Завантажити застосунок
educalingo
oberzysta

Значення "oberzysta" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OBERZYSTA У ПОЛЬСЬКА

oberzysta


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OBERZYSTA

aferzysta · akupunkturzysta · algebrzysta · altarzysta · alwarzysta · antyfaszysta · artylerzysta · awanturzysta · bagrzysta · bandurzysta · branzysta · bridzysta · brydzysta · chalturzysta · chorzysta · chronometrazysta · cytarzysta · cytrzysta · czysta · do czysta

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBERZYSTA

oberster · oberszt · oberszter · obersztlejtnant · obertas · obertasik · obertus · oberwac · oberwac sie · oberwanie · oberwaniec · oberwano · oberwany · oberwisko · oberwus · oberza · oberznac · oberzniecie · oberzyna · oberzystka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBERZYSTA

dokumentarzysta · drogerzysta · europarlamentarzysta · fabularzysta · fakturzysta · falansterzysta · fanfarzysta · faszysta · fetyszysta · gitarzysta · goszysta · humorzysta · infanterzysta · kafarzysta · kalamburzysta · kamerzysta · kancelarzysta · kantorzysta · karykaturzysta · kawalerzysta

Синоніми та антоніми oberzysta в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «oberzysta» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OBERZYSTA

Дізнайтесь, як перекласти oberzysta на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова oberzysta з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «oberzysta» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

店主
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

posadero
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

innkeeper
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

Innkeeper
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

الخاني صاحب خان
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

трактирщик
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

estalajadeiro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

পান্থশালার মালিক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

aubergiste
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

pemilik penginapan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Gastwirt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

亭主
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

여관 주인
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

innkeeper
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

chủ quán
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

சத்திரக்காரனிடம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

खानावळीचा मालक किंवा व्यवस्थापक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

hancı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

locandiere
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

oberzysta
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

шинкар
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

hangiu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

πανδοχέας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

herbergier
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

gästgivare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

verten
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання oberzysta

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OBERZYSTA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання oberzysta
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «oberzysta».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про oberzysta

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OBERZYSTA»

Дізнайтеся про вживання oberzysta з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом oberzysta та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ... - Strona 77
Mów pan dalej, rzekł oberżysta podpierając się obydwiema rękami z wyrazem żywej ciekawości na twarzy. – Jak widzę, to opowiadanie zajmuje pana ? – I bardzo. I rzekłszy to, usiadł oberżysta uznając za rzecz dogodniejszą siedząc niż ...
Wojciech Maniecky, 1854
2
Crescendo
Oberżysta wsunął je do kieszeni i skinął głowąw stronę tylnego wyjścia. –On krążywpobliżu tego lasu– powiedział. – Ale... panie? Zachowajcie ostrożność. Niektórzy mówią, że ten las jest nawiedzony; inni,żekto tam wejdzie,już niewróci.
Becca Fitzpatrick, 2011
3
Rozmowy: wybór - Strona 130
Oberżysta: A skąd idziecie? Konrad: Z Bazylei. Oberżysta: Co, aż z tak daleka? Konrad: Tak jest. Oberżysta: Dziwni z was doprawdy ludzie! Puszczacie się w drogę bez koni, bez bagażu i służby. Nie bierzecie broni ani zapasów na drogę.
Desiderius Erasmus, ‎Maria Cytowska, 1969
4
Antologia dramatu polskiego, 1945-2005 - Tom 1 - Strona 44
Oberżysta, Grek I, Grek II. OBERŻYSTA Jak się panom u nas podoba? GREK I Owszem, bardzo, bardzo. OBERŻYSTA Najwięcej uczęszczany lokal. Grecy powiadają, że zachwycający zapach kosmopolityzmu. Coś niby paryskiego - panowie ...
Jan Kłossowicz, 2007
5
Słony wiatr
Oberżysta przetarł brudną szmatą blat stolika, który ani trochę nie zrobił się czystszy w wyniku tego zabiegu i postawił przed Rimmsem kufel z piwem. – Tak, tak, kapitanie – rzekł, odpowiadając na zadane wcześniej pytanie. – Zdarza się.
Katarzyna Batko, 2016
6
Teatr poetycki - Strona 31
OBERŻYSTA Poczciwy to znaczy, z przeproszeniem, głupi, co to się daje wszystkim skubać — he, he. Taki to ja znowu, chwała Bogu, nie jestem. Ale do pana mam słabość. Ot, narzeka człowiek, bo narzeka, ale zawsze się trochę forsy przy ...
Anna Świrszczyńska, 1984
7
Przegląd współczesny - Tomy 30-31 - Strona 137
oberżysta, żandarm i prowincjonalna municypalność. Są to osoby niebywale komiczne przez swoją łatwowierność i naiwność. Poza tą grupą występują także przedstawiciele stolicy. Przedewszystkiem minister marynarki — zjawiający się ...
Stanisław Wędkiewicz, ‎Stanisław Henryk Badeni (hrabia), 1929
8
Trzej muszkieterowie
JeZeli to nie wy, to wasz oberZysta. # Nasz oberZysta? # No tak!Wasz oberZysta, Godeau, oberZysta muszkieterów. #S owo daję, stąd czy stamtąd, to bez znaczenia. Skosztujmy,a jeZeli będzie namsmakować, wypijemy. # WZadnym wypadku ...
Aleksander Dumas (Ojciec), 2014
9
Hrabia Monte Christo:
Otworzył mu oberżysta. — Przyjacielu — rzekł Andrea. — Jechałem z Mortefontaine do Senlis, gdy mój koń, trudne bydlę, skoczył nagle w bok i wyrzucił mnie z siodła. Jeszcze dziś w nocy muszę koniecznie dostać się do Compiegne, bo moja ...
Aleksander Dumas (ojciec), 2016
10
Kapitan Czart. Przygody Cyrana de Bergerac
Oberżysta otworzył szeroko oczy, usłyszawszy to zwierzenie, a oznaki uszanowania, których nie szczędził przybyszowi, pouczyły gości, pijących przy wspólnym stole, że mają przed sobą wielce szanowną osobistość. Niedługo potem Rinaldo ...
Louis Gallet, 2015
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Oberzysta [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/oberzysta>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK