiosnie
przenosnie
przenosnie
radosnie
radosnie
rosnie
rosnie
rozglosnie
rozglosnie
skosnie
skosnie
sosnie
sosnie
sprosnie
sprosnie
ukosnie
ukosnie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEZNOSNIE

nieznaczacy
nieznacznie
nieznaczny
nieznajacy sie
nieznajomosc
nieznajomy
nieznane
nieznanosc
nieznany
nieznikomy
niezniszczalnosc
niezniszczalny
niezniszczony
nieznosno
nieznosnosc
nieznosny
nieznuzenie
nieznuzony
niezobowiazujaco
niezobowiazujacy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEZNOSNIE

a to polska wlasnie
bezbolesnie
bezcielesnie
bezkresnie
bolesnie
cielesnie
doczesnie
fikusnie
frymusnie
gnusnie
grymasnie
halasnie
jasnie
jednoczesnie
wieloglosnie
wnieboglosnie
wskosnie
zalosnie
zazdrosnie
znosnie

Синоніми та антоніми nieznosnie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «nieznosnie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NIEZNOSNIE

Дізнайтесь, як перекласти nieznosnie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова nieznosnie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nieznosnie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

无法忍受
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

insoportablemente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

unbearably
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

असहनीय
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

لا يطاق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

невыносимо
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

insuportavelmente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

অসহনীয়রূপে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

insupportablement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

teramat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

unerträglich
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

我慢できないほど
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

슬퍼요
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

unbearably
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

không chịu nổi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

சகிக்க முடியாத
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

असह्यपणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

dayanılmaz
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

insopportabilmente
65 мільйонів носіїв мови

польська

nieznosnie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

нестерпно
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

insuportabil
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ανυποφορώς
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

ondraaglik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

outhärdligt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

uutholdelig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nieznosnie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NIEZNOSNIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «nieznosnie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про nieznosnie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIEZNOSNIE»

Дізнайтеся про вживання nieznosnie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nieznosnie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Autobiografia Kuby Rozpruwacza - Strona 1781
nieznośnie. gorące. Ściany. pomieszczenia. ginęły. w. mrocznych. cieniach,. pośrodku świeciła jednak oaza czerwonawego światła, gdzie stało jakieś dziwne urządzenie, które przykuło moją uwagę od chwili, kiedy weszliśmy do środka.
James Carnac, 2013
2
Szyderstwo i przemoc
wprost. nieznośnie. wierny; w gruncie rzeczy ma nawet większą siłę rażenia niż tekst, którym go opatrzyliśmy. Chciałbym, żebyś się bacznie przyjrzała reakcji gubernatora. Musisz się dobrze spisać. – Tylko po to się ze mną spotykasz – rzekła ...
Albert Cossery, 2013
3
Chodźcie idziemy
W ciszy nieznośnej, w której zrobiło się gorzej niż wtedy, kiedy było nieznośnie głośno. Aż w końcu – i co te kruki jedzą, Pinkerton? zapytał Dyrygent tegozlewej, a ten z lewej, Pinkertonem przez niego nazwany, powiedział –onejedzą... ale ...
Janusz Rudnicki, 2007
4
Bioklimatyczne uwarunkowania rekreacji i turystyki w Polsce: - Strona 77
1986) Scale of thermal sensations in man (H) at various values of cooling power (Baranowska i in. mi ochładzania <210 W m' (upalnie) oraz >2100W m' (nieznośnie. 1986); names of classes from the top of figure: very hot, hot, warm, ...
Krzysztof Błażejczyk, 2004
5
Hexa - Strona 641
Po jej laniu nikt nie napisałby „od lewej do prawej, od mocno kołaczącego serca po nieznośnie bolący pośladek”, bo naprawdę nieznośnie bolący byłby przede wszystkim lewy pośladek, leżący po tej samej stronie, co serce, i to on zwracałby ...
Wojciech Pietrzak, 2013
6
Resztki
Czułem, że jestem unoszony, moje ciało staje się nieznośnie lekkie i jednocześnie nieznośnie gęste. Intensywność tych doznań rosła, aż wreszcie wszystkie moje zmysły zgasły. Wokół mnie panował hałas, zgodny chór krzyków, wrzasków, ...
Tom McCarthy, 2013
7
Domofon
Oczywiście matka często zachowuje się nieznośnie – bardziej nieznośnie, niż to wynikazjej stanu, aleto jej,Emilii,w niczym nie usprawiedliwia. Tak,tobyłchyba jej najgorszy grzech iod niego zacznie swoją domową spowiedź. Hej, hej, Emilio ...
Zygmunt Miłoszewski, 2005
8
Na granicy zmysłów
I przez to jest tak samo nieznośnie jak na torowisku. A może nawet jest nieznośnie bardziej. Po pięciu minutach forsownego marszu docieramy na miejsce. Miejsce jest dziwne. W sercu lasu, wszędzie dookoła drzewa. Najwięcej jest brzóz.
Przemek Kossakowski, 2014
9
Zaginione miasto Z. Amazońska wyprawa tropem zabójczej obsesji
Był jednym z autorów książki Antarctic Days [Antarktyczne dni], w której tak opisywał ciągnięcie sań przez śnieg: „Gdy ciągniesz, jest ci nieznośnie gorąco, gdy odpoczywasz, nieznośnie zimno. Jesteś nieustannie głodny. Przed tobą jest ...
David Grann, 2012
10
Dzieje Polski pod panowaniem Augusta II.: od roku 1696-1728
... im się tak udała, że im łatwiusieńko udręczona ciężkiemi angaryzacyami szlachta uwierzyła, bo Szwedzi nieznośnie oprymowali natenczas Wielkopolanów. Udali przed szlachtą, że król szwedzki nie chce przyjąć medyacyi rzeczypospolitej, ...
Erazm Otwinowski, 1849

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nieznosnie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/nieznosnie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись